困ってます。助けて下さい。ワード、エクセル

質問

皆様お世話になっております。下記宜しくご指導賜りたく。
B4の指定用紙（既に、一部印刷されている用紙）に
指定用紙の上から７０ｍｍ、右から７０ｍｍ、左から９０ｍｍのところに、四角（横１１０ｍｍ、縦２５ｍｍ）に文字を１２文字入れねばなりません。
(1)エクセルでやったところ、その四角に文字は入るのですが、横書きしか入りません。（縦書きで一定方向でないと絶対だめなんです。）これを横書きに出来る方法教えて下さい。
(2)ワードでやったところ、「設定を上７０ｍｍ、下３．５ｍｍ、右９０ｍｍ、左７１ｍｍ、印刷横（S）：縦書き」にしたところ、
実際の印刷は上２８５ｍｍ、右１００ｍｍ、左７０ｍｍ、下７０ｍｍ
となり、また思っていとのとは逆さまの字が印字されました。（上下が逆となりました。」
どうしたら、上手く四角の中に逆さまでなく印字出来るでしょうか。
至急お教え下さい。宜しくお願い致します。

回答No.5

あしゅ（@asyu）

asyuです。
メニューバーの『書式』からテキストボックスの書式設定ダイアログボックスを出すには、テキストボックスを選択しているか、
テキストボックスの中にカーソルを出していないと出てきません。

それでどこまで出来てどこから出来ないのか、なのですが・・・
「詳細設定」には入れないようですが、『レイアウト』タブのところに「詳細設定」ボタンがありませんか？
こちらワード2002で見ているので、違うのかもなのですが。

お礼

asyu様いろいろとご心配をお掛けし申し訳ありません。当方初心者ゆえ、試行錯誤を重ね返事遅れて済みません。ようやく理解出来たのですが、下記が分かりません。再度お教え下さい。
(1)．2003では[挿入」「テキストボックス」「横書き」「縦書き」
と出ます。それから貴殿の」言われる詳細設定、確かその上で左クリクして一度出したのですが（色と線、サイズ、高さ、幅）その後、何回
しても、出ないんです。教ええてください。どこが悪いのか。
これは、koko880kok様にも質問のですが、お教え下さい。
(2)．縦のテキストボックス使用すると、字自体が幅にもよりますが、２段にはいたりするのですが、これは自分で調整するしかないですか（ワードの縦書きとは異なる文字の入り方になるんですね。これが理解出来ないです）またテキストボックス自体を消去したいのですが、これはできるのですか。また余白との関係はどうなるのですか？（例えば
テキストボックスはその領域には入らないとか）
(3)。pocorinoさんが言われているような「詳細設定」から基準を合わせ設定と言われているんですが、何度やっても出てこないしまた上手く行かないですが、本来そのように出来るものですか。出来るなら詳しくお教え下さい。貴殿の暖かいご助言、深謝する次第です。ご回答お待ちしております。どうか宜しくお願い致します。
本当に有難うございました。今後とも宜しくお願いい致します。