だって読めないんだもん！子供の名前。

質問

さっき・・・今年小学校にあがった子供の隣の女の子の
お母様にお会いしました。
いつもお世話になっています。のんびり屋さんなのでご迷惑かけるかもしれません。よろしく・・・みたいな話しの後、ところで、お嬢さんのお名前は何てお読みすればいいんですか？

※ちょっと前に子供に聞いても「知らん」の返事だったので。

と聞きましたら一瞬、ムっとされて「え？読めないんですか？○○○です。やっぱり読めないですかあ？」と言われました。

ごめんなさい～。たぶん○○○ちゃんだとは思ったのですが、違ったら失礼なんで一応、聞きました。と言いましたが、なんとなく雰囲気が悪かったです。

＞たぶん○○○ちゃんだと・・・というのはウソです。

すごい当て字でヒネってあるので、聞いたときは「そうきたか！」と思いました。しかも、プリントされた名簿も悪いのですが、どこまで苗字かわからない・・・という感じで。

子供の名前の読み方を聞かれるのってやっぱり気分悪いものでしょうか？
私の子は組み合わせが変わっていますが普通に読める漢字ですので、ほとんどの人が読めます。苗字も非常に少ない苗字ですが、普通に読めますし、名前と苗字の区別がつきます。なので聞かれた事ってありません。

あんなに嫌な顔されるとこれから聞かずにおこうかな・・・って思います。

皆さんは、解らない子供の名前って普通に聞きますか？

回答No.9

makopun2

名前はその人に一生付随するものだから、親としてはできるだけ素敵な名前をつけてあげたいもの。どんな親でもそう思うものですよね。だからその名前にクレーム（？）をつけられたらいい気持ちはしないかもしれません。

でもその名前を人が読めないからと言って立腹するのは、あまりに大人気ない行為。というか、読めない名前をつけてしまった自分の非を棚に上げて人を責めるなどというのは、常識外の行動です。ちょっと失礼な言い方をすれば、そんな親だからこそこんな名前をつけてしまったんだと言いたいです。

最近の新生児の名前ランキングを見ていると「こじつけ読み」のオンパレードですが、私はこれにも異議があります。
第一に、名前はフィーリングや流行でつけるものではなく、親の子に対する「思い」をあらわすべきものだと思います。
第二に、あまりに「言葉」や「文字」に対する素養がなさ過ぎます。親の教養のなさが子供の名前に現れているのです。それはおそらく最近の若者が本を読まなくなったことと関係しているものと思います。

人間に限らず、何かの名前(たとえば商品名や店名など)をつけるというのは、大変高度な知力を要する行為です。その人の知識や言語感覚を総動員してやっと出来上がるものなのです。だから私は子供の名前を雰囲気や字面だけで決めてしまう最近の風潮を大変憂慮するものであります。・・・あ、すみません、質問の趣旨とちょっと違ってしまいましたね！

お礼

そうですね。読めない、当て字の中には違うだろ～というのもあります。確かに。辞書ではなくて、名づけの本にもありますね。本来の意味とちょっと違うな、とか。

私も子供の名前は凝っています！でも普通に読めます。ですが４人兄弟、合わせるとある一つの意味になります。宗教的な意味合いではないんですけど、すぐ解る人と全然解らない人がいるのは、本を読むか読まないかだなあと思います。

しかし、４男のお友達は「子」や「太郎」「彦」「和」がつく名前が以外と多いんですよ。（もちろん奇抜な名前もありますけど）よく考えたら子供の親がすでに子や太郎とかけ離れた名前なんですよ。そういう名前の親からしたら、新鮮なのかな？と思っています。
回答ありがとうございました。