- ベストアンサー
源氏物語54帖が閲覧できるサイトを教えて下さい!英文も宜しく!
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
1・和本の印影としては、京都大学付属図書館所蔵貴重書の中で見ることができます。ただし、花宴、葵の2帖が欠けています。 http://ddb.libnet.kulib.kyoto-u.ac.jp/exibit/genji/gmfrcont.htm 2・活字になっているものとしては、多分、文部科学省国文学研究資料館の資料にあるだろうと思います。というのは、閲覧するには、先方の定める資格がある人が、登録の上見ることができ、(私には資格がありませんので、目録すら見られません) 全巻ではありませんが、岩波日本古典文学大系のデータベース化とありますから、入っているだろうと想像します。貴方が,その資格に該当しているとよいのですが。 http://base3.nijl.ac.jp/Rcgi-bin/hon_home.cgi 3.古典総合研究所 The tale of genji 検索にて、SEIDENSTICKER訳英文を読むことができます。ただし、語句の検索を目的に作られていますから、少々読みづらいですが、次のテクニックによってください。検索窓2つのうち、始めのには、帖名を入れ、次の窓には、検索語を入れずにプランクのまま検索キーを押すと、その帖の全文が出ます。 http://www.genji.co.jp/cgi-bin/esearchj.cgi 他にもあるでしょうが、知っている範囲でお知らせします。
その他の回答 (1)
- usagisan
- ベストアンサー率71% (105/146)
本文は、「渋谷栄一研究室」 (http://www.sainet.or.jp/~eshibuya/)(定家本)、 や、「Japanese Text Initiative」 (http://etext.virginia.edu/japanese/genji/original.html) にあります。 前者には、ローマ字版・現代語訳・訳注・翻刻資料などもあります。 また、No.1の方が紹介されている http://www.genji.co.jp/ ではデータベースで本文テキスト語彙検索が出来ます。(たとえば「夢」という語はどの巻のどこ(何頁何行目)に出てくるか。) 大島本「源氏物語大成」・角川文庫「全訳源氏物語」(与謝野晶子訳)・SEIDENSTICKER 「The Tale of Genji」・小学館 新編日本古典文学全集 「源氏物語」・岩波書店 新日本古典文学大系 「源氏物語」・武蔵野書院 尾州家河内本 「源氏物語」で可能なようです。
お礼
ご回答誠に有難うございました。ご親切誠に忝いかぎりでございます。
関連するQ&A
- 源氏物語おしえて下さい!
私は中学2年の女子です 最近瀬戸内寂聴さんの源氏物語を読んでいるのですがちょっとむずかしくて… その時代の場所や位がわかりません もしわかりやすい方の小説がありましたら教えて下さい 出来れば巻数の少なく沢山の帖が書いてあるのが良いのですが…
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 『源氏物語』の原文を読めるサイトを教えてください
日本語を勉強していて、紫式部の『源氏物語』の原文を読みたいと希っている外国人がいます。現地では入手難なのだそうです。 検索サイトで調べてみたのですが探し方が悪いのか見つかりませんでした。 『源氏物語』の原文を読めるサイトを、ご存じの方はURL等を、お教え願えませんでしょうか? よろしくお願い申しあげます。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 源氏物語を読みたいのだ
突然ですが、偶然源氏物語を紹介したサイトに行き着き そこでとても読んでみたい欲求に駆られました。 ただ、想像するに源氏物語を扱っている出版社は数多くあると思います。出版社によって原文の訳し方も違うのではないでしょうか。 そこで質問なのですが、源氏物語を読むならどこの出版社のものがお勧めでしょうか? 教えて下さい。お願いします。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 源氏物語!
源氏物語高校のときに少し読みました。 ま光源氏がいろいろな女性とお付き合いする恋物語だったような気がしますが。 皆さんは源氏物語読んでどう思いましたか?お友達とどのような会話しましたか? あと、源氏物語の名場面、源氏物語から学べることを教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 源氏物語は紫式部だけで書かれたものではない?
源氏物語は紫式部一人で書かれたものではないと聞きました。まず、 ・1,000年も前であり、女性が執筆したものである ・紙は非常に高価だった ・ひとりが54帖も書けたのか どなたかご存知の方、同じ長編の千夜一夜物語についても 一人の者で書かれたのかよかったら理由もお教えてください。
- 締切済み
- 書籍・文庫
- 『源氏物語』古注釈について
こんにちは。 この度は『源氏物語』の古注釈について質問したく書き込みしました。 『源氏物語』には『源氏釈』、『湖月抄』、『岷江入楚』など様々な古注釈がありますよね。 しかしこれらは何のためにこんなにたくさん作られたのでしょうか? 比べてみましたが、さして違いがあるように思いません。 比べたところで何がわかるのでしょうか? 古注釈の存在する意味とは? わかる方がいらっしゃいましたら教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 文学・古典
お礼
ご回答誠に有難うございました。ご親切、忝いかぎりでございます。