- ベストアンサー
ライ麦畑でつかまえて
この本を読みたいのですが、 文庫版は出版されないのでしょうか？ 私はほとんど文庫しか読まないので・・ （本棚に文庫だけだと綺麗なので。^＾；） 野崎孝さんと村上春樹さんと出てますが、 どちらも新書版だけですよね。 これから文庫になる、なんてことあるのでしょうか？
- 書籍・文庫
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
サイズで言うならこれが該当するのでは。 ひょっとして日本語ルビつきのかな？ ライ麦畑でつかまえて [英語版] 講談社英語文庫 71 文庫: 326 p ; サイズ(cm): 15 出版社: 講談社インターナショナル ISBN: 4770022476 ; (1991/05) 因みにNo.１さんの回答にある、白水Uブックスは、質問者 haruka0122 さんの仰せのとおり新書サイズです。 "The Catcher in the Rye"に限っては白水社からしか翻訳が出ていないもようです。今後の出版の可能性については、出す気のあるヒト、カネ（版権契約も含めて）の都合でしょう。 美しい本棚のために、新潮文庫で入手できるはずの「ナイン・ストーリーズ」「フラニーとゾーイ」をお薦めしておきます。 いずれにしても半世紀前（ライ麦は1951年)に発表された作品たち。ずいぶん前に話題になって、いまでは文春文庫になっている「サリンジャーをつかまえて」は未読ですが、面白そうです。
その他の回答 (1)
- dec02
- ベストアンサー率36% (578/1602)
そう言えば、私も単行本しか見てませんが、 検索したらありましたよ。 ライ麦畑でつかまえて 白水Ｕブックス ５１ Ｊ．Ｄ．サリンジャー／〔著〕 野崎孝／訳 出版社名 白水社 出版年月 1984年5月 ISBNコード 4-560-07051-2 税込価格 861円 頁数・縦サイズ ３３９Ｐ １８ｃｍ 分類 新書・選書 ／教養 ／白水社 出荷の目安 在庫あり 通常当日～２日で出荷します
関連するQ&A
- ライ麦畑でつかまえて キャッチャー・イン・ザ・ライ
野崎孝氏の訳の『ライ麦畑でつかまえて』と村上春樹氏の新訳『キャッチャー・イン・ザ・ライ』 皆さんはどちらの訳が好きですか？ またその理由も聞かせていただけませんか？
- 締切済み
- 英語
- 村上春樹さんの本でオススメを教えて欲しいのですが…
最近、村上春樹さんの本を読んでみたいなぁと思ったのですが、どの本から読めばいいのかわかりません。 文庫をどれか一冊購入してみようと考えています。それで皆さんのお薦めの村上春樹さんの文庫本を教えて欲しいです。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- グレート・ギャツビー、面白い？
野崎孝さんが翻訳した、たぶん、古いバージョンの『グレート・ギャツビー』を読んでいます。 まえに、村上春樹先生が翻訳したバージョンの、新聞の書評を読んだので、なんとなく、あらすじはわかります。惚れた女を惹き付けるために、莫大な借金をして、毎夜毎夜パーティーを開く、という悲しすぎる男が、ギャツビーです。 ところが、なかなか、ギャツビーが出てきません。79Pになって、やっと出てきました。 ここで質問です。 このまま、この本を読みつづけても大丈夫でしょうか？それとも、違う文庫本にした方がいいでしょうか？ ぼくは、『春琴抄』とか『野火』とか、カフカの『変身』とか、カミュの『異邦人』とか『ペスト』とかを読んでいます。 そのくらいのレベルの本でないと読むのは嫌です。このまま、読み進めてはたして大丈夫でしょうか？ 最後まで読んだことある人、お願いです。ぼくの背中を突き飛ばしてください。くじけそうです。
- ベストアンサー
- 小説
- 「海辺のカフカ」を読んで
村上春樹さんの海辺のカフカを読みました。とても面白く読ませていただきました。村上春樹さん以外でこのように感動できる本がありましたら教えて下さい。できれば文庫になっているものが良いのですが。
- 締切済み
- その他（社会）
- お薦め洋書教えてください！
何かお薦めがあればお願いします！ 私の好きな作家は村上春樹、ポール・オースター、ブコウスキー、サリンジャー、フイッツジェラルド、等などです。有名な作家ばかり読んでいたので、この後何を読めばいいか困ってます。大御所から無名の方までおもしろければ何でも読みます。しかし、内容が良くても、訳が上手でないと内容が把握できなくなってしまうので、翻訳が読みやすいものでお願いします。野崎孝さんは偉大な方だとは思うのですが若干古いというか、時代を感じてしまいます。 ではよろしくお願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 「岩波新書」ってどうなんでしょう？
大学の教授に、新書をたくさん読めと言われました。 中でも岩波新書は秀逸だと。 先生曰く、 「毎月５冊ずつくらい岩波新書」で出るから、 毎月全部買って片っ端から読むといい」だそうです。 今は社会人１年目で、時間を捻出するのも難しいですが、 知的好奇心は旺盛で、 読書がたまらなく好きなので、休日は本を読むことが多いです。 みなさん的には、岩波新書ってどうでしょうか？ ためになりますか？ ならないとしたら、新書は、 どこのやつがいちばんよさそうでしょうか？ また、小説も合わせて読んでいます。 岩波文庫から、村上春樹の小説まで、 網羅しようと試みています。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 新書本と文庫本の内容の違いは？
こんにちは。 私は読書スピードが遅いためあまり本は読まないのですが、新書と文庫の内容の違いが気になったので質問させてください。 新書版は教養本や実用本が多く、文庫は主に小説やエッセイなどをハードカバーなどから移植したものが多いように勝手に感じています。 この認識は間違っているかどうか、また出版社は実際に判型をどのように使い分けているのか教えていただけませんでしょうか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 『陽気なギャングが地球を回す』は文庫化するのですか？
私は、個人的なこだわりで、気に入った作品、作家さんはなるべく購入して読むことにしています。その際、経済的な面や本棚に入れた時の整理のし易さもあって、なるべく文庫化してから買うようにしています。 そこで質問なのですが、伊坂幸太郎さんの『陽気なギャングは地球を回す』は祥伝社のノン・ノベルというシリーズから出版されていますが、このノン・ノベルから祥伝社文庫として出版されるというのは通例としてあることなのでしょうか。 それとも、ノン・ノベルシリーズは新書サイズで、価格帯も（単行本に比べて）安いシリーズですから、これが普及版であって、同シリーズから文庫化して再出版することはあまりなかったりするのですか。 長々と分かりにくい質問だとは思いますが、本や出版に詳しい方回答をお願いします。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
