- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ものすごく限定情報ですが、BOOK OFF原宿店に外国語版の日本漫画が置いてありました、韓国語もあった気がします。 あと池袋のプリンスホテルの売店でも翻訳版を見ましたが、英語だけだったかも・・・。 他のBOOK OFFがどうだったか確認したことはありませんが、大きい街などの古本屋さんに問い合わせてみたら、ひょっとしたらあるかもしれませんよ。 或いは新大久保なら、ひょっとしたら・・・？いや、これは未確認で当てずっぽうです（^^;） でもオーストラリアのチャイナタウンで日本の漫画の中国語版があったので、ひょっとしたら・・・。 ちなみに私も、韓国に行った際に書店で数点買って帰りました、CLAMPの『clover』と『ヒカルの碁』です。
関連するQ&A
- 韓国語を教えてください
韓国語に興味がありますが、どういった方法で勉強するのがいいのでしょうか？ ネットや本屋ではいろいろありすぎて何を選べばいいのかわかりません。 韓国の方、韓国語をマスターした方などなど、生きた声を聞いてみたいと思い質問してみました。 何かおすすめの学習法等あれば教えていただけませんか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国語を読めるようになりたい
初めまして。 韓国語の漫画を読みたいのですが、何から勉強していいのやら全く分かりません… 韓国語についてのサイトもいくつか見たのですが、件数が多過ぎてどれを見ていいのか分からないんです。 回答よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国語の単語について教えて下さい。
韓国語の単語を、日本人向けに漢字でも表記されている様な本をご存知の方はいらっしゃらないでしょうか？ 例えば、空気の空がコン(韓国語で)の様な物を探しています。 本屋では見つけられませんでした。 また、上記でなくとも、皆様がオススメの本でも構いませんので、宜しくお願いします。 日常的に使われる様な単語力も勉強当初より殆ど増えなくて困っております。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国語でどう表現するのでしょうか？
漫画の1シーンで、消しゴムで文字を消すシーンが出てきました。 韓国語で特別な表現がありますか？ 日本語だと、 消し消し きゅっきゅっ にあたる感じです。 擬音語辞典のようなものをご存知でしたら、一緒に教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国語を教えてください
私はアメリカに住む学生なのですが、ある韓国人と出会い、今韓国語を勉強しています でも、疑問文などをどうやって作ればいいか解りません 韓国語について色々質問しているので、答えてくだされば嬉しいです 本題・・・ 韓国語で疑問文はどう言うのでしょうか？ EX あなたは日本が好きですか？ のように 日本では「ですか？」ですが、韓国語ではどういうのでしょうか？ 答えてくだされば嬉しいです
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 韓国語に困ってます。
韓国語に困ってます。 先日韓国に旅行に行ってきました。 韓国のお風呂で日本の知らない人と話をしていたら、話の中に韓国の人が 入ってきて友達になりました。 日本人で知らない彼は韓国語ができます。 韓国の人の家まで連れて行かれ、親友と両親に紹介されました。 そこまではいいのですが、両方とも言葉ができません。 僕は日本語と英語で、韓国の彼は韓国語です。 日本の韓国語を知ってる彼はそこでわかれたので、どこにいるかわかりません。 携帯の番号をしつこく聞かれたので教えてしまいました。 それで毎日韓国から携帯に電話が来るのですか、ぼくは言葉わからず困ってます。 お金がかかるだろうとこちらからかかってくるたびに折り返しでスカイプでかけてます。 今スカイプで話をしてますが、韓国語わからないのでわかるまで待ってくれと言ってますが 一つ聞きたいのですか，スカイプは有料で韓国の携帯にかけてます。 これは録音できますか？ できるのでしたら、その方法教えてください。 韓国語を発音するに簡単に覚えられるサイトあるでしょうか？ 非常に困ってます。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アジア
- 自分の日本名を韓国語で知りたいです。
スマップの、草なぎ剛さんが韓国語で読むと 「チョナンカン」と読むそうですが、 日本名は全て韓国語で読む事が出来るのですか？ だとしたら自分の名前も調べてみたいです。 どういう方法で調べられますか？ 今日、本屋さんで韓国語の本を色々見たのですが韓国語入門のような「あいさつ」やら普段使える言葉のような内容ばかりでした。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「韓国語」を韓国語で表現するとどうなるの？
「ハングル」が「文字」であることは理解しています。 では、私たちが「日本語」と言うように、 韓国のかたは「韓国語」をどのように表現なさるのですか？ 私の持っている「韓国語入門」という本にも書いてありません。 本来は「朝鮮語」うんぬんというＱ＆Ａも読みましたが、 「朝鮮語」も「韓国語」も日本語ですよね、 韓国語ではどういう表現（カタカナ表記）になるのか知りたいのです。 また、私たちが「国語」と言うのと「ウリマル」は同じですか？ ご回答のほどよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 韓国語
お礼
詳しい情報ありがとうございました。 近々探しに行こうと思います。