『ダーリン』って？

質問

男の人がよく『ダーリン』と歌っていますがなぜですか？
男→女 だったら『ハニー』じゃないんですか？（かなりくさいですが笑
Ｖ６の『Darling』とかポルノグラフィティの『ラビューラビュー』とか。

回答No.2

junglecat · ベストアンサー

90z4u-さま、初めまして。

私も初めそう思ったんですが、No.1のsii989さんの仰ってるように「最愛の人」なので、「Darling」でもおかしくないんですよ。
ちなみに、うちのはアメリカ人ですが、たまに「Darling」って私のことを呼びますが、何となく違和感を感じてしまうので「それはあまり好きじゃない」って言ってます。
ほかに驚いたのが「Honey」の呼び方をよく省略して「Hon」と呼ぶときがあります。これは彼・彼女のほかに、子供にもこういう風に呼んだりするときもあるのですよねぇ....発音は「ホン」です。
初めなんて読んでるのか分からなくて「？？？」に頭の中がなりました。

＝＾・＾＝

お礼

junglecatさま初めまして。
回答ありがとうございました。
違和感ありますよね～。
きっと私が質問したときと同じ感覚だと思います笑
『Honey』→『Hon』おぉ。勉強になりました！

回答No.1

sii989

「最愛の人」という意味なので、男の人が言っても問題ないそうです。

お礼

回答ありがとうございます。
へぇ！別に男女関係なく『最愛の人』なのですね。
これで全て納得です。