• 締切済み
  • 困ってます

受信料・送信料

携帯電話のEメールの受信料・送信料は英語でなんと言いますか? sending/reciving fee(charge)とかで通じますか。何か配送料金になってしまう気が。。

noname#64620
noname#64620

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数2
  • 閲覧数287
  • ありがとう数0

みんなの回答

  • 回答No.2

zak 頭に何を送るか、付記した方が良いです。 email transmit fee  email receive fee など あえてーing つけなくてかまいません。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.1
  • A98JED
  • ベストアンサー率28% (221/778)

通信料なので Communication charge パケット料金ということなら Packet charge

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • 携帯電話の受信料

     ドコモの携帯電話は、iモードのメールになぜ受信料を取るのでしょうか?たとえば、パソコンで、Eメールを送ったり、受信するのはただですよね?送信するのにお金が取られるのはなんとなく納得できますが、受信にお金がかかることがわかりません。教えてください。

  • 電話の受信料

    普通の固定電話なら相手から電話してもらえれば受信料がかからないのは知っているのですが、携帯電話の場合は相手から電話してもらった場合はこちらに受信料がかからないのでしょうか。知っている人がいたらぜひ教えてください!!

    • ベストアンサー
    • au
  • NHKの受信料の事で…

    友達の事で、初めて質問させていただきます。 私の家はNHKの受信料を払ってますが、 友達は一人暮らしをしており、今現在NHKの受信料は払っておりません。 土曜日の夕方、友達の携帯に《携帯電話》からの着信があり、NHKの受信料の事で話があると、《NHKから委託された業者》の方から電話があったそうです。 口調は悪く、上からものを言い印象は悪かったと聞いています。 内容は、何度か訪問したが留守なので携帯に電話をしたと。 受信料の支払いの事で話がしたいのでいつ家にいるのか?という事だったそうです。 しかし友達は仕事が忙しいので、夕方は時間がとれないと言うと、朝に伺うのでまた都合の良い時間を電話してくれということで電話は切ったみたいなんですが… 携帯からかかってきた事と、 委託された業者、 口調の悪さ。という事でかなり不信感を抱いております。 NHKの受信料の契約に来る人ってこんな感じなのでしょうか? 教えていただけたらと思い質問させてもらいました、よろしくお願いします…

  • NHKの受信料

    NHKの受信料 友人に「NHKの受信料は無線のみに適用されるので、有線(この場合CATV)に加入している場合は支払わなくていい。なんで払ってるの?」と言われました。これは正しいのでしょうか? もし正しいのであれば、携帯電話やカーナビののワンセグは対象外なのでしょうか? ご存知の方、お教えください。

  • NHKの受信料

    最近ではNHKのテレビ放送を、家屋の中だけではなく、ワンセグ携帯電話、ラップトップ、カーナビなどでも観られると思いますが、これらに関する受信料支払いの既定はどうなっているのでしょうか? また、テレビ放送の受信料を請求する一方で、ラジオ放送の受信料は請求しないというのはおかしくありませんか?どちらもNHKが一方的に電波を流しているというのに。。。

  • auの受信料について

    私は今、auのW51Pを使っていて、プランは ●プランSS ●MY割 です。 この場合、普通のEメールの受信料はいくらぐらいになるのですか? カタログには送信料しかのってなくて... 教えてください!

  • 携帯電話の受信料徴収について教えてください。

    携帯電話の受信料徴収について教えてください。 NHKのネットクラブ内の受信料の窓口では、「NHKのテレビの視聴が可能なパソコン、あるいはテレビ付き携帯電話についても、放送法第32条によって規定されている「協会の放送を受信することのできる受信設備」ですので、受信契約の対象となり、受信料のお支払いが必要です。」 とあるのですが、 また同じく放送法第32条に 「放送の受信を目的としない受信設備・・・」とありまして、 私はワンセグを見ることの出来る携帯を仕事用として使っていますが、ワンセグを見ることはありません。 そこで私の世帯にはこの携帯1台しかないと仮定して 受信料を払う義務は生じますか?だれか教えてください。

  • 海外携帯からのEメール受信について質問です。

    海外携帯からのEメール受信について質問です。 現在携帯はauのW61Hを使っているのですが、海外の携帯(たぶんNOKIAだと思いますが)からメールを受信した場合の受信料はどうなるんでしょうか。 同様にこちらの携帯から海外の携帯にEメールを送信した場合の送信料も知りたいです。 また、それらの料金はauのダブル定額の範囲内になりますか? 回答よろしくお願いします

    • ベストアンサー
    • au
  • 携帯電話の全く使わないワンセグTV、受信料払ってま

    携帯電話の全く使わないワンセグTV、受信料払ってますか? ワンセグ持ってらるからという理由で受信料払えって徴収きますよね? それだけで実際払うことありますか?

  • アメリカ携帯の受信料

    日本固定電話からアメリカ携帯に電話します。 アメリカは受信側にも料金がかかると聞きました。 こちら側はIP電話なので格安料金でかけられますが、その場合アメリカ携帯で受信する側はどのくらいの料金が課金されるのでしょうか? (1)(アメリカでの)国内での受信料が課金 (2)日本ーアメリカ間の国際電話料金が課金 想像できるのはこのような感じなのですが、、、 詳しくご存じの方、教えてください! それによって通話時間を短くする等も検討しています。 よろしくお願いします。