- ベストアンサー
ウムラルトについて
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ドイツ語に限らず，英語以外の言語をインターネットで使用する場合には，いくつか注意点があります。逆に言いますとＰＣ上では英語以外は全て特殊な言語なのです。もちろん日本語も『特殊言語』なのですが，日本語用のＰＣはその特殊な日本語環境を標準設定にしているので，日本人は特殊性を感じにくくなっている訳です。 さて，ドイツ語のウムラルト付文字をＰＣ上で打つ方法ですが，もちろんワープロソフトの『特殊文字』でも入力できますが，手間がかかりますし，インターネット上では文字化け等のいろんな問題を発生させる場合があるので，あまりお奨めできません。 以下一般的なWindowsマシーンで一般的なメールソフトOutlook Expressを使う場合を想定してドイツ語入力設定を解説します。 ●Windows上でドイツ語入力環境を作る 1）コントロールパネルでキーボードの設定を開き，ドイツ語を新規追加する。（場合によってはWindowsのCDが必要） 2）タスクトレイ上の言語設定アイコン(IME)をクリックするか，キーボードショートカット（Alt+Shift）でドイツ語入力モードに切り替える。（タスクトレイ上の言語設定アイコンがドイツ語を表す『DE』に変わる。） 3）以上であなたの日本語用のキーボードが，バーチャルなドイツ語用キーボードに変更されました。これでドイツ語文字が打てます。ちなみに『：』キーがウムラルト付"a"，『＠』がウムラルト付"u"，『；』がウムラルト付"O"が打てます。（いろいろ試し打ちをして覚えてください） 4）ワープロに入力する場合は上記まででＯＫ。 ●eメール（インターネット）でドイツ語を送受信する 1）メールのエンコードを西ヨーロッパ言語に切り替える。（『書式』→『エンコード』→『西ヨーロッパ言語(ISOまたはWindows)』） ※このエンコード設定をせずに発信すると，単純なアルファベットのまま相手に送信されてしまいます。また他の言語設定に間違えると文字化けメールになりやすい。 ※HTMLモードで送信すれば，エンコード設定が間違えていても問題なく送れます。 慣れると驚くほど簡単にドイツ語をウムラルト付きで打てるようになるはずです。ちなみに私は上記と同じ手法でイタリア語，フランス語の環境を追加設定しており，キーボードショートカット『Alt+Shift』で言語設定を切り替えては，毎日スラスラと外国語メールを打っています。 以上
その他の回答 (2)
- atsuota
- ベストアンサー率33% (53/157)
お使いのPCのOSや、機種、また、 例えばWindowsであればメモ帳に打ちたいのか、メールに打ちたいのか、あるいはWordに打ちたいのかによって違います。 ちなみに、WindowsでWordに打ちたい場合であれば、 １．「Ctrl」と「a」と「：」を同時に押すとaのウムラウトが打てます。u, e, oの場合も同じです。 ２．同時押しが難しいのであれば、「挿入」->「記号と特殊文字」で表がでてくるので、選んで「挿入」ボタンで打てます。 それ以外なら、多分「外字（自分で字を作って登録しておくと使えるようになる）」を使うことになりそうですね。
補足
すいません、遅くなってしまって！ 回答有難うございます！ メールで打ちたかったのです！ 外字だと他の人に送ることが出来ないですよね？
- romario
- ベストアンサー率25% (10/40)
特殊文字を出すとき、私はいつも「ワード」の「挿入(I)」「記号と特殊文字(S)」から「記号と文字」のところから文字を見つけています。おそらくお目当ての文字も見つけられるのではないかと思います。そこからコピーで良いと思います。
お礼
御礼が遅くなりました！ 有難うございます！ なるほどWordだとそうやって出すのですネ！ 知りませんでした！
関連するQ&A
- エクセル VBA 別ブックのコード一覧から必要なデータをコピーする方法について
Aブックには、部品番号が入力してあります。 部品番号 U123-456-789 U132-445-555 Bブックには、部品番号・部品コードが入力してあります。 部品番号 部品コード U198-444-101 1923589536 U132-445-555 1624658946 U123-456-789 3254625986 Aブックに、Bの部品コードを入力したいのです。 Aの部品番号をコピーして、Bで検索するまでは良いのですが 検索結果の隣のセルをどう選択すればよいのかがわかりません。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- Visual Basic
- WHERE句の制限の有無について
下記の様なWHERE句を使っていますが、注釈の部分を生かす 極端に時間がかかるようになってしまいます。 (注釈は他の行でも大丈夫です、2～3行殺せば早くなります) なにか制限でもあるのでしょうか? WHERE u.締日コード = @締日コード AND u.入庫日付 <= @終了日付 AND u.部門コード = isnull(@部門コード,u.部門コード) AND u.分類 in ('輸入','輸出') AND u.分類 = isnull(@分類,u.分類) AND u.仕訳コード = isnull(@仕訳コード,u.仕訳コード) AND u.商社 = isnull(@商社,u.商社) --下記を復活すると遅くなる(4秒→38秒) --AND u.保管河岸コード =isnull(@保管河岸コード,u.保管河岸コード) --AND u.品名コード =isnull(@品名コード,u.品名コード) AND ( u.在庫員数 <> 0 or ISNULL(a.当期出庫員数,0) <> 0 or ISNULL(b.出庫員数,0) <> 0 or u.在庫重量 <> 0 or ISNULL(a.当期出庫重量,0) <> 0 or ISNULL(b.出庫重量,0) <> 0 )
- ベストアンサー
- SQL Server
- PHPコードの解読
現在あるPHPコードを見ながら、新たなPHPファイルを書いているところなんですが、（以下、現在あるPHPコード。） class pc_page_test extends Action { function handleError() { test_redirect('pc', 'page_test'); } function execute($requests) { $u = $GLOBALS['AUTH']->uid(); $inc_navi = fetch_inc_navi('h'); ・・・・ ここにある、$uを別のPHPプログラムファイルでも取得したいと思っています。 $u = $GLOBALS['AUTH']->uid(); だけを書いても、 Call to a member function uid() on a non-object in C:\...ファイル名 と、エラーが出ます。 この場合どういう風に書けばよいのでしょうか。 色々自分でも調べてみましたが、解決方法がわからないので、質問させてください。 補足等必要であれば、言っていただければ補足します。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- PHP
- 独語と英語が共に堪能な方にお尋ねします
独語と英語が共に堪能な方にお尋ねいたします。 私は今『パパラギ』の英語版を読んでいますが、その英語（下の(1)）にやや違和感を感じる部分があります。そこで原典の独語の他の英訳（下の(2)、(3)）の可否について教えて下さい。尚、私はhttp://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2213843でお尋ねした者です。 以下の次の３つの文章はすべて独語による文章の英訳です。オリジナルの独語の文章は以下のサイトでご覧になれます（http://www.omega-graz.at/pdf/Trainingsmanual.pdf のp.47の下半分のドイツ語頁の本文ll. 11-12です ）。私は独語の活字が打てませんので申し訳ありませんが該当の独語部分は各自上記のサイトでご覧ください。 (1） He cuts up his day as one would cut up a soft coconut into small squares. (2) He cuts it as if one would go with a machete through a soft coconut. (3) He cuts the day, so to speak, as if he were chopping up a soft coconut with a bush knife. 質問：上のサイトにあるドイツ語の文脈で、該当の独語を英訳するとして、 １．最も自然な訳文は上の(1)、(2)、(3)の中ではどれになるのでしょうか？ ２．できましたらその理由にも触れていただけるとありがたいです。 なお、私は英語は少しはわかりますが、独語はほとんどわかりません。よろしくお願いいいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 全角文字の指定以内の切り取り
$text = "あいうえお"; // 全角を２バイトとするSJSIやEUC-JPの文字コードで // ５バイト切り出した時に[う」が半分に割れて文字化け起こすのを回避 // し、５バイト切りでも４バイト切りにする方法が知りたいです。 // 上の場合、 $result = "あい";となるような方法です。 // $text = "あいuえお"; の場合は $result = "あいu"; // $text = "aいうえお"; の場合は $result = "aいう";
- ベストアンサー
- PHP
- python >の意味
お世話になっております。pythonを勉強しておりまして、星座を求めるコードを見たのですが最後の行のコードが理解できませんでした。 print a[ m-13 + (d > b[m-1]) ] の>というのはどういう意味なのでしょうか。 よろしくお願いいたします。 # -*- coding: utf-8 -*- a = [u'山羊座', u'水瓶座', u'魚座', u'牡羊座', u'牡牛座', u'双子座', u'蟹座', u'獅子座', u'乙女座', u'天秤座', u'蠍座', u'射手座'] b = [20, 19, 20, 20, 20, 21, 23, 23, 23, 23, 22, 22] m = int(raw_input('月を入力してください: ')) d = int(raw_input('日を入力してください: ')) print a[ m-13 + (d > b[m-1]) ]
- ベストアンサー
- Python
- サブクエリーでデータが存在しないレコードを取得したいです
サブクエリーで指定したb_masterにレコードが存在せず、a_masterにレコードがある人のデータを取得したいのですが、以下のSQLを変更して実現可能でしょうか？ SELECT * FROM user_master as u WHERE code='6' AND (u.code,u.username) = (SELECT code, username FROM b_master as b WHERE b.no = '38' AND b.status >= 1 AND b.code = u.code AND b.username = u.username ) よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他(データベース)
- VBAの一次元配列から二次元配列へ
Ａ列にa1～a100まで数字が入ってます。 それを、b1～b5,c1～c5,…省略 u1～u5までに、データを ５行ずつ移したいのです。 b1にはa1、b2にはa2の値を、u5にはa100の値を入れたいのです。 マクロの自動記録？を使うとできることはできるのですが…。 一次配列→二次配列で、出来ると聞いたことがあるのですが。 ※ＶＢＡは全くの初心者です。 コードに説明もつけてくださるとすごく助かります。 どうかよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- Visual Basic
- USBハブ
パソコン本体には、USB3.0が1つしか付いていないのでUSBハブを買おうかなと考えています。 ただ、パソコン本体と周辺機器（マウス、PCスピーカー、キーボード、HDD）が2～3ｍ離れているので、USBハブ3.0でコードが長いものを探しましたが、1ｍ（エレコムU3H-A408SBKなど）のはありますが、長いのはなかなかありません。 延長コードも考えましたが、安定して動作するか自信がないので質問しました。 PCと周辺機器の距離がある場合には、どうしたらいいのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(PCパーツ・周辺機器)
- SE-U33GXV2の配線方法
カセットテープなどのアナログ音源をPCにデジタルで取り込みたくてSE-U33GXV2を購入しました。 ラジカセのスピーカーの差込口からどのような配線でつなげていいのか解りません。 手元にあるコードは、付属していた２本のコード、PCとSE-U33GXV2をつなぐUSBケーブルと オーディオ用ピンコード。 スピーカーはX-140（lojicool）です。PCのラインイン端子の差込口とつなげています。 スピーカーの表に、ヘッドホン差込口と、他の機器から音を出すための差込口が有ります。 スピーカとポータブルCDを繋げるための、両端が同じ形のコードが１本あります ラインの端子は２つに分かれていないです。（説明書を見ると分かれてる？） ヘッドホンはAH-D1100（DENON）です。 SE-U33GXV2本体にPLAY/REC切り替えスイッチと、 PHONO/LINE/MICの切り替えスイッチがあります。 録音するためのソフトは付属していましたので、 カセットを取り込むために、買い足さないといけないコードがどんなものかと、配線方法を教えてください。 後、この機器をつなげてPCの音をよくする事も出来るような事が書いてあったので その配線方法も教えてください。 カセットテープなどのアナログをデジタルに変換して取り込めると書いてあったので、 衝動的に購入したら使い方が解りませんでした。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(PCパーツ・周辺機器)
お礼
御礼が遅くなりました！ 親切な回答有難う御座いました！ これで私もスラスラとドイツ語での文章を打つことが出来ます！(笑) WindowsのＣＤが今、行方不明のためまだ試してませんが近日中に発見し、試させていただきます！ 有難う御座いました！