- ベストアンサー
PDFファイルで書かれた内容をメール送信したい
パソコン初心者です。どうか教えてください。 インターネット上で、PDFファイルで英文が載っていました。それを日本語に訳したいのですが(翻訳ソフトはPCについていました)、マウスポインタが手の形になり、クリックすら出来ません。そこでそのPDFファイル(の内の数ページだけ)自分にEメールで送って、それを翻訳しようと思ているのですが、送信の仕方がよく解らないのです。 ネット上のPDFファイル(内の一部分ですが)をメールで送信することはできるもなのでしょうか?またPDFファイルを翻訳ソフトで翻訳できますか? 知っている方よろしくお願いします。
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
関連するQ&A
- PDFファイル
PDFファイルをメールで送ろうと思ったんですが、サイズが大きい(18.6MB)ので圧縮して送ろうと思い、ファイルにマウスポインタを当て、右クリックで.lzhの圧縮を行いましたが、17.8MBにしかなってませんでした。 通常、EXCELファイル等は5分の1位には圧縮されますが・・・。 PDFファイルは、この程度しか圧縮されないものなのでしょうか? 何か方法があれば教えて下さい。 PC初心者です。
- ベストアンサー
- Windows XP
- ヘルプファイルの翻訳
英文のヘルプファイル"***.chm"を日本語に翻訳したいのですが、chm形式に対応した翻訳ソフトはないでしょうか。 または、chm形式を一気にテキストファイルにする方法はないでしょうか。テキストファイルになれば、普通の翻訳ソフトにかけられます。 その他、良い方法があれば教えてください。 最悪、1ページずつ開いてコピー&ペースト→翻訳ソフトで処理する事になるのですが、ページ数が多すぎてくじけそうです。 あと、chmファイルはPDF Writerを使ってPDFファイルに変換できることが分かりましたので、PDFファイルを翻訳する方法でも構いません。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- EXCEL VBAで→PDF化→自動メール送信
現在EXCELVBAでプリンターに出力された納品書を毎日50社ぐらいの顧客に手動FAXにて送っています。 通信費削減のために、ファイルをPDF化してEMAIL送信出来るようにしたいと思っています。 添付するファイルがEXCEL BOOKのままであれば以下のコードで出来るのですが、PDF化するやり方が分かりません。 ActiveWorkbook.SendMail Recipients:="email@*****.co.jp", _ Subject:="test" 10万円程度であれば、Adobe Acrobatなどのソフト購入してでも実現させたいと思っています。 又、ユーザーの操作はメーラーの「送信」ボタンをクリックする程度に留めたいです。 よきアドバイスよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- phpを使用してPDFファイルを作成してメール添付で送信したい
phpを使用してPDFを作成し、そのファイルをEメール添付で指定されたアドレスへ送信したいと思っています。 PDFファイルの生成、Eメール送信をする処理はそれぞれできたのですが、生成したファイルをEメール添付する方法がわかりません。 まだまだ勉強不足で、どのようにしたらいいかご教授をお願いいたします。サンプルなどあれば助かります。 環境:php4、FPDFを使用 どうぞよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- PHP
- PDFファイルの送信について
仕事で海外にメールを送信しているのですが、しょっちゅう 送信先で添付したPDFファイルが読めないと言われてしまい、 FAXで添付ファイルを送信したりしています。 詳しくは分かりかねるのですが、どうやら文字化けしているようです。 (返信されたメールがそうなっていました) 私の環境は Windows:2000 メーラー:Outlook Express 6 PDF作成ソフト:Acrobat PDF Writer5 です。 ちなみに、会社で使用しているのでPDF Writer5のバージョンを あげるということは難しいです。 Acrobat Distillerも使用できます。 テキストファイルをPDFにしたもの、スキャンしてPDFファイルにしたもの、 いずれも正しく送信できないことが多いです。 どなたかよい解決法を教えていただけませんでしょうか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(メールサービス・ソフト)
- pdfファイルのメール送信
お世話になります。 word2007やexcel2007で作成したファイルを、同ソフト左上にある丸いwindowsマークのプルダウンメニューの中の「送信」―「pdf形式の添付ファイルとして電子メールで送信」を実行しようとすると、その直後から反応がなくなり固まってしまいます。 本当はpdf化された添付ファイルが出来てメーラーが立ち上がるのが正しいと思います。 何が原因でどのようにすれば正しく動作するのか、詳しい方ご教示願います。
- ベストアンサー
- その他MS Office製品
- PDFファイルについて
PDFファイル(英語の文書)を日本語に翻訳したいです。 翻訳会社や翻訳ソフトを利用すればよいと思いますが、少し高額です。 インターネット上でExciteなど無料で翻訳できるツールもあります。 最も適した方法を教えてください。(無償でなくても安く出来る方法でよいです)
- 締切済み
- その他(インターネット・Webサービス)
- PDFファイルにすると重くなるのはなぜ
AppleWorksのファイルをPDFファイルに変換してみました。AppleWorksのファイルの書類をプリントする時に「PDFとして保存」というボタンをクリックして できたのですが、AppleWorksのファイルでは重さが136バイトだったものが、PDFにしてメールで送信した時、やけに時間がかかったので、調べてみるとPDFの方は、2メガもありました。AppleWorksのファイルは4ページほどで画像を多くつかっています。どなかた もっと軽くPDFファイルにするやり方をご存知の方がいらっしゃったら、教えていただけませんでしょうか。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- Mac
- google翻訳 apiで pdfを翻訳する方法
google翻訳 apiで pdfを翻訳する方法 いつもお世話になります。 google翻訳 api を使ってpdfを翻訳できるということを知り試してみました。 pdfファイルのurlを http://translate.google.co.jp/#ja|en| へ、ドラッグするとできました。 ここで、質問です。 上記の機能を自作のWEBページに実装することはできないでしょうか。 つまり、あるボタンをクリックすると、翻訳されたpdfのページが表示される。 または、自作のWEBページでボタンをクリックすると、 pdfのurlをgoogoleの上記翻訳ページへ送信して、自動的に翻訳されたpdfのページが開かれる。 と、いう方法でも構いません。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- JavaScript
- PDFへのURL付きのメールで、PDFのファイルが見れるかどうか
http://~.pdfのURLを携帯に送った場合、そのURLをクリックして、PDFファイルを閲覧することができますでしょうか? 自分の持っているauの携帯(Sportio)で、試してみたのですが、 「このファイル形式はPCサイトビューアーで取り扱えません」とでて閲覧できないものや、 アクセスエラーで、リクエストされたページは表示できません」と出ました。 色々他のPDFも試してみましたがだめでした。 auで、EZビューワーなど使えば、メールにPDFファイルが添付されているものだと、閲覧できるのは知っているのですが、(有料で) 今回は、添付して送るのではなく、URLをクリックして、という形をとりたいのです。。 他の携帯会社の方でもauの方でも、試してみたことのある方いましたら回答おねがいします><
お礼
画像!!!画像ということもあるのですか!?・・そのPDFファイル、確かに手書きの文字も写っているのです。・・・画像だったのですね。 皆さんどうもありがとうございました。