• 締切済み

名前の間違い 対応

先日、結婚式の招待状をもらいました。 しかし、そこに記載されていた私の名前(漢字)に間違いが・・・。 出欠の連絡で返信をするのですが、その際、間違いを指摘しても失礼には当たりませんか? また、指摘しても大丈夫な場合、どのようにお伝えすればいいのでしょうか? 対応に困っています。教えてください。

みんなの回答

  • kanora
  • ベストアンサー率26% (383/1444)
回答No.3

指摘しないで、 出欠の返事の名前のところに 本当の名前を書いて 返信ハガキを送ります。 当日、披露宴の座席表の名前が 間違っていても名字が合っているのですから 着席します。 うっかりさんなのでしょう。

e-dance
質問者

お礼

ありがとうございます。 返信ハガキを見て気付いてくれることを祈ります。

  • goony
  • ベストアンサー率23% (188/813)
回答No.2

対応に困ってるって事は、少し気の遣う関係なのでしょうね。 それでしたら、返信はがきの名前欄に正しい漢字を書いて 返信されるだけでいいかもしれません。 配席表を作る時には、返信はがきを見ながら作る事が多いので 気が付いてくれると思いますよ。

e-dance
質問者

お礼

ありがとうございます。 配席表は返信ハガキを見ながら作るんですね! 未婚なので知りませんでした。

noname#40297
noname#40297
回答No.1

結婚されるのは、e-danceさんとどういうご関係の方ですか? 簡単に間違いを正すことができる感じなら、電話のほうがいいかなと思います。 「結婚おめでとう。楽しみにしてます。・・・実はね」と。 招待状ってあとあとまで残しておくケースが多いように思いますし。

e-dance
質問者

お礼

ありがとうございます。 結婚するのは、学生時代の部活の先輩です。 返信ハガキに正しい名前を書いておこうと思います。

関連するQ&A

  • 結婚式の招待状をメール返信する際の文章

    職場の上司から手渡しで招待状を頂きました。 出欠の連絡はパソコンのフリーメール宛にするよう記載があったのですが どのような文面で送れば良いでしょうか。 検索してみても、ハガキの返信ばかりでメールの返信については見当たりませんでした・・・。 ----------------------------- 【件名】 結婚式の出席報告 【本文】 ご結婚おめでとうございます。 出席させて頂きます。 名前 ----------------------------- のような簡単な文での返信は失礼なのでしょうか・・・? 返信期日が迫っているので、早めに回答頂けると嬉しいです。 お願いします。

  • 招待状の返信ハガキ

    結婚式の招待状には、必ず返信ハガキがついています。 いつも思うのですが、ハガキ以前に、皆さん事前に電話などで結婚式の日時連絡と出欠確認をしておられます。 私もそうでした。 だいたい、出欠ハガキが入っていると、マナーに則って書いてすぐに投函せねばならず、招待されるほうも面倒です。 私はいちど、出欠ハガキを出したものだと勘違いしていて、締め切り2日後にまだ自宅にあることに気付き、慌てて出したことがありましたし、「折り曲げないように気をつけないと!」と思っていたのに、アクシデントで出す前に少し折れ曲がってしまったりなどした事があります。 また友人は、私の結婚式の返信ハガキで、名前と住所の欄を間違えて書き(名前欄に住所を書いて、住所欄に名前を書いてました。)あちこち訂正したものを送ってきました。私は別に気にならないのですが、その友人は、「ほんま、ごめんなー。」って。 1枚しか入っていないため、取り扱いには本当に気を遣います。 出欠ハガキって、本当に必要なんでしょうか? 電話などで、出欠の確認はほぼ完了しているはずです。 あえて返信ハガキを入れないといけないのは、紙で証拠を残しておく必要のある、要注意人物ぐらいでいいのではないかと、いつも思います。 案内状に、「先日、ご出席していただける旨のご連絡を頂戴しましたので、ご返信いただく必要はございません」 と書いて、返信ハガキなしにした場合、失礼となるのでしょうか?? 私の時は、ブライダルプランナーに「そういう習慣だから」と、返信ハガキを入れるよう言われ、そのとおりにしましたが、私自身は、招待されるほうにとっても、ない方がありがたいと思うのですが。

  • 届いた招待状の名前が間違っていました。

    以前、ここで相談させていただいた友人の結婚式へは 彼と相談した結果、出席することになりました。 http://oshiete.2story.net/qa4462397.html ご回答くださった皆様、 ありがとうございました。 今回も、その友人に関する相談です。 「招待状を送りたいので  ・郵便番号  ・住所  ・氏名(漢字)  を教えてください。」 とメールが来たので それに従った返信をしました。 ところが届いた招待状の名前(漢字)が 間違っていたのです。 これから準備が進む前に知らせなければいけないのですが どのように知らせるべきかが分かりません。 仕事をしながらの準備で 忙しいのはお互い様とはいえ、 私たちに負担を強いてしまうと彼女自身が言っていたのに、 結婚後の新し苗字とはいえ、 名前を間違えるなんてとても失礼だと思ってしまい、 半ば呆れて、伝えることすら面倒なのが正直な気持ちですが やはり、伝えないわけにはいきません。 ハガキの返信の期限には余裕があるので まだ出していません。 ハガキを正しい漢字で出すだけで良いのでしょうか? それともそれとは別に指摘をしなければいけないのでしょうか? 彼と話し合い、 やっとスッキリした気持ちで出席できると思った矢先の出来事で 少々感情的になっているのは自分で分かっているのですが、 普段友達とのやりとりの中でというより 常識に従った伝え方をしたいと思っています。 このような場合、 皆様ならどう感じますか? そして、どのように伝えますか?

  • 披露宴の招待状

    こんにちは 先日、私達夫婦の仲人さんの娘さんが入籍され、結婚式はせずに身内だけで披露宴をされるということで、招待状をいただきました。  その招待状の出欠の欄の私の名前の漢字が間違っていました。 仲人さんなので当然ご存じのはずだし、今まで年賀状とかでも間違いがなかったのにどうして?  というショックもありましたが、それよりも返信の段階でこれを訂正するべきなのか、そのままにしておく方が当たり障りがないのか悩んでいます。 自分の名前って間違えられると、たとえ漢字でもあまりいい気がしませんよね。 他人のような気がして・・・ 友人ならともかく、目上の方なので今後のお付き合いもありますし・・・ そのまま気づかないふりをして、当日か又、後日さりげなくお話しする方がいいのでしょうか。 皆さんだったらどうされますか? よいアドバイスがあれば 教えてください。 よろしくお願いします。

  • メールでの出欠確認

    友人の結婚式の二次会のご招待をメールで受けました。 返信などはどのようなフォームで送ればいいのでしょうか? 名前と出欠と簡単なメッセージでいいのでしょうか? 失礼に当たらない形でお返事したいのですが。 実際に二次会をメールで招待した方、教えて下さい。

  • 名前の 間違い について

    名前や名字の「字の間違い」について 他の方はどう感じるのかしら と思いまして質問いたしました。 小学1~2年生の担任は クラス名簿等の漢字が間違えていても 「ああそう で?」のような感じで訂正等をしないような先生でした。 (おかげで私は2年間、別な名字になっている出席名簿で過ごしました) 小学5~6年生の担任は 学級通信で誰かの名前が漢字変換等のミスで一文字でも違ったら 既に配布済みのものでも全て残らず回収して、訂正したものを配布するような先生でした。 (名前が違うということは、親御さんや本人に大変失礼なこと と仰っていました) 零細企業の社員内のメールにて 私の名前が間違っておりました。(しかも4回目) 発信元の社長へ「間違っています」とやんわり訂正のメールをお送りしたら 「そんな細かいこと いちいちくだらない ふざけるな」と言われてしまいました。 (ちなみに私の名字も名前も特殊なものではなくごく普通な字面・読み方です。) みなさんは 人名の間違いは ・気にしない(仕方が無い) ・絶対にあってはならない またはどう思われますか

  • 結婚式の二次会の出欠

    先日、職場の先輩から結婚式の二次会の知らせをLINEで受けとったのですが、それの出欠で悩んでいます。 というのは、人事異動で私は別の部署になったので現在は直接的な先輩後輩ではないからです。時系列としては先輩の入籍を知る→異動→二次会の知らせ、という感じです。 これまで結婚式二次会参加の経験がない上に、異動したからおそらく招待はないと思い込んでいたので凄く混乱しています。 また、重要な予定が入りそうだったので出欠の返信をしていなかったのですが、その影響で返信の〆切があと数日になってしまいました。 先輩のいる部署、つまり私の元の職場のメンバーが参加するかどうかも不明で、相談もできません。(同期がいるので、出るのかどうか教えてほしいとメールはしたのですが、未だに返信がありません) 「お祝いはしたいし、せっかく招待していただいたから参加しないと」という気持ちと「出席の連絡としては遅すぎるし、とりあえず連絡しておこうと思って知らせてくれただけかもしれないから、出席というのも失礼なのでは…」という気持ちで混乱しています。 このような場合、皆様ならどうしますか? どちらにしても失礼はありそうなんですが、どちらの方が常識的な対応でしょうか? また、結婚式の二次会というのは〆切前には参加者数の目星をつけて、既に準備に入っているものなのでしょうか? 長文で大変申し訳ありませんが、こういったときのマナーなどに疎い私に是非アドバイスをお願いします!

  • 結婚式の案内状の返信に困っていることがあります・・・

    先日、職場の先輩の結婚式の招待状をもらいましたが、困っていることが一つあります。 ちなみに、私は結婚式に出席するのは今回が初めてです。 式の出欠の他に、自由記述欄みたいなものがありました。 「私○○(新郎の名前)は、・・・・・・ことを誓います」 とあり、その説明書きに、 「幸せな結婚生活のため新郎が新婦に対して誓うべきことは何だと思われますか?当日挙式の際に使用させていただく場合があります」 ということも書かれています。 この・・・の部分にどんなことを書いたらいいのか全く想像がつきません。 何も書かずに空欄で返信するのも失礼でしょうか? まだ自分は結婚式の雰囲気も何も分からないですし、全然回答に何を書いたらいいのかわからずに悩んでいます。 もし何か同じような経験をされた方がいらっしゃいましたらアドバイスよろしくお願いします!

  • 名前の間違い

    最近ヤフオクで商品を落札しました。 取引ナビにて連絡を取り始めたのですが、さっそく相手から来た本文で、わたしの名前を間違えられていました・・・。 複数落札者がいらしたので、他の方と間違えたのか、単純に変換ミスかわかりませんが気持ちのよいものではなかったのでやんわりと指摘しました。 すると、それまで数分~数十分おきに来ていたやりとりが来なくなり、翌日何事もなかったかのように、「発送しました」という内容が来ました。 ふつう人の名前間違えたんだから、それ指摘されたら謝るくらいするだろうになんなのよ・・・と少し腹が立ってしまいました。 まぁ個人取引だから細かいこと言ってもしょうがないですよね。 手元に間違いなく届けばいいのでこれ以上は特に言うつもりないですけどちょっと後味悪い気持ちです(泣) あなたなら、さらにまだ何か相手に言いますか? 言わずにほおっておきますか? また、「評価は必ずしてください(転売防止のため)」となっていたのでしなければいけないみたいです。 あなたならこの場合どうしますか? あたりさわりなく評価しますか? 今までいろんな方と取引してきましたが、今回の出品者にはちょっとイラッとしました。 参考までにご意見聞かせてください。

  • 名前の誤記について

    すいません教えてくださいm(._.)m 現在転職活動中です。先日、希望した企業から内定をいただき、1月から出社予定です。 内定先からは、基本メールで連絡がくるのですが、毎回わたしの漢字 が間違っています。 (紗希→沙希になっているようなイメージです) メールで間違えられるのは問題ないのですが、今後送られてくる入社前の書類等もその名前で登録されてしまうと、人事の方が二度手間になってしまうのではないかと不安です。 前にいた会社でも同じようなことがあり、入社時人事の方に迷惑をかけてしまったので早めに指摘しておきたいです。 メールで失礼のないように名前の間違いを指摘したいのですが、どのように書けばいいでしょうか… すいませんが教えてください。

専門家に質問してみよう