- ベストアンサー
gargalismosとは?
noname#122289の回答
No.1です。 補足です。ご質問は言葉の由来でしたね。 gar-gal のように音の似た音節を繰り返しているので元々は擬音語、擬態語的な要素のあることばだったのでしょう。日本語の「こちょこちょ」のような語感です。 ギリシャ語には音節の繰り返しによる擬態的な単語が結構たくさんあります。 barbaros (ぺちゃくちゃ意味不明のことばを話す)外国人 karkairein (地震でぐらぐら)揺れる などなど。 ついでですが、gargarismos, gargarizein だと「うがい、うがいをする」の意味です。
関連するQ&A
- ギリシャ語由来の言葉
ギリシャ語由来の言葉 日本語でいう「ユダヤ人」とは、「ユーダイオス」で 「パリサイ人」は「ファリサイオス」というギリシャ語由来の 言葉だそうですが、ギリシャ語でどう綴られるのでしょうか? 是非、教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 学名に使われているギリシャ語由来の言葉は古代ギリシャ語?
植物の学名の由来に興味を持ち、いくつかあるインターネットサイトを利用して自分なりの学名辞書を作っています。 学名はラテン語を利用していると思っていたのですが、どうやらギリシャ語が元になっているものが多いようですね。 1例としてDave's Garden Botanical Dictionaryというサイトが大変参考になりますが、そこにで出てくる説明にはギリシャ語由来の言葉が非常に多いようです。 ところが、現代ギリシャ語の辞書を見てもさっぱり該当するものが見当たりません。 聞くところによると、ギリシャ語は現在のものと古代のものではかなり違うということですが、そうすると、学名の意味を調べるのにはどういう辞書使ったらよいのでしょうか、教えていただきたいと思います。
- ベストアンサー
- 生物学
- psychogyのギリシャ語由来について
psychogyのギリシャ語由来について 英語のpsychogyという単語はΨυχη(魂)が 由来だそうですが、「Ψ」は「プサイ」と 発音しているのに、英語では「p」が脱落しています。 なぜでしょうか?理由を教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- police(警察)の語源
police(警察)はギリシアのポリス(都市国家)に由来するそうですが、 ギリシアのポリスが英語のpolice(警察)を意味するようになるまでの 過程がよくわかりません。 一体どういう過程を経てそのような意味をもつようになったのですか? わかる方、あるいはこうではないかと思う方がいたら教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 言葉の由来を調べる方法について
ある言葉の由来を調べたいと思ったとき、どのように調べればよいか教えてください。 私の調べたいと思っている言葉の語源はラテン語であったりギリシャ語であったりすることが多いのですが、どうしてそういう言葉ができたのか、またその言葉が日本にいつ頃入ってきたのかなどの調べ方が良く分かりません。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(学問・教育)
- 「ナナ」という名前の意味・由来
こんにちは! この前デンマーク人の方から「日本にもナナっていう名前の人がいるんだね」と言われました。その人が言うにはヨーロッパでも「ナナ」という名前が使われているそうなんです。 それがきっかけで調べてみたのですが、 ●ゾラの小説で高級娼婦が主人公の「ナナ」という小説があって、フランス語圏ではあまりいい意味ではないらしい。 ●ギリシャ神話に「ナナ」という女神がいるらしい。 ●ギリシア人の有名な歌手に「ナナ・ムスクーリ」という人がいるらしい。 ●英語圏ではおばあちゃんのことを「ナナ」と呼ぶことがあるらしい。 ということが分かりました。 そこでご質問なのですが、他に「ナナ」という名前が使われている国・地域はあるのでしょうか?使われているとしたら、どういう由来でどういう意味ですか? あと、日本で「ナナ」という名前が使われ始めたのはいつ頃で、どのような由来・意味があるのでしょうか?? いろいろ伺ってすみませんが、どうぞよろしくおねがいします!!
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 英語のギリシャ語語源の言葉について
英語のギリシャ語語源の言葉について 「英語のなかの外来語~ギリシャ語源~」 というサイトがあって、たとえば、 Philadelphiaが「兄弟愛」という ギリシャ語源になっていると分かりますが、 その「兄弟愛」の語源となった直接の ギリシャ語が分かりません。 「英語のなかの外来語~ギリシャ語源~」 のギリシャ語版のサイトをありましたら 英語のサイトでもいいですから、是非、 教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- plesios 「近くの、隣の」を含む独語か英語での単語
plesios はギリシア語で「隣の、近くの」という意味だそうです。この語の要素をもったドイツ語や英語での単語があれば紹介してください。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- ギリシャ語で「~番目」は?
あるサイトでギリシャ語でpenta=五番目とありました それに由来するものにペンタゴン(建物が五角形)、ペンティアム(5世代目の商品だそうです)などがあります そこで質問です ギリシャ語でのほかの数字についても知りたいです できれば1番目から10番目くらいまでをお教えいただければと思います ご存知の方よろしくお願いいたします
- ベストアンサー
- その他(語学)
お礼
そうですか!的確なご回答ありがとうございました! ギリシャ語はまったく知らなかったので、聴く人もいないし、困っていたところたいへん助かりました。