- ベストアンサー
beenが入らない理由を教えてください
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 had been studiedだと、受身（受動態）の文章になってしまい、主語のSheとの関連がおかしくなってしまいますよね。 beenを使うのであれば、had been studying であれば大丈夫ですよ。
その他の回答 (2)
- ANASTASIAK
- ベストアンサー率19% (658/3306)
＞had studiedとhad been studiedだとどのような違いがあるのか教えてください。 She had been studied Japanese before she came to Japan. だと、 「彼女は日本に来る前から日本語を勉強させられた」といいたい わけですか？通常は受動態にはしないので、had studiedかhad been studiedが正解です。
お礼
ご回答ありがとうございました!!
- colocolo62
- ベストアンサー率32% (1162/3624)
had been studiedだと、受動態（受け身）の形になってしまいます。 文章としておかしくなりませんか？
お礼
ご回答ありがとうございました!!
関連するQ&A
- had been studying との違い
問題集の中に「アンディーは来日前に４年ほど日本語を勉強していた。」という英作文の問題がありました。条件として「完了形で」ということだったので、 Andy had been studying Japanese about four years before he came to Japan. としたのですが、条件付でなければ Andy had studied Japanese for about four years before he came to Japan. としていたと思います。実際、この２つの英文の違いが「していた」と「してきた」の表現の違いぐらいにしか理解できないのですが、どうなのでしょう。何か決定的な違いがあるのでしょうか？ 似たような質問があるかと検索してみましたがヒットしませんでした。既出でしたらすみません。
- ベストアンサー
- 英語
- 完了時制について
よろしくお願いします。 ある英語の質問掲示板を読んでいました。 そこでのやりとりを見ていたら、混乱してしまいました。 ですので、こちらで質問させて頂きます。 「漫画を勉強するために日本に行っていたのだそうです。」 という日本語文を英訳するとなると、どうなりますか？ (この場合、すでに日本から帰ってきているとします。) 1. She said that she had been in Japan to study Manga. 2. She said that she had been to Japan to study Manga. 3. She said that she was in Japan to study Manga. 4. She said that she had been studying Manga in Japan. 5. She said that she had studied Manga in Japan. また、それぞれ、before を文の最後に付け加えたり、 他の何かを付け加えたりしたほうが良い気もします。 もし宜しければ、それぞれの文のニュアンスの違いについてや、 なぜそうしたほうが良いのかについて、 詳しくご指導ください。 どうぞ、よろしくお願い致します。
- 締切済み
- 英語
- has ever been がだめな理由
Judy has ever been happy since she came to this city. の文で "ever" は間違いと言われましたがなぜかわかりません。理由を教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- I had 「been studying」Engl
I had 「been studying」English for only one years when I went to US. この文で なぜ studied ではおかしいのですか？
- ベストアンサー
- 英語
- had been to Vとは
出る順パス単英検１級に、"The cumulative effect of the rainfall had been to weaken the soil"という文がありました。 ここでのhad been toとはなんでしょうか？ had weakened あるいは had been weakening なら分かるのですが、been to Vの形を見たことがありません。 文法についてご回答よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- unitil とbefore の使い分け。
「彼女が来るまで、雨の中1時間待ったよ。」は I had been waiting in the rain for an hour before she came. と言うと思いますが、before の代わりにuntilを使っても多分間違いではないと思いますが、ニュアンスはどう違うでしょうか。わかる方、ネイティブに聞ける方よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- これらの文章は、文法上はどうなるのですか？
(1)I came from Canada to study Japanese culture. 不定詞の位置がわかりません。なせこの位置にto studyが来るのでしょうか？from Canadaの前ではダメなのでしょうか？つまり、I came to study Japanese culture from Canada. です。この文章ではダメなのでしょうか？そして、to studyに続くJapanese cultureは文法上何と言うのでしょうか？不定詞の目的語？動詞studyの目的語とでもいうのでしょうか？ (2)I think Japan too much like a Western country. このlikeは形容詞と思いましたが、前置詞のようです。この文章で解らないのは、too muchがなぜこの位置にくるのかです。このtooは副詞でmuchは形容詞ですが、tooがmuchを修飾し、副詞句になっているのでしょうか？そして、副詞句too muchがlike a Western countryを修飾しているのでしょうか？ I(主語) think(動詞)Japan以下(目的語)の文章だと思うのですが、Japan以下は句になっているのでしょうか？よくわかりません。 (3)Japan must remember that it is part of Asia. thatは従属接続詞で「～ということ」という意味でしょうが、その後のit は必要なのでしょうか？なぜ、itがくるのか解りません。 (4)Japan learned a lot from China. この文章の a lot の意味が解りません。名詞で目的語となり、「たくさんのこと」という意味なのでしょうか？a lotで「たくさんのこと」という意味になるのでしょうか？ 以上の４点ですが、疑問に思ってよくわかりません。どなたか解る方教えてくださいませ。
- ベストアンサー
- 英語
- 英作文について質問です。
「疲れていたが、私は寝る前に4時間英語を勉強した。」 の英訳について 模範解答はThough I was tired, I studied English for four hours before I went to bed.なのですが、 出来事の順序としては 勉強→→寝る→→現在 となるのでbefore以前の文まで過去形で表すのは不自然に感じました。 この場合過去完了となり、Though I had been tired, I had studied for four hours before I went to bed. と表すのがよいのでは？と思っているのですが、どうでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- [英語]()に入るものを教えて下さい><
1. Two years () since George came to Japan. (1) pass (2) are passed (3) have passed (4) are passing 2. I have no idea when she () next time. (1) had come (2) has come (3) came (4) will come 3. My grandfather () for three years. (1) was dead (2) has died (3) has been died (4) has been dead 4. I () waiting for him for thirty minutes when he appeared. (1) am (2) was (3) have been (4) had been 5. Don't call me at nine tonight, please. I () at that time. (1) was studying (2) studied (3) had studied (4) will be studying 6. Next time I () to the library, I'll get that book for you. (1) go (2) will go (3) had gone (4) will have gone 7. We'll be leaving as soon as everyone (). (1) had arrived (2) arrived (3) has arrived (4) will have arrived 8. My mother () at the hospital when she was young. (1) worked (2) has worked (3) has been working (4) is working
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ご回答ありがとうございました!! had been studyingなら大丈夫なんですね!!