中国語（標準語）版、日本（東京周辺）旅行ガイド探してます！

質問

中国人向けの「日本旅行ガイドブック」みたいのを、至急で欲しいの
ですが、どこで入手できるでしょうか？ さらに今、ニュージーランド
にいるので、日本の書店には行けません。

ネットなどで購入できるものをご存知でしたら教えて下さい。

回答No.1

noname#2009 · ベストアンサー

リンク先のＵＲＬ「中国・本の情報館　東方書店」に
そんな類のものがありそうです。
輸入所検索で著者名『徐迪旻』にすると『日本(会)萃』と
いうのがあります。文匯出版社の「JAPANGUIDE」だそう
です。
http://www.av-project.com/
によると
「中国語による、日本観光のためのガイドブック。
日本の風景や歴史・文化を紹介、北海道から沖縄までの
観光スポットや中国ゆかりの地、神社・仏閣、世界文化
遺産などを紹介しています。」
だそうです。
「東方書店」の方は海外配送もやっているようです。

参考URL：

http://www.toho-shoten.co.jp/index.jsp

お礼

ありがとうございます。早速検索、購入と進みましたが、
やや複雑で分かりにくかったです。ポイント発行はもう
少し待たせて下さい。

回答No.2

noname#12466

中国語はわかりますか？または中国語がわかる知人がいらっしゃいますか？

もし中国語フォントがＰＣに入っているなら、Yahooの中国語サイトで検索すれば、たくさんの日本の観光情報が見つかりますよ。
Yahoo!JAPANの下に「世界のYahoo！」があります。そこからYahooの中国語サイトに入ることができ、「區域：國家與地區：日本：休・與生活：旅遊：目的地指南」のカテゴリーをたどってください。
↓
http://chinese.yahoo.com/regional/countries_and_regions/japan/recreation_and_life/travel/Destination_Guides/

もちろんキーワード検索も可能です。「日本」「東京」「指南」「交通」など、目的の単語を入力してみてください。
ただし中国語フォントはGB（簡体字）とBig5（繁体字）の2種類がありますが、今回はBig5のサイトを選ぶほうが文字化けが少なくで無難だと思います。

念のため検索したものを貼り付けておきます。
http://www.geocities.com/spicyfish/
http://www.e-japannavi.com/

参考URL：

http://www.geocities.com/spicyfish/, http://www.e-japannavi.com/