英訳してくれるソフト

質問

英語の文章を日本語に英訳してくれるソフト、あるいはウェブのサービスがありましたら教えてください。
なるべく無料な方向でお願いします。

回答No.5

rokonlv17_2005

無料の翻訳サービスの一覧のURLを紹介します。いろいろ試して自分に合うものを見つけてみてください。

翻訳ソフトも選ぶ際には、メーカーのサポート窓口に文書を送って、試し翻訳をしてもらって選ぶのが良いと思います。私はこの方法で購入ソフトを決めました。個人的なお勧めはThe翻訳です。

参考URL：

http://www.aamt.info/japanese/mtweb-j.htm

お礼

ありがとうございます。助かります

回答No.4

mshr1962

OfficeXPのWordに翻訳機能があるのを知ってますか？
「WorldLingo 翻訳サービス for Microsoft Word」
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=97AD9B81-AF52-4E26-9A9C-C9BABB4A2AFD&displaylang=ja

Office2003の場合はWord以外にも対応しています。
http://office.microsoft.com/ja-jp/assistance/HP030829211041.aspx

お礼

ありがとうございます。2002のバージョンからみたいですね。

回答No.3

hee1

各ポータルが翻訳サイトを持っていますよ。

参考URL：

http://www.dio.ne.jp/user/bestsites/translate.html

お礼

ありがとうございます。使わせていただきました。

回答No.2

ZENO888

どの程度のレベルが必要なのかわかりませんが・・・

下記辺りは定番かと・・・
http://www.excite.co.jp/world/english/

お礼

ありがとうございます。使い勝手が良かったです。

回答No.1

aratetu

Exite エキサイト翻訳
http://www.exite.co.jp/world/english/
これなんかどうでしょうか。
私は使用していますよ。

お礼

どうやらみなさん、これを使っていらっしゃる方が多いみたいですね。ありがとうございます。