• ベストアンサー

英語でのあいさつ

piusの回答

  • pius
  • ベストアンサー率38% (73/191)
回答No.4

興味深い質問なので、先生に聞いてみました。(言語学講師、英国人) Nice to meet you. は自己紹介(名前、職業、趣味など)を軽くした後、使うものらしいです。 この場合、 Nice to have met you. の方がより丁寧だそうです。 普通は自己紹介をされた相手が言うものだそうです。 英会話の自己紹介なら、 I want to have a good time with you. などを最後に言えばいいのではないかと思います。 また、 How are you? と聞かれたら、 Fine, thank you. が普通です。(イギリスでは) And you? を付けるとより丁寧な言い方だそうです。 なぜなら、そのまま会話がつづけられるから。 ただ中学校の英語の授業みたいに言わないでくださいね。

Konoko2
質問者

お礼

先生に聞いて頂いたとのこと、ご親切に有難う御座います。 『Nice to have met you.』初めて目にする表現ですが、確かにこちらの方が丁寧ですね。 教えて下さる先生も片言の日本語なので、どこまで伝え合えるか心配な面もありますが、その分楽しみでもあります。 雰囲気を楽しみながら、学んで行きたいと思います。

関連するQ&A

  • 初対面の挨拶

    近々、仕事の関係で アメリカ人と会うことになり、 ほとんど英語の喋れないため、とても不安です。 少なくとも上司から紹介を受け、 挨拶をして名乗るくらいはすることになるかもしれません。 その時は Nice to meet you. I'm Yoshiko Noda. でよいのでしょうか。 仕事上では、苗字だけでいいのでしょうか? 教えてください!!

  • フランス語の挨拶を教えてください。

    明日、仕事で一言だけフランス語で挨拶をしなくてはいけません。 「Nice to meet you」がフランス語では「Nice vous rencontrer」 というところまではわかったのですが、読み方がわからず困っています。 片仮名表記は難しいせいか、調べてもでてきません。 なんとなくでよいのでお教え願いませんでしょうか。 よろしくお願いいたします。

  • 結婚式の挨拶を英語で

    結婚式の親族代表として挨拶をするのですが、海外からも多く招待している為、簡単でいいので、英語でも挨拶をしようと思っています。 初めまして。妹の〇〇です。 本日は来ていただいてありがとうございます。 遠いところから来ていただけた事、感謝いたします。 くらいの文でいいのですが、 Thank you for coming today. I'm her sister 〇〇. We appreciate your.... Nice to meet you. はスピーチでは変ですよね。。。 私の英語力では自信が有りませんのでアドバイスをお願いいたします!

  • 語学学校で先生に始めて会うときの挨拶を教えてください。

     いつもお世話になっています。久しぶりに英会話学校に通うことにしました。  そこで、先生との挨拶を教えてもらいたく質問します。  例えば、先生から 先生:Hellow.Nice to meet you. 私:Hellow.Nice to meet you,too.  までは浮かぶのですが後が続きません。  また、久しぶりに会った先生との会話も出来たら教えてください。  どうぞよろしく教えてくださいませ。

  • 必要最低限の英語の口語を教えてください

    必要最低限の英語の口語を教えてください 1.必要最低限の英語の口語を教えてください こんにちは      hello. 2.初めて会った人との会話 あとand you?のあとになにを返せばいいですか? 英語の教科書にはその後の続け方が書いていませんよね・・・・ はじめまして nice to meet you.        grad to meet you. できれば、30秒―1分、できれば2分は話したいです。あとはジェスチャーで切り抜けます。

  • ネイティブのような英語での自己紹介

    今度、大学の飲み会で自己紹介をっする事になったんですが、それを英語でしなければなりません。 自分で考えると I am ~. というような単調な事しか考えられず、もっとネイティブがするような自己紹介をしたい気持ちが満たされません。 普通、ネイティブの方が行う英語での自己紹介とはどういうものなのでしょうか。 最初の出だしからも分かりません (Hi! Nice to meet you ,everyoneくらいでいいのでしょうか) 是非、ネイティブみたいな自己紹介の例文を教えてください。 (ネイティブにこだわるのは、ほとんどの学生が留学生だからです)

  • 英語電話会議の初参加のときの挨拶

    英語での電話会議で、自分が始めて参加するのに「はじめまして」的なことを言うのに、なんと言ったらよいでしょうか?対面の場合は Nice to meet you. 等と思いますが、電話会議の場合はどのように言うものでしょうか?

  • ネット上で「初めまして」は?

    英語で「初めまして」と挨拶するのは「Nice to meet you.」ですが、ネット上でブログに初めて書き込みする際に「初めまして」と挨拶したいときには何と言うのが適切ですか?又、ネット上での書き込みで「初めまして」と挨拶するのは日本人だけですか?]

  • 英語の挨拶

    外国人にI'm very pleased to meet you と挨拶したら And you.と返ってきました。 「私はあなたにお会いできて嬉しいです。」 「そしてあなたも」??? 「私も同じく」と言う意味だとは分かるのですが なぜAnd youなのでしょうか? Me tooだと間違いですか? 後私はlikewiseを使っていましたが間違いでしょうか?

  • 宜しくお願いします、を英語で言うと

    すみませんが教えて下さい。 海外の寮に入った時に、 Nice to meet you. My name is hoge hoge. と言った後に、「よろしくお願いします。」のような挨拶をしたいと考えています。 しかし、何と言えばいいのか分かりません。 表現的に「よろしくお願いします。」以外に考え付かなかったのですが、このような場合何と言えばいいのでしょうか?