- ベストアンサー
童謡「桃太郎」の歌詞
chuji02の回答
No.10です。私もこれを最後にします。 >作詞者は「行く」「行くぞ!」と言う言葉を使って、 >鬼を征伐に行くと言う桃太郎の強い意思と、 >それに協力する動物たちの決意を強調したかったのだと思います。 私の一番最初の回答にもあるように、上記ご意見に全く賛同致します。 私も最初から質問者様の意図をくみ、あくまで日本語としてどうか?ということにのみ言及してきました。日本語としておかしいからと言って、作者を非難するつもりもないですし、「桃太郎」という作品事態を攻撃するつもりは全くありません。むしろテンポが良くていい歌だと思いますよ(四番以降はちょっと怖いですけど・・・)。 以下、この問題に対する私なりの結論です。 1.2番の歌詞「ついて行く」は、文法として誤りとまでは言えないが、 言葉の用法として不適切であり、歌詞の状況であれば「ついて来る」がふさわしいと 考えるので、この点ついては、質問者様に賛成します。 2.しかしながら、作者としても1.については理解していただろうと想像しますので、 桃太郎の「勇ましさ」を強調するうえで敢えて「ついて行く」という言葉を選んだのでは ないかと思われる。 3.あくまでも「歌詞」である以上、リズムや語感というものを優先して言葉を選ぶ例は古 今多数あり、また、それを聞くものの解釈・感じ方も人それぞれなので、厳密に日本 語としての「正しさ」を歌詞に求めても仕方ない。 以上です。
関連するQ&A
- 民謡「炭坑節」の歌詞についてお尋ねします。
盆踊りとしても有名な炭坑節の歌詞で、二番の最終行に出てくる「様ちゃん」とは何のことでしょうか。脈絡から判断して、美女とか意中の女性とかの意味であろうことは推察できますが、正確にはどうなのでしょうか。 http://www5b.biglobe.ne.jp/~pst/nihon-minyou/sound/tankou_k.htm
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- 童謡 桃太郎 歌詞
童謡の桃太郎の歌詞が5番まであると聞きました。 面白い歌詞なんだそうで、知りたいのです。 5番までというのももどかしいのですが・・・ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- このサイトに流れてる曲は何て言う曲ですか?
『http://www5b.biglobe.ne.jp/~nntyx4b7/kojika_donna.htm』 『http://www5b.biglobe.ne.jp/~nntyx4b7/pegasasu_donna.htm』
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- この推理クイズ解ける方いますか。
何年か前に下の推理クイズを見たのですが、また気になりだして、いくら考えてもなかなか解けません。 もし解けた方が居られたらもう少しヒントだけでも教えて頂けないでしょうか。 このサイトはもう更新されてないようで、ずっと前にメールを送っても届きませんでした。 1番目のリンクが問題で2番目がヒントです。 http://www5a.biglobe.ne.jp/~chikack/aichan/quiz/case28.htm http://www5a.biglobe.ne.jp/~chikack/aichan/quiz/hint.htm
- 締切済み
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- ある曲のタイトルが知りたい
http://www5b.biglobe.ne.jp/~pst/douyou-syouka/04gaikok/warano_s.mid こちらの曲の洋楽?HIP HOP?版のタイトルを知りたいのですが どなたかわかる方いらっしゃいますか。
- 締切済み
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- 童謡の歌詞!教えてください!
書いたとおりです。正確な歌詞が分かるページをお願いします。 『いつも何度でも』 『Sound Of サイレンス』(サイレンスのスペル忘れた(^^;) 『おぉシャンゼリーゼ』 『ち床旅性』(『ち』も漢字なのですが読み方分かりません) 『ふるさと』うさぎおいし 『竹田の子守唄』 『フォーエバー』 お願いします。ちょっと調べているんで。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
お礼
「文法的」という言い方は適切でないかもしれませんね。 2につきましては、作詞者の生い立ちや現代との言葉の用法の相違などの可能性の 考慮も必要と思いますので、手放しで賛成できるまではいきませんが、 1と3につきましては全く同感です。 何度も回答いただき、ありがとうございました。