- ベストアンサー
「ご相談」という言葉
kyouzaiya-kの回答
- kyouzaiya-k
- ベストアンサー率66% (199/301)
＃２です。お答えします。 >「お」や「御」を自分のことに付けてはいけないのは，例えば，「私のお考え」「私 >の御旅行」など，自分側の動作やものごとを立ててしまう場合である。この場合は， >結果として，自分側に尊敬語を用いてしまう誤用となる。 とありますが、(2)も「私のご相談」で自分側の動作なので、上記にあてはまるような気がするのですが・・・どうでしょうか。 その前に、 ＞＜向かう先＞を立てる場合であれば，謙譲語Iとして， 「（先生を）お待ちする。」「（山田さんに）御説明をしたい。」など，「お」や「御」を 付けることには全く問題がない。 とありますよね。ここの「説明」も自分側の動作ですが、「御」をつけた「御説明」を「全く問題がない」としています。「相談」の場合も同様です。「説明」や「相談」は、＜向かう先＞を持つ動作性の名詞です。「私（自分側）があなた（相手側）に○○を相談する。」というように、その動作が「あなた」という＜向かう先＞をもっているので、「説明」や「相談」は「御」がついて謙譲語になれるわけです。なお、＜向かう先＞は必ずしも文の表面に表される必要はありません。「私のご相談は○○です。」という文言の場合、園は囲碁には当然相談したい相手（＜向かう先＞）が想定されているわけです。 それに対し「考え」や「旅行」という動作性の名詞（あるいは「考える」「旅行する」という動詞）は、自分側の動作を表しますが、＜向かう先＞の人物をもっていません。よって「お考え」「ご旅行」という形は、相手を持たない自分側だけで完結する行為「考え」「旅行」に「お/ご」をつけた尊敬語ということで、誤った言い方になるわけです。 つまり、同じ動作性の名詞でも、＜向かう先＞をもつものは「お/ご」をつけて謙譲語Iになるが、＜向かう先＞を持たないものは謙譲語にはなれない、ということです。 以下は、＜向かう先＞を持ち、謙譲語になる動作性の名詞や一般の名詞の一例です。 「おことわり」「お見舞い」「ご挨拶」「ご案内」「お手紙」など。 この問題に関しては、かつて、さらに詳しく検討したことがあります。興味がおありでしたら仰ってください。コピー貼附します。
関連するQ&A
- 「大丈夫ですか？」に代わる言葉はありませんか？
私は日本人ですがこの「大丈夫ですか？」 という言葉に疑問を持っています。 苦しんでいる人がいて明らかに大丈夫ではないにもかかわらず「大丈夫ですか？」という問いを発しなければ、会話が成り立たないような気がするのです。 苦しむ人が返って気を使って「大丈夫です」といわなければならないような気がするのです。 何かいい日本語はありませんか？ 私だけかな？こんな事おもうのは・・・（笑）
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 言葉の使い方 （楽しかった です。）
よく次のような言葉を耳にしますが、これは言葉の使い方として正しいのでしょうか？ 「楽しかった です。」 「楽しい時間でした。」とか「楽しい一時でした。」などと、この場合表現の仕方を変えることが 日本語として正しい使い方のような気がするのですが、いかがでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ご相談お願いいたしますは二重敬語？
ご相談お願いいたします、とか ご○○お○○という「ご」と「お」の組み合わせの言葉をよく使います。他にもご査収お願いいたしますとかです。「ご」と「お」をくっつけて使うのは二重敬語になるんでしょうか？もしくはどっちかを省いて、 「相談お願いいたします」「ご相談ねがいます」 「査収お願いいたします」「ご査収願います」 のようにどっちか省いてやればいいのでしょうか？ 普段使っていて、これって正しいのかなと最近疑問に思ってきました・・・
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「言葉が乱れている」という人について
日本語が乱れていると言う人がいますよね（特にお年寄り）確かに、敬語とかが入っていなかったり、マナー的な乱れはあまり良くない気はしますが、言葉は生きているわけですから、意味が通じれば省略形や造語で話したり（書いたり）しても良いかと思うのですが、皆さんはどのように思いますか？ また、自分が思うこととして、日本語が乱れていると言う人が言葉の流れについていけないからこの様な事を言っている気がするのですが、この点についても皆さんどう思いますか？（この様に乱れていると言う人は、一番初期の日本語（縄文時代よりも前？）の言葉でも話してろ と思いますが）
- 締切済み
- アンケート
- わからない言葉
掲示板などで、一つの話題で皆さん書き込んでいる中、 ときどき「age」とだけ書く人がいるのですが、その言葉で 何を伝えようとしているのかが、全く解りません。 どうも流れから考えると、いい意味で書いているのでは無さそうだなとだけは感じます。 とくに知りたい話題を眺めているだけで、この話の中に加わっているわけではないのですが、結局この言葉から先が まとまらない話になって、自分の知りたかったことがうやむやになっちゃうことがあります。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 『お飲み切りいただく』という言葉はおかしくないですか？
ある飲み物の賞味期限について某お客さま相談室に電話をかけたときにオペレーターが以下のような言葉を使っていました。 説明いただいた内容は理解できたのですが、とても気になる言葉を使っていました。以下の言葉は日本語として正しいのでしょうか？私は、聞いたことがなかったので、とても気になりました。 しかし、どのように言い換えればいいものなのかがわからなかったので、もしかしたら自分が聞いたことがなかっただけで、正しい言葉かもしれないと思い、質問させていただきました。 もし、間違いなのであれば、正しい言い方もあわせて教えてください。 私：「●●って、どのくらいもつものなの？」 オペレーターさん：「はい、●●は封をお切りになってから、１ヶ月ほどでお飲み切りいただくようにお願いしております」 ※「●●」は、商品名です。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「おられる」という言葉
よく、ニュースなどで、敬うべき人物に対して「おられる」と言っていますが、これは「おる」（謙譲語）と、「られる」（尊敬語）の組み合わせのような気がしますがどうなのでしょうか。 これは１０年以上前から疑問に思っておりましたが、自分では解決に至りませんでした。 「おる」というのは、自分にのみ使う言葉のように思いますが。 正しくは「いらっしゃる」とか「～をされる」ではないですか。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 言葉が聞き取れないんです
３０代前半女性です。 誰かが声を発していても、一対一で明らかに自分に話しかけていても、確かに音は耳に届いているのに何を言っているかが瞬時に理解できません。 ５～１０秒位考えて「あ、○○って言ったのか」と理解できるときもあります。 面と向かって会話をしている時は大丈夫なんです。 自分が予期せぬところから、予期せぬタイミングで、意識がそこへ向いていないときに言葉を発せられると、ほとんど聞き取れないのです。 その状況からして「こう言ってたのかな？」と想定できる場合はまだいいのですが、まさか自分に話しかけてくるとは思っていなかった時など、まったくの不意をつかれると、全然日本語であるように聞こえないのです。 十数年前に就職してすぐ、職場で正面の席に座る人がおしゃべりで業務がはかどらず困ったため「自分だけに話しかけているわけではないときには反応しないようにしよう」と心がけているうち、近くで話している人がいても名前を呼ばれない限り話が耳に入ってこなくなりました。 自分で周りの世界をシャットアウトしているような状態です。 話に反応しないよう心がけてたのは、おしゃべりな人が異動するまでの一年程でしたが、これが原因でしょうか？ その後も周りに話しかけられても気づかないことが多くよくからかわれましたが、相手の声が小さいこともあり、自分が取りかかっていた事に集中しすぎてて聞こえなかったのだろうと気にしないようにしていました。 数年前から少々騒がしい場所での話し声が聞き取りづらい傾向にありますが、自分の話し声自体は大きくなく、時々極端に小さすぎて聞こえないと言われたりするので、難聴とは少し違うようです。 耳の問題ではなく、脳の問題でしょうか？ 二ヶ月前に異動し、それまでのデスクワークから接客へと業務が変わったため非常に困っています。 何かご存知の方、ご意見ください。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 病気
- 言われてハッピーな気分になる言葉は？
今、＜ありがとうとたくさん言えた今日にありがとう＞というCMが好きです。日本語の中では、一番美しい言葉なのではないかと個人的に思っています。 当たり前なんだけど、忙しいと忘れがちだし、感動する感覚も鈍ってくるので・・・。 で、ちょっと素朴な疑問です。 みなさんは、人にどんな言葉をかけられたら、ほっとしたり、うれしい気持ちになりますか？ 自分がされて嫌なことさえしなければ・・・と思うし、ちょっと想像力を働かせればわかりそうなものですが。やはり、自分と人とでは感覚が違うでしょうし、参考までに教えていただけたらうれしいです。 そして最後にもうひとつ。男性の方。女性に言ってほしい言葉、逆にこれだけは勘弁してほしい！っていうのがありましたら、教えて下さい。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 若者言葉
近年、若者言葉が広まっていることは、私も耳にしていました。 過去を顧みると、昔から若者言葉と言う概念自体は存在したようです。 時代によって人は言葉を作り出し、作り変えを繰り返して進化(或いは退化でしょうか)してきました。人間が人間である限り、或いはこの繰り返しは続くのかもしれません。 ただ、近年の若者言葉には少し危機感すら覚えられてなりません。 若者言葉に代表される「きもい」や「うざい」は、もはや全国的に遍く使用されている言葉です。もしかすると、小さな子供はこれを本来の言葉だと解釈し、誤って認識してしまうかもしれません。 出し始ると際限がありませんが、さすがに日本語が乱れすぎだと思います。 私自身、正しい日本語が使えているのかと言われれば、使えていると自信を持って断言することはできません。この文章中にも、誤った日本語があるのかもしれません。 ただ、日本語は日本にしかない文化です。日本人の日本人たる所以です。 私は、日本語を美しいものだと思っていますし、誇りを持っています。 独り善がりな考えなのかもしれませんが・・・。 皆さんは若者言葉について、どう思いますか？
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
補足
更に詳しくありがとうございます。 自分側の動作やものごとを立てる場合でも、向かう先の自分がおれば、使ってもよいということでしょうか？ >コピー貼附します ではよろしくお願いします。 説明にとても納得できるのですが、回答が分かれているようですし