- ベストアンサー
こんな感じ・意味合いの単語を教えてください(何語でも結構です）
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
△「klein」→「クライン」→「小さい」 △「gemuseladen」→「ゲミューゼラーデン」→「（小さな）野菜店」 なお「u」はウムラウトというドイツ語特有のアルファベットで上に「・・」が付きます。 なかなか 妙案が浮かばないのですが 以上 二つを絞りだしました。いかがでしょうか？
その他の回答 (1)
スペイン語の場合 単なる「小さい」という意味なら、 pequeno ペケーニョ（男性形）／ pequena ペケーニャ（女性形） pequenito ペケニート／ pequenita ペケニータ 本当は「n」の上に～が乗っかります。 「グループ」は Grupo（グルポ） と言いますが、Grupito（グルピート）なんていう記述も見つけました。 小規模なグループのことだと思います。 ちなみに「野菜」はverdurasベルドゥーラスと言います。 ※どうもイタリア語でもverduraと言うようです。 正確には冠詞が付いたりするのでしょうが、日本で日本人向けに使う分には無くてもＯＫなんじゃないかと思います。 グルポやグルピートに付けるなら「EL」でいいみたいですよ。 エル・グルポ、エル・グルピート でもあんまり可愛くないか・・・ 野菜いろいろ。このサイト面白そうですね。「世界の言葉」 ↓
お礼
after_8さん、回答ありがとうございます！ 私は未だに男性形と女性形がよくわかりません(苦笑) とても勉強になりました。 ＞エル・グルポ、エル・グルピート でもあんまり可愛くないか・・・ いえいえ、そんなことないです。パピプペポ系が入るとなんか可愛らしいですよ^^* こちらも候補にさせていただきます！！ URLも参考にします！大変助かりました！！
関連するQ&A
- plexus は何語で意味は？
plexus はカー用品やプロレスの技、パソコンソフトの名称と多岐にわたって使われているようですが、どんな意味がこめられているのでしょうか？もとは何語で、意味は何でしょうか？それとも造語？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- SATの単語は何語くらいのレベルですか？
SATの単語は何語くらいのレベルですか？ alcのSVL12000をやったあとに、SATの単語でもやろうかと思ってるんですが これはだいたい何語くらいのレベルなんでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 単語の意味について教えてください
こんにちわ。 タイトルのとおりなんですが、"epion"、"epique"という 単語の意味について教えてください。 また何語なのかも教えていただきたいです。 なんとなく素敵な雰囲気なのでメルアドとかに使おうと 思いまして・・・。 調べたんですが不明でした。ただ、このワードでgoogle などで検索すると結構hitするので何らかの意味があると 思っています。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 外国のかわいい単語
今、外国のかわいい単語を 探しています！子どものちょっとした グループにつけるので 愛する天使 とか、そういった感じの 文ではなく単語をさがしています 短いのであれば 文でも構いません！英語 フランス語何語でも良いです！ よかったらよろしくお願いします！
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- Cebolinhaって何語？どう訳すのですか？
こんにちわ、どうしてもわからない単語があるので、教えてください。 Cebolinhaとは何語で、どういう意味なのでしょうか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 何語か分からない単語の訳について
英語以外の外国語なんですが、何語か分からない単語の検索方法があれば教えてください。 おもにイタリア、スペイン、ポルトガル語の単語です。(単語だけだと違いが良く分からないので…。） ちなみに今知りたいのは、ＡＲＶＥＪ ＶＥＲＤＥです。緑色のお豆で、半分に割れてるものなんですが…。これって何？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「ロドニーク」という単語の綴りと、それが一体何語なのかを教えてください
「ロドニーク」という単語の綴りと、それが一体何語なのかを教えてください。 「泉」という意味らしいのですが、うちのパソコンの検索にひっかからなかったので、質問させていただきます。 それと、どこかで聞いた話で申し訳ないのですが、西洋の河童みたいなものにロドニークというものもいるそうです。出来ればそれについても教えていただけると嬉しいです。 耳にした程度の知識で申し訳ないのですが、宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
heisenbergさん、回答ありがとうございます！！ クラインは近くにクラインガルテンという市民農園付直売所があるので、 ゲミューゼラーデンを候補にしたいと思います！！ 色々考えてくださって本当に嬉しいです！ 大変助かりました。