Household income as % poverty の意味

質問

肥満率の話で、

Household income as % poverty
Characteristics
0%-130%
131%-350%
>350%

という表があったのですが、

0%-130%, 131%-350%, >350%の順に、より貧困になっていくことを表していると考えてよいのでしょうか？？

ご回答よろしくお願いします。

回答No.1

-ROM · ベストアンサー

まず読み方として、表のタイトルと思しきもの Household income as % poverty において、あくまでメインは Household income だと言っているので、「数字が大きいほどより貧困になっていく」と解釈してしまうのは、これと矛盾することになります。

poverty 自体が貧困限界を示すインデクスかそれ類する (100 % が貧困限界値であるか否かは別として) ものを表しており、0%-130%、131%-350%、および >350% はそれに対する相対値であると解釈すべきではないかと思います。

貧困限界に対する相対値であると、数字が大きいほど裕福であるということになります。

相対値ではなく収入額をそのまま扱うと、家族人数などの要素を考慮しないので、一概に貧困であるか裕福であるかなどが議論できないからだと思います。

お礼

分かりました。ご回答ありがとうございました。

今日、ネイティブの先生の授業がありましたので、聞いてみると、-ROMさんのおっしゃる通りでした。

また何かあれば、よろしくお願いします。