• ベストアンサー

「地震」について

「地震」という語句はいつごろから使われだしたのでしょうか。日本固有の言葉ですか?「ないふる」のないは大地の意味とのことですが、どのような漢字ですか?

  • 地学
  • 回答数2
  • ありがとう数6

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 6dou_rinne
  • ベストアンサー率25% (1361/5264)
回答No.1

日本書紀の允恭天皇五年の項に「五年秋七月丙子朔巳丑、地震」と記されており、この地震の文字を「ないふる」と読んだものであろうと言われています。

umanokuti
質問者

お礼

ありがとうございました。

umanokuti
質問者

補足

補足です。申し訳ありませんが。 1、日本書紀の記述で、「地震」の文字をないふると「読んだもの」であろうとはどういうことでしょうか? 2、平家物語では「大地震」を「だいぢしん」と仮名をふっています。方丈記では「な(奈)井 ふ(不)る」あるいは「な(奈)ゐ」となっています。「地震」を「ない」ではなく、「ぢしん」と言うようになったのは何時ごろからでしょうか?

その他の回答 (1)

  • luune21
  • ベストアンサー率45% (747/1633)
回答No.2

#1さんのおっしゃるとおり、日本書記からですね。 「なゐ」の原義は大地 ・地震振る: なゐふる   同:なゐ震る(ふる)、なゐ揺る(よる) ・地震ふる: なゐふる、なえふる 後で「なゐ」だけで地震の意味となったとのことです。 「おそるべきかは、ただなゐなりけり」(方丈記)

umanokuti
質問者

お礼

ありがとうございました。まさしく英語のearth quake でした! 追加の質問ですが、日本書紀、方丈記の他にはありませんか?

関連するQ&A

  • 地震計の構造について

     今日は、地震計の構造について質問致します、宜しくお願いします。  地震があると地震計も同じように揺れると思いますが、どのようにして絶対的な 揺れを計測出来るのでしょうか。  地震計自身の固有周期を地震の固有周期と大きく違えて設計しているのでしょうか。

  • すわ!地震だ!

    「すわ!地震だ!」という言葉の意味、分かりますか? 特に、「すわ!」が分からないんですけど… 分かる方、解説していただけないでしょうか。

  • なぜ大地震は夏ではなく冬に起こるのでしょう?

    なぜ大地震は夏ではなく冬に起こるのでしょう? 気候が寒くなると大地震が起こるけど、真夏の暑い日に大地震は起こらないですよね。普通に考えると、暑い日に大地震が起こりそうなものだが、なぜ寒い大地が無活力になると大地震が起こるのか教えてください。

  • 地震。地震。地震。

    日本は地震が特に多い国ですが、地震が少ない、無い地域もあるんでしょうね。日本に留学してきた人がはじめて地震を体験したとか。そこでですが、お隣の韓国や朝鮮、中国も地震は多いんですか?それから東京に大地震はくるんでしょうかね?必ずくると思いますが。エネルギーを溜めているんでしょうか。

  • 「地震、雷、火事、親父」について、教えてください!

    よく「地震、雷、火事、親父」という言葉を耳にしますが、この言葉がいつ頃から言われ始めたのか、誰が言い始めたのか、教えていただけませんでしょうか? 「おやじ」ではなく「やまじ」だという説もあるようですが、もしそうなら、いつ頃、「親父」に変わってきたのか、など。 そんなに古くから言われていることでもないように思うのですが。。。 昔からの言い伝えというよりは、何か雑誌か新聞などで始まったのではないか、と勝手に推測しているのですが、そのあたりについて、どなたか教えていただけませんでしょうか? よろしくお願いいたします!

  • 慣用句、ことわざの成り立ち

    慣用句やことわざで、中国語や英語でも同じ意味を持つ言葉がありますね。そんな語句は、いつ頃出来上がったものなのでしょうか?先にどこかの国で使われていた語句を、意訳して作ったりしたものでしょうか?それとも、もともと偶然に同じような意味や使い方をしていた語句が色んな国にあるのでしょうか?ずっと疑問に思っています。

  • 地震について

    日本気象協会の地震情報を毎日見ていますが ほとんど一日中、日本のどこかで地震が起きています。 この状態は東日本大地震が起きてからの現象なんでしょうか? それともこの大地震前からの現象なんでしょうか? たとえ震度1~2でも、こんなに揺れていて大丈夫? 日本って毎日こんなに揺れていたんですか? 教えてください。

  • 地震についてです。

     何故東日本ばかり地震があるのですか?昨年の東日本大震災をはじめ中越地震、岩手・宮城内陸地震などいわゆる大地震が起きているのは全て東日本です。余震も頻繁に起きていますし最近は首都圏に大地震が起きた場合のシナリオが描かれているくらいです。  もう本気で西日本に移住したいくらいです。

  • 1000年に一度の巨大地震とは?

    今回の太平洋大震災の報道で、 「1000年に一度の巨大地震」 という言葉を耳にしますが、これはどういう意味ですか? M9.0以上というのは日本では初ですが世界では2004年にも起こっていますね。 何を基準として「1000年に~」なのでしょうか? 教えてくれる方どうぞ宜しくお願いします。

  • 地震保険について

    地震保険は火災保険に付随するものとして有りますが 地震保険単独で加入できる保険を見つけました 固有名は掲載してはいけないと思うので記入を控えますが この保険に興味が有るのですが、同時に不信感もあります。 ご存知の事が有りましたら教えて下さい。