- 締切済み
中国人にメールを送る方法
中国人の方にメールを送ろうと思うのですが、日本から中国にメールを送るためにはどうすればいいんですか？わからなくて困っています＞＜。 メールはＭＳＮのホットメールを使って送ろうと思うのですが、普通に送ることが出来るのでしょうか？文字化け等、素人なので全くわかりません。よろしければ、どなたかこんな私にアドバイスお願いします。
- curyyu
- お礼率70% (7/10)
- その他（インターネット・Webサービス）
- 回答数3
- ありがとう数7
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- kiyozaemon
- ベストアンサー率51% (166/325)
- violet430
- ベストアンサー率36% (27472/75001)
質問者が中国語に堪能なら、Yahoo中国のアカウントを取得されてメールをお使いになるのが確実かと思います。 http://help.yahoo.co.jp/help/jp/common/view/view-09.html
お礼
お返事有難うございます。 そちらの方も確認したいと思います。
- kiyozaemon
- ベストアンサー率51% (166/325)
こちらが参考になるかも？ Hotmailで中国語を使う方法 http://www.huaxia-info.com/luanma/rexin1.html
補足
お返事ありがとうございます。 インターネットで検索すると、「中国語を入力するためには、表示フォント以外に、入力のための環境を整える必要があります。そのためのソフトとして代表的な物がマイクロソフト社提供のGlobal IME。」とあったのですが、これをダウンロードしなくても送ることが可能なのでしょうか？＞＜ 私は中国語が全く出来ないので、翻訳エキサイトをつかって、文を作り、ホットメールに貼り付けて送ろうと考えています。 文字化け等は問題ないでしょうか？ 質問ばかりで申し訳ございません。
関連するQ&A
- 中国語のメールを読みたい
お世話になっています。 ホットメールのアドレスに中国からメールが届きました。 文字化けしていて読めないのですが、何か方法はないでしょうか？ 相手もホットメールです。 ブラウザはＩＥ６、ＯＳはＷＩＮＸＰＳＰ２です。 表示から中国語の選択をしましたが全て文字化けのままです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ブラウザ
- 中国の人とのメール
今、中国の人とメールでやり取りしているのですが（メールの文章は日本語、こちらのメールソフトはOutlook Express）、こちらが今月中に転居する予定があり、その間の対応として、ＭＳＮのホットメールのアドレスへ送ってもらおうかと思ったのですが、文字化けしてしまい読むことが出来ません。 私のＰＣには以前、中国語の文字を打つのに、 Microsoft Grobal IME Chinese(Simplified) Microsoft Grobal IME Chinese(Traditional) Microsoft Grobal IME Chinese(Traditional)ChangJie の３つのアプリケーションを入れていたのですが、文字化けが起こるところを見ると転居先でメールが開通するまでメールでの連絡は無理、でしょうか。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 中国とのメールのやり取りができません
私は日本人で日本語WINDOWS2000を使用しています。 多国籍言語もオンにしています。 メールは主にｇｏｏのｗｅｂメールを使用しています。 相手は、日本語WINDOWSXPを使用していて、多国籍言語もオンにしています。 ホットメールを使用していて、主にｗｅｂメールを使用しているそうです。（一部アウトルックも使っているみたい） 相手は、中国本土からのメールも読んでいるので、その文字化けに悩んでいましたが、最近 読めるようになったとかまたダメになったとか言っています。 私にもメールをくれるのですが、文字化けが酷くエクスプローラーの「表示」→「エンコード」で 中国語 GB2312 Big5 HZ ユニコードを試しても文字化けが治りません。 できれば、私の方でなんとか修正するソフトか 設定があればうれしいのですが、何とかならないでしょうか？
- ベストアンサー
- Windows XP
- 中国の友人へメールを送りたいんですが、フォントをどうすれば良いですか?
先日旅行に行き、仲良くなった中国の友達にメールを送ろうと思うんですが、日本と中国ではフォントが違い、普通にメールを送ると文字化けしてしまいます。 文字化けしずにメールや画像を送るにはどうすれば良いか、教えてください。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 中国からのメールが文字化けする。
中国からのメールが文字化けする。 中国に住む中国人の友人から、 au宛にメールを送ってもらったところ文字化けしてしまいました。 友人のPCは中国のPC。ただし日本語フォントをインストールしているので日本語で打てます。 またメールは中国で有名な無料メールアドレス「~@163.com」を使っている状況です。 私のHOTMAIL宛の日本語メールは大丈夫ですが、AU宛の日本語メールは文字化けしてしまいます。 この場合、どうすれば日本語を文字化けせずにAu携帯に送ることができるでしょうか。 ご存知の方、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 中国人とのメールについて
今度 中国のコとホットメールでメールすることになったんですが パソコンが中国語を読み取れず文字化けしてしまうし こちらも中国語がわからないので中国語だと文章が理解できないし 文章を作れないので困っています・・・ 。・゜゜・o(ｉДｉ)o・゜゜・。うぇぇん どうしたらいいか教えてください＞＜ ちなみにパソコンはWindows XPです☆
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 中国人とメールで文字化けしない方法
中国人とメールのやり取りをしています。 私はYahoo!Japanのメール、相手はYahoo!Chinaのメールを使っています。 私が日本語で書いたメッセージを送信すると、相手は文字化けで読めません。 相手が中国語で書いたメッセージをくれても、やはり文字化けで読めません。 相手の中国人は日本語がわかる人です。 他のメールアドレスを使用せず、このYahoo!Chinaを利用して文字化けしない方法を教えてください。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- 中国語メールの文字化けに関して
私は、今hotmailのアドレスを一つだけ使用しています。 しかし、ウエブで中国語で書いたメールを送受信すると、必ず文字化けしてしまいます。 アウトルックエクスプレスで、ホットメールのサーバーの設定をして送受信すると文字化けはしません。 しかし、かなり不便です。 私は、今下記のようにメール設定をしたいと考えています。 文字化けが起きない中国語対応メールアドレスを取得したい。 かつ、ホットメールのように３０日以降に送信済みメールが消える ということが起きない。出来れば、ＯＥでも管理出来るようにしたい。 私の要求だと厳しいかもしれませんが、もし対策があれば教えて下さい。文章が長くなってしまい大変申し訳ございません。 知ってるいる方がおられたら、御回答宜しくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- msnのスペースの中国語の文字化け修正方法
こんにちは。 初心者的な質問ですみません。 中国語で書いたｍｓｎのスペース（ブログ）のホームページで 中国語の簡体字の一部が文字化けします。 文字化けする漢字は日本にはない簡体字です。 日本にある全く同じ漢字は表示できるのですが 日本と違う漢字は全て「・」に表示されます。 基本、他の中国語のホームページの簡体字は文字化けしないのですが ｍｓｎのスペースのブログのホームページの簡体字は文字化けします。 ちなみにウィンドウズで私のパソコンで中国語の入力ができるように 設定していて、しかも中国語フォントのインストールも しているはずなんです。 誰かお詳しい方がいればｍｓｎスペースの中国語文字化けの 修正方法、ちゃんと表示する方法を 教えていただけませんか。お願いします。
- 締切済み
- その他（インターネット・Webサービス）
- 文字化けしない送受信方法
海外の相手と、日本語と中国語と英語を使ってメールをしたいのですが、どうも文字化けしてしまいます。 yahooメールとgmailは駄目でした。 相手はhotmailですが文字化けでメールがきます。 MSN？というのは、いろいろ扱っているうちに、使い方が分からなくなりどうも使えなくなりました。 なにかで、「ワードに文章を打ち込んで、添付で送る方法」があると読んだと思うのですが、それはどうすればいいのですか？素人なので操作方法を詳しく教えてください。どこをクリックすればいいのか詳しく教えていただきたいのです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
お礼
丁寧なお返事ありがとうございます。 やってみます☆