- ベストアンサー
中国語で志望動機は？
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんばんは。 「応証動機」（ying4 zheng1 dong4 ji1）でよいと思います。参考URLで日本語の履歴書にあたる中国語の言い方もいろいろ載ってありますので、ご参考になさってください。
関連するQ&A
- 志望動機について
志望動機は履歴書には必ず書きますが、面接でも志望動機聞かれます。 面接官の手元には履歴書があるのに、なぜあえて志望動機を話す必要があるのでしょうか？ それとも、面接官は履歴書と面接時で話した志望動機が正しく一致してるかチェックしているのでしょうか？ 教えてください。
- 締切済み
- その他（就職・転職・働き方）
- 履歴書の志望動機欄だけでなく、『面接官も志望動機を聞く』理由とは？
「ほんのアルバイト」でも会社によって面接で、「志望動機が聞かれる」場合があるそうですが、 例えばアルバイト情報誌の「面接攻略法」コーナーに、高確率で 『面接官に「あなたがこの会社を運んだ理由（志望動機）は何？」と聞かれるので注意』と 記されていますね。この記述に私は理解に苦しんでいます。 何故なら大抵、アルバイトに採用してもらうには合格点の面接＋履歴書が必要ですが、 履歴書に志望動機欄が設けられているではないですか？それを読めば良いではないですか。 なぜ面接の時に又聞くのでしょう？それとも、志望動機は 履歴書・志望動機欄用と面接で聞かれる時用と、２つの動機が必要という事なのでしょうか。 面接の時、志望動機が聞かれたらどう答えれば良いのでしょう？例えば 『履歴書の志望動機欄に書かれてある事が全てですので、それ以上は答えようがありません。』とかですか？
- ベストアンサー
- その他（社会）
お礼
アドバイスありがとうございます。 参考URL、とても参考になりました！