- ベストアンサー
幽遊白書について
幽遊白書が海外で人気があるのは知っています。各国の言葉に翻訳されたマンガが発売されていることももちろん。そこで疑問に思ったんですけど、あの、海藤優と蔵馬の戦いで「タブーは一文字、だが一分ごとに増えていく。最初はあ、その次はい、という風にあいうえおじゅんで」のときのあの対決って、どういう風に翻訳されているの？あれは日本語じゃないと無理な気がするんですが？
- f-kusanagi
- お礼率42% (123/290)
- アニメ・声優
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
関連するQ&A
- 幽遊白書 完全版14巻
幽遊白書を読み直していて、ふと見つけたんですが… 完全版14巻の223ページ（単行本のほうのページ数はわかりません。。）蔵馬が、約束どおり妖力値P10000を超えた6人をつれてきた後、鯱が蔵馬を倒そうとするシーンです。 そこの漫画の欄外下の方に手書きで小さく 「人がゴミのようだ」と書いているのを見つけました。 たぶん単行本の時にもあったんだと思うんですが、どういう意味でしょうか？？話の展開にそうつっこんでるのかもよくわかりません。 つい最近、テレビでラピュタを見たときに、ムスカが終盤で「見たまえ。人がゴミのようだ。」みたいなセリフを言うシーンが印象的だったので、これを見つけたときにすぐそれを思い出して、なんだか衝撃でした。 他にも気づいた方がいて、なにか解釈があったら教えてください。
- 締切済み
- アニメ・声優
- DB・幽遊等の連載当時鳥山・富樫はどのくらい人気があったのでしょう？
私は残念ながら黄金期と言われたDB連載時の ジャンプを見ていないんですが（当時ジャンプでDBが 連載していることすら知りませんでした(: ;)） その当時特に人気が合ったであろう ドラゴンボール・幽遊白書・スラムダンクの作者は どのくらい人気ありました？ 後当時ジャンプ連載漫画で一番人気があったのは ドラゴンボールだと思うのですが その後のランキングはどのような順だったのでしょう？ 当時アニメを見ていてもあー面白いなーくらいにしか 思わなかったんですが考えてみれば毎年映画化されて ゲーム・グッズ等周りにありとあらゆるメディアで 発売されていましたからその人気って 凄かったんでしょうね 今ワンピースを見てもそれ程面白いとは 感じないんですがこれも後々あーあれって 凄かったんだなーと思う日が来るのでしょうか・・・
- ベストアンサー
- マンガ・コミック
- ワンピースや金色のガッシュベルの人気が出る理由を教えてください
ワンピースや金色のガッシュベルは今かなり人気が ありますが個人的には何故あれ程人気があるのか 理解できません 昔ドラゴンボールがかなり 流行りましたがあれは間違いなく面白く絵も綺麗で 人気があった理由も理解できるのですが 上記の二つは個人的には絵もそれ程うまいとは 思えずストーリーもそれ程面白くは感じません いったい何がそれ程受けているのでしょう？ やはり年齢層が関連しているのでしょうか？ 私は２０です 私が昔面白かったと思えるマンガは ドラゴンボールや幽遊白書・るろうに剣心等です その年によって慣性は変わってくるのでしょうか？ 回答お願いします
- ベストアンサー
- マンガ・コミック
お礼
アルファベッド淳ですか・・・。参考になりました 返信してくれてどうもありがとう