中国語ができないけどガイドなしで旅行するには

質問

中国語ができない人が、日本語や英語が通じない所をガイドなしで中国を旅行するにはどうすればいいですか？

回答No.5

GIANTOFGANYMEDE · ベストアンサー

私も中国語は全く出来ません。
が、仕事で年に数回中国に行きます。タクシーでも輪タク（自転車版のタクシー）でも乗るし、地元民ばかりの小さな食堂にも入るし、人通りの少ない住宅街を散歩したりもします。

ちょっとした冒険心と一歩踏み出す勇気があれば大概のことは何とかなります。
英語はほとんど通じませんがコミュニケーションは筆談でいけるので問題ありません。輪タクなどは値段交渉しなければなりませんが、通じないことを承知で無理やり日本語で主張し続けると向こうも折れてくれ、それなりの金額で乗せてくれます。
小さな食堂は写真が無いところが多いのですが、メニューの字面でだいたいわかります。万一はずれを引いた場合も「これこそが海外」と割り切ればまた楽しいものです。
スタバのような店なら英語や日本語が通じます。
中規模以上の都市ならファミマなどのコンビニもあるし、地元のスーパーもそれなりの品揃えなので大概のものは手に入ります。

ただ、どんな国でもヤバい場所というのはあります。慣れないうちは人通りの少ないところには近寄らないこと。
客引きは原則無視。
観光地の出店の食べ物は生焼けであることが多いので避けたほうが無難です。
荷物は決して手放さないこと。中国で電車に乗ると誰も網棚に荷物を載せないことに気付くと思います。
財布は持たないこと。日本以外の多くの国の人は現金を無造作にポケットに突っ込んでいます。だから海外のお札はヨレヨレで汚れていることが多いのです。財布を持っていると金持ちと思われ、スリの標的になります。
パスポートは常に携行すること。
日本は世界一安全な国です。その感覚で海外に行くと結構面倒な目に遭うことがあります。警戒心は常に持っていることが大切です。
あ、あと、マスクは日数分持っていくこと。この時期、特に春節前後の都市部は濃霧のようなPM2.5で視界不良になることがしばしばです。中国で最も危険なものは水と空気と言えるでしょう。

お礼

何とかなるものだというご意見ですね。

回答No.4

noname#252929

中国は、しょっちゅう渡航しています。
仕事上の付き合いのある会社がいくつかありますからね。

基本的に、大きな観光地以外、英語表記すらありません。
ホテルも、５星クラスとなっているホテルでも、英語が通じないなんていうのは、とてもざらにあります。
５つ星クラスとなっているホテルで、チェックアウトが通じなかったくらいですから本当に笑えます。

英語がまともに使えるのは、中国から見た外資系ホテルくらいです。

観光地でも、入り口の説明で英語表記があったりするところでも、窓口は英語が通じないなんていうのは、ほぼ当たり前にあります。

外国へ旅行する人は、基本的に、簡単な会話帳とメモくらいは持っているのが普通で、それくらいないと、最低限どの意思疎通もできません。
それくらいは当たり前でしょう。と思います。

なので、それすらなく、ガイドもなしでいけば、それこそ、喉が渇いてもその辺でジュースを買うことすらできません。
なので「嫌な思いをするだけになるでしょう。」と書いています。

具体的にどこへ行くなどが書かれていれば、ここの回答者などは親切な人もいますので、どこなら英語は通じるとか、全く通じないとかも話が出て来るでしょうが、ただ、「中国旅行」だけじゃ、そんなの答えようがないんです。
現実的に中国はとても広く、幾つもの言語がある国で、今の中国での共通語（普通語）が教育されていない地域なんていうのも未だにあるのです。
そっちの地区へ行けば、中国人で北京の通訳を連れていっても会話にならないというのだってあるんです。

こういう話は、（noneyaなんとか）という方々の質問には何回も回答していたりしますが、おんなじような内容が何回も何回も質問されたりしているんですよ。
まぁ、使い回しのアカウントなのかもしれませんけどね。

そういう状況から考えれば、

＞中国語ができない人が、日本語や英語が通じない所をガイドなしで中国を旅行するにはどうすればいいですか？

に対して、答えようがないというのがわかると思います。

こういう所で、英語が通じる。と書かれてたからそれを信用して行けば、英語が全く通じないような観光地に行けば、どうします？
現地で嫌な思いをするだけで、騙されたと思いながら帰って来るだけになってしまうでしょう？

だから、自分で最低限の事くらいは考えてね。ということで、前の回答も書いているんですけどね。
嫌な思いをして帰って来る事もあるから、自分で準備はしておきなさいよ。という意味なのですが、通じなかったみたいですね。

はっきりいって、観光地全体から見れば、英語が通じるところなんて、１割もありません。（現実には数パーセントです。）
何処と指定されていなければその多くのものを基本に答える方が私は親切だと思うのですけどね。

会話帳は使い方をうまく使えば結構役に立ちますが、会話の内容に癖がけあります。
それすら確かめて置かずに現地に行くと、使いたいところで、全く役に立たないこともあります。
だから、会話帳を持って行けば良いとも言えないわけなんですよ。
自分自信の努力が一番必要なんですよね。

なので、これさえあれば、大丈夫！なんて、ドラえもんの道具のような、現実的には無責任な話は書きたくないんですけどね。

あとはあなた次第ですので。

お礼

英語は通じないことが多い、普通話も怪しい地域もあるんですね。

回答No.3

furafurax

私は何回か個人旅行で行ったことがあります。英語だけで通しました。駅構内で英語で尋ねると，周りの人がさっと散りました。日本人と同じだと思いました。彼らも英語で恥をかきたくないのです。でもホテルでは大抵英語が通じます。ANA系のホテルに泊まったら，親切だったですよ。タクシーで楊貴妃の墓を見に行った時などは，頼んでいなかったにもかかわらず，ホテルからタクシーの運転手に電話があって，「本人に替われ，本人から無事を確認する」と言ったくらいです。その他は漢字がわかるので，西洋の観光客より有利です。

お礼

看板とかは英語が併記してある場合もあって分かる場合が多そうな気はしますね。英語頼みでもなんとかなるんですね。

回答No.2

pluto1991

中国は世界的な観光地ですから、観光地に行くのは中国語の話せないドイツ人だってフランス人だっているわけでどちらかと言えば日本人の方が漢字が分かる分アドバンテージがあるでしょう。なので全然大丈夫です。
そもそも相手は「売る側」あなたは「買う側」なんですから、努力するのは売る側の仕事なんです。筆談で何とでもなります。
気苦労だというならツアーに参加すればいいですよ。
注意すべきは「中国のツアー」に参加するとガイドさんも中国語なんです。
割高でも日本の旅行社のツアーの方が日本語ガイドで安心だと思います。

お礼

「観光客」と言う字の通り「客」ではありますね。まず、受け入れ側が努力するべきだというご意見ですね。

回答No.1

noname#252929

こんん風に質問される方なら、
きっと、「こんなところ来なければよかった。」と、後悔するだけになるでしょうね。

お礼

回答になってないのでは。