- ベストアンサー
知らない言葉を知ってる言葉に置き換えること
お世話になります。 よく子どもが「どんぶり」と言う言葉を初めて聞いた時、すでに知っている言葉、例えば「ドングリ」とかに置き換えてしまう現象を何というのでしょうか。 なにか専門用語があれば知りたいのですが。
- appleapple
- お礼率95% (1388/1449)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
合理化 http://www8.plala.or.jp/psychology/topic/gourika.htm 単純に、自分の知っている単語へと置き換えてしまう場合がこれに当たると思います。 「ドングリ？」という形であれば、そこに、『不協和』があるということになります。 1.「どんぐり」と聞こえ、「どんぐり」と処理する 2.「どんぶり」と聞こえ、「どんぐり」と処理する 3.「どんぶり」と聞こえ、「どんぐり？」と処理する 抑圧 http://www.1hassuru.com/mt/archives/000160.html 上掲の通り、処理方法があると思うのですが、2.は「どんぶり」「どんぐり」の音の違いを認め、「どんぐり」とする場合です。 認識した「DONBURI」という音を抑圧し、それに類する「DONGURI」で、不協和を解消しています。
その他の回答 (1)
- koma1000nin
- ベストアンサー率30% (342/1133)
「聞き違い」「はやとちり」「早飲み込み」現象かと…。
お礼
たしかにそうですね。 ただ、なにか専門用語があるかと思ったのです。 アドバイスありがとうございました。
関連するQ&A
- 除菌ということば
テレビのコマーシャルなどでよく聴きますが、除菌という言葉は殺菌とか消毒とか滅菌という言葉とどのように違うのでしょうか。医学の専門用語ではないようなのですが教えて下さい。
- 締切済み
- ヘルスケア(健康管理)
- 言葉が良くわからない
消費者金融会社のサイトに書かれている言葉の意味が良くわかりません。 (スライドリボルビング払いとか) 専門用語みたいなのですが、これらを説明している携帯サイトはありませんか?
- 締切済み
- 消費者金融
- Ｍ＆Ａ関連の「でとうけん（？）」っていう言葉の意味を知りたいのですが。
Ｍ＆Ａ関連の「でとうけん（？）」っていう言葉の意味を知りたいのですが。 だいぶん前に、Ｍ＆Ａなどについての講義をたまたま聞いた時に「でとうけん」か「れとうけん」という言葉が出て来たのですが何のことだか分からず、ネットで調べても近い専門用語も見当たらないままです。 もしご存知の方がいれば教えて下さい。宜しくお願いします。
- 締切済み
- 経済学・経営学
- ワークショップという言葉は一般的ですか？
博物館にてワークショップに関わることをしているのですが 館の上の役職の方から、 「ワークショップという言葉は専門用語です。工作教室に という表記を必ず入れて下さい。僕は最初お店のことだと 思いました」 というご指摘を頂きました。 個人的には学生時代からワークショップという言葉に慣れ 親しんでいたため、専門用語という認識はあまりなかった ため、少し驚いたのですが身近にも何名か 「ワークショップという言葉は知らなかった」 という方も居て、名称に使うことを検討しています。 ワークショップ、という言葉は一般的なのかどうか、皆様の ご意見を伺えますと幸いです。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 七目子ならしとは何を指す言葉ですか？
いつもお世話になっております。 プレス加工の用語で、七目子ならしという言葉が出てきたのですが、何を指す言葉なのか、また、正しい読み方さえも分かりません。 どなたかご教示願えないでしょうか、宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- プレス金型
- 「どんぐりの背比べ」のような言葉。
「どんぐりの背比べ」のような言葉。 似たようなモノに「五十歩百歩」や「似たり寄ったり」とか言うのもあります。 どちらも、低レベルの実力伯仲（拮抗）のようなイメージがありますが、 これが高レベルで実力差が無いような場合は、どういう言葉がありますか？ たとえば「キムヨナと浅田真央はドングリの背比べ」とは言わないと思います。 このように「キムヨナと浅田真央は○○○・・」は、どう表現したら適当なのでしょうか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- タッチョンパ(リモコン)みたいな言葉ほかにない?
リモコンのことを「タッチョンパ」と言ういい方がありますが、微妙に一般的なのでほどほどにしか知られていません。 このように、埋もれた、知られていない言葉ってほかにありませんか。 方言・新語・造語・専門用語どれにもあたらないような、辞書にない、ほどぼどに知られた微妙に一般的なことばを。
- 締切済み
- その他(カルチャー)
- ”てんぱる”という言葉
ボケた時などによく使う”てんぱる”という言葉(麻雀用語ではありません)ですが、どういう意味なんでしょうか？語源等も知りたいです。天然パーマ？てんぱるという動詞？とかいろいろ考えられます。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 債権者主義って言葉の意味
債権者主義という言葉があるらしいのですが、辞書をひいてものっていません。銀行系の専門用語なんでしょうか？どういう意味か教えてください。
- ベストアンサー
- その他(暮らしのマネー)
お礼
お礼が遅くなって申し訳ありませんでした。 興味深いサイトをありがとうございました。 ゆっくり見て考えてみます。