- ベストアンサー
日本文化・習慣を紹介した英文本
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは 手元にあるのは 「日本文化を英語で紹介する事典」 というもので「ナツメ社」というところから出ています。 日本の伝統文化や年中行事、お祭り、政治経済、気候風土等が英語と日本語の対訳で紹介されています。 サイトは以下などどうでしょう？
関連するQ&A
- eBay（出品）の始め方が分かりやすい本、サイトはありますか？
eBayに出品することを考えています。 英語での取引なので、ID登録から出品～取引終了までの流れ、英文メールの書き方、トラブルの対応事例などを知りたいと思っています。 日本の本ではほとんどeBayについて詳しく書かれておらず困っています。 またWEBサイトでは落札が主で、出品については具体例が少なくていまいち分かりにくいです。 そこで、本、WEBサイト、情報商材、有料・無料問わずに、上記内容について分かりやすく解説したものはありませんでしょうか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- オークション
- フランスで日本製品をWEBショップ等で購入したい
フランス人（仏語・英語はOK、日本語はNG）の友人から、日本の最新のデジカメを入手したいが、WEBショップなどで購入できるところはないか？ と聞かれました。フランスでは、日本の新製品が販売されるまでに半年から数年かかったり、販売されなかったりするそうです。どこか良いところがあったら紹介してください。（国内向けにWEBショップを開いているところは数件見つけましたが、英語の案内と海外発送のできるところが見つかりません。）
- 締切済み
- その他(ネットショッピング)
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。初めて買うものなのでサンプルをもらおうと思います。 その時に下記の件を質問したいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 連絡ありがとう。 私はサンプルが欲しいです。 人気の商品のベスト５を教えて下さい。 あなたの会社は正規販売店ですか？ あなたの会社で作って販売しているのですか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文に翻訳した本を、PDFファイルで海外で販売するにはどうすればいいのでしょうか？
日本語を英文に翻訳した本を、PDFファイルで海外に販売したいのですが、 どうすればいいのでしょうか。 販売先は、アメリカやヨーロッパ、中国やアジアの国々も考えています。 本の値段は、アメリカドルの5ドルと考えています。 また、英文の本の海外での紹介（広告）はどうすれば、いいのでしょうか。 お金を受け取る方法は、どうすればいいのでしょうか。 本のPDFファイルは、メールで送ろうと思っていますが、それでいいでしょうか。 どなたか詳しい方いらっしゃいましたら、どうかよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- インターネットビジネス
- 日本語文と英文がか書いてあるサイト
日本語文と英文がか書いてあるサイトを教えてください。 英文を自分で訳して、日本語文を回答として見る。、、ということをしたいのです。 本でもいいのですが、パソコン上そのようなものがあれば、なんでもいいのでしたいのです。 できれば、その日のニュースなど、毎日変更して見れるものがいいですね、、。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文の童話が読みたい
私は高校１年生です。 最近、英文の童話(イソップ物語等)に興味を持っています。 学校帰りに本屋さんに寄ってみたのですけれど、 ブ厚い本しかありませんでした・・・ ウェブ検索をしても、イマイチみつかりませんでした・・・ なので、そのような英文の童話が載っているサイトを教えてください。 お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 他のwebを参照すると英文で読めません
ie、のトラブルでwebを参照にいくと、英文で読めませんので日本語表示にしたいのでご教示ください、七十歳の私のも分かりやすい様よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- 国内の通販サイトが海外からの注文も受ける場合
日本国内で小物類のWEBショップをやっています。 オリジナルを販売しているので、海外からの問い合わせも多く、うまくできるのであれば海外向けに英語サイトなどを作って販売できないかと漠然と考えています。 しかし、英語がうまくできないという点や決済についての問題があり、正直いってどれくらいコストがかかるのかが不明です。 国内で取引する場合とどのように違うのでしょうか？ また、海外進出したネットショップの方にもご意見を伺いたいです。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- インターネットビジネス
お礼
toko0503様 ありがとうございます。 スゴク助かりました。