「自賠責をきる」ということばの意味

質問

「自賠責をきる」といいますが、この「きる」とはどういう意味ですか？
実際に言葉で使うものの、証書を切ったり破いたりするわけではないですよね？お願いします。

回答No.4

noname#56533

中古車業界用語で
自賠責が切れてしまうことを自賠責を切ってしまうといいます、
つまり自賠責期間が切れる、
　＊「自賠責をきる」で検索してみてください。

お礼

ご回答ありがとうございます！
私も業界の人間なので、そのような場合には使いますが。。
今回の質問は、自賠責を作成する場合です（汗）
質問の仕方がちょっとあいまいでしたね。。。すみません！
でも、ありがとうございました！

回答No.3

c22360679

「証書を発行する」という意味です。

ここでいう「きる」は、「切る」と書き、冊子状のものから1枚を切り離すことを意味しています。

この用法は、質問者さんが書かれている自賠責の他、領収証や小切手などを発行する場合にも使われています。

お礼

ご回答ありがとうございます！
そうですね！確かに昔は３枚つづりの証書の３枚目を切り離してお客様にお渡ししていました！
今はＰＣ上で出来てしまって、切る作業がないのでわからなくなってしまったんでしょうね！
ありがとうございました！

回答No.2

noname#104909

自賠責をきってしまう。
　　　「期間が切れてしまうこと」
　業界用語です

お礼

ご回答ありがとうございます！
ここでの質問は、自賠責を作成するときに『きる』と言っていたので、
期間が切れてしまうという意味ではありません（汗）
すみません。。。でもありがとうございます！

回答No.1

arasara

こんにちは。
私は「自賠責を使う」としか言いませんが、
もしかしたら「自腹を切る」から派生したのかもしれません（全然、自信ありません）

お礼

ご回答ありがとうございます！
自信がないと言いつつ、応えてくださって感謝しております。