- ベストアンサー
Cebolinhaって何語？どう訳すのですか？
noname#118466の回答
TAMAchanの回答どおりポルトガル語です。 cebola（セボーラ）が普通のタマネギ、cebolinha(セボリーニャ）は小型のタマネギや普通のネギを指します。ニックネームとして人に使う場合はタマネギチャン、ブラジルの漫画は見たことがありませんが女の子の愛称でしょう。
関連するQ&A
- 何語なんでしょうか？
最近紙面上、また専門家もテレビなんかでよくつかっている単語に「レームダック」というのがありますが、これは何語でどういう意味なんですか？コンテクストから判断すると「政権交代」とか「体制崩壊」という意味のようですが。知っている方どうか教えてください。
- ベストアンサー
- ニュース・時事問題
- lurve frum って何語ですか？
友人からのメールの最後に lurve frum と書いてありました。 これは何語でどういう意味なんでしょうか？ その単語の後には名前が書いてありました。どなたか分る方、教えて下さい。
- 締切済み
- その他（語学）
- 何語か分かりますか？
chingos de besos!! と手紙の最後に書かれていました。 何語かも分からず、困っています。 意味もしくは何語か分かる方が居たら、 教えて下さい。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- MOCOって何語でしょうか？
「moco（モコ）＝真っ直ぐな」という単語は、何語でしょうか？ スペイン語の辞書を見ると「moco」はあったのですが、「鼻水」という意味でした。 ラテン語系のような響きがあるような気がしますが、全然違うかもしれません。 ご存知の方がいらっしゃいましたら、回答をお願いします。 また、このような場合、どのようにして調べたらよいのかも教えて頂きたいです。
- 締切済み
- その他（語学）
- こんな感じ・意味合いの単語を教えてください(何語でも結構です）
こじんまり 小さな集団 こんな感じ・意味合いを持つ単語を教えてください。 何語でも結構です。 ちょっとしたグループでやる野菜直売店の名称を考えています。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「パラパラ」は何語？
ちょっと前に流行った「パラパラ」ですが、これは何語ですか？どういう意味があるの？あと、パラパラとはどういう踊りのことをいうのか簡潔に教えて頂けるとありがたいです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）