- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- shunnak1
- ベストアンサー率37% (296/791)
先日ＴＶで見た際、審判と監督が口論している時、"Get out"と言っていましたが。 Commentatorが解説する時は、"*** is ejected."です。
お礼
Get outは極めて口語的で、従ってわかりやすい表現ですよね。Ejectedになると、新聞にも書けるようなフォーマルな用語のような気がします。ありがとうございました。
- mat983
- ベストアンサー率39% (10265/25670)
http://www.geocities.jp/colts926/trivia/english.html 上記サイトではEjectです。
お礼
早速のご回答ありがとうございました。
関連するQ&A
- 落合監督が退場になりました。
審判曰く、５分抗議したので退場にしますと。。。 アホか！！！！！ ５分経ったら退場？？ 野球界がおかしい・・・ こんなんで？？？いいと？？思いますか？？
- ベストアンサー
- 野球
- プロ野球の退場処分について
昨日、楽天の山崎が日高の頭をキャッチャーマスクが落ちるくらい強く叩いたのに退場にならないのはなぜですか？昨日の乱闘の原因を作った張本人が退場にならないのは球審が確認できなかったと言ってますが審判の見えないところで殴ろうが蹴ろうが大丈夫ということですか？ 例えばコーチャーズボックスからコーチがフィールドに出てきて守備の人間を殴って審判が４人とも目視出来なかった場合等
- 締切済み
- 野球
- プロ野球 外国人選手の退場処分
しばしば外国人選手が判定不服で審判に食って掛かり、 暴言により退場処分とされることがありますよね。 そのとき審判は何を言われてるか理解した上で退場処分にしているのでしょうか。 ただなんとなくの雰囲気だけで暴言と判断しているように見えるのですが。
- ベストアンサー
- 野球
- ４/２７クルーンの退場について
読売ジャイアンツのクルーン投手が、押し出し四球でサヨナラ負けした後、判定を不服として審判に抗議していました。 この時クルーンは「退場処分」となったのですが、ゲームセットの後なのに「退場」というのはおかしいと思います。 試合終了後なんだから、退場の意味がないような気がします。 あえてわざわざ「退場処分」とした理由は何でしょうか？ 退場処分にした方が、後で罰金を取れるからとかセコイ事を考えたのかな？と勘ぐってしまいます。
- ベストアンサー
- 野球
- プロ野球審判について。
プロ野球審判について。 最近、球審、塁審にしても３０代から４０代前半の方がやってるような気がしますが世代交代なんでしょうか？以前は、監督の抗議で審判を映すと５０代以上が多かった気がしますが。経験を、させるのはいいことなんですがあまりにも誤審や、ナゴヤドームでの広島の野村監督の退場、神宮の中日の落合監督の退場の時でも若い審判で困ってちょっとでも気に入らなかったり逆らったら退場というのもどうかなと。やっぱり世代交代なんでしょうかね？
- ベストアンサー
- 野球
- 退場処分
今行われている巨人ー中日戦で、ランナー2塁のパウエルのタッチアップの離塁が早いということで、中日落合監督は納得できず抗議しました。パウエルの3塁進塁は認められ(実際スロー再生を見ると、センターフライのキャッチよりパウエルの離塁の方が明らかに早かった)、落合監督は中日の選手をベンチに引き上げさせ、落合監督は審判への侮辱行為で退場になりました。 ところで、退場処分を受けた選手・監督等は、球場を完全に離れなくてはならないのでしょうか？故仰木監督は、北九州市民球場で退場処分され、そのまま小倉に飲みに行ったことがあります。また、バレンタイン監督はN.Y.メッツ時代に退場処分を受けたときには変装してベンチに戻り、審判にばれて退場させられました。バレンタインの場合は明らかにベンチに戻っていたわけですが、ベンチに入らず、試合に参加できない場所であれば球場内にいてもいいのでしょうか？ そのあたり、規則的にはどうなのでしょうか？
- ベストアンサー
- 野球
お礼
ありがとうございました。このようなルールブックのURLを教えてくださり感謝します。実際はGet out!等と叫ぶのでしょうかね。テレビですと口の動きが読めなくて残念です。