- ベストアンサー
have betterとhad better
noname#2021の回答
この場合の ”had better～”は ” have ”という動詞の過去形ではなく、助動詞です。この表現は、意味としては”should"と "ought"に近いのですが、もっと押しが強い感じで、「～をした方が良い」ということです。尚、「～」には原形の動詞が入ります。 "have better"は動詞の"have”と形容詞の比較級の"better"をつなげていますが、このような慣用句はありません。"better"以降に冠詞が必要でない名詞が来るのなら、『もっといい～がある。』という意味で使う事が可能かと思います。 I have better ideas. (もっと良い考えがある。）
- noname#2021
関連するQ&A
- shouldとhad better
受験英語、学校英語では、 should：すべきである had better:したほうがいい ということで、shouldは非常に強い義務、had betterはどっちでもいいけどこっちのほうがいいんじゃないの という感じなのですが、 実際には、上記意味とは逆のようなのですが、 なぜ、受験英語、学校英語では、ネイティブの意味とは逆の意味で 教えているのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- had better～ を丁寧にしたいのですが・・・
英語初心者です。 had better～ は「～するのがよい」や「～しなさい」のような意味がありますが、目上の人に使うべきではないと聞きました。 では、目上の人に「～したほうがいい」とすすめる(命令的でなく)にはどういう表現が適しているのでしょうか？ また、その使い分けとして、単に少し年上なだけで職場における上下関係がはっきりしているわけでは無い場合などは、どちらを使うべきなのでしょう？ お詳しい方、アドバイスを宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- I have had better.
いまいちだった なのですが なぜそう解釈するのか分解して説明いただけませんか？ had betterなどもなぜ したほうが良いとなるのでしょうか？ よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- had better?
●Do you want to go out tonight? I still have a lot of work to do, so I better take a rain check. 「今晩出掛けない？ まだ仕事が沢山あるから、またの機会にするわ。」 最後の文章ですが、had betterのhad が省略されていると思うのですが、問題ないのでしょうか。意味も全く同じでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- had better,of courseは健在？
現在の学校で教えている英語がだいぶ変わっていると聞きました。 had betterやof courseって今でも学校で教えられているのでしょうか？ 上記フレーズを多用して相手の怒りを買った話を聞きましたが、 いまでも、学校で教えているのか、それとも教えていないのか知りたいです。
- ベストアンサー
- 英語
- had betterが強烈な理由が分かりません
何々すべきだ と言う時に had better は should を使うよりも強烈になり、 「何々すべきだ、さもないと・・・」 となることが文法書に書いてあったのですが、 どうして had better がそんなに強烈になるのでしょうか? 語源がヒントになるかと思い、調べてみたのですが、分かりませんでした。
- ベストアンサー
- 英語
- had better の書き換えについて
You had better not drive a car. をitを用いて書き換えたいのですが、仮定法過去で書き換えるか直説法で書き換えるか 違いを教えて下さい。 お願いします
- ベストアンサー
- 英語
- ｈａｄ ｂｅｔｔｅｒ と ｓｈｏｕｌｄ の違い
よく「ｈａｄ ｂｅｔｔｅｒ」は「～した方がよい」と訳されますが、 実際は「～すべきだ」と云う意味の方が適切であるという 解説がされています。 むしろ｛～した方が良い」は「ｓｈｏｕｌｄ」で表現すべきであり 「Ｈａｄ ｂｅｔｔｅｒ」の方が意味としては命令的になり、強い表現 になると云うのは本当ですか？ ２人のＮａｔｉｖｅ ｓｐｅａｋｅｒに聞いたらその通りと云う人と 必ずしもそうではないと云う人もいましたので・・・
- ベストアンサー
- 英語
- 「had better」の疑問文
参考書などで、had better「～した方がよい」の疑問文は、 「～した方がよいのではないですか」 ex. Hadn’t we better start at once? 「～しない方がよいのですか」 ex. Had I better not go out? となっています。なぜ「～した方がよいですか」という最もシンプルなものが載っていないのでしょうか。 英語の質問というより、日本語の質問なのかもしれませんが、教えてください。
- 締切済み
- 英語
お礼
お返事ありがとございます。 have betterは熟語じゃないんですね。 私はてっきりhad betterよりやわらかい言い方なんだと思ってました。（＾＾；