- ベストアンサー
うちなーぐち（沖縄弁）でわからない言葉
ウチナーグチ（沖縄弁）でわからない言葉があります。 自分で調べてみましたが、やっぱりわからなくて。。 「しかばーふりむんゆうできやーしがむる」 ↑ この意味はどういう意味でしょうか？ どなたか教えてください。よろしくお願いします。
- rute16
- お礼率87% (7/8)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
しかばー（ビビリの人のこと） ふりむん（頭の悪い人のこと）あまり良い意味ではないです… ゆうできやー（頭がいい人のこと） しがむる←これはあまり解らないので自信がないのですが…むるがとてもって意味になるので（とてもびびっている）
関連するQ&A
- 沖縄弁について教えてください！
(1)楽しい（楽しむ）時 (2)声 (3)幻 (4)一緒に 上記の単語は沖縄弁ではどう書くのですか？ 教えてください！！お願いします（>_<）
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 沖縄弁だと思うのですが♪歌詞の意味を教えて下さい
多分・・・沖縄弁だと思うのですが、夏川りみさんの歌詞の方言で、意味の分からない所があるのでご存知の方がいらっしゃいましたら、是非お教え下さらないでしょうか？ １、「イラヨーヘイ・イラヨーホイ」♪童神～ヤマトグチ～より。 ２、「ゆういりよーや、ヘイヨ－ヘイヨー」♪童神～ヤマトグチ～より。 ３、「道」♪道しるべ～より。（ＣＤを聞くと、道の事を「しぃ」か「しん」と 言っている様に聞こえるのですが・・・どちらなんでしょう？） ★周りに頼れる方が居ないので、少しでも情報いただけると助かります。 どうぞ、よろしくおねがいしますo(*^▽^*)o~♪
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 大阪弁で縁起の良い言葉を教えてください
縁起の良い言葉を、大阪弁で言う表現を探しているのですが、何かこれはというのは無いでしょうか。 雰囲気としては、相手に言う言葉として、直訳ではなく、意味が伝わる言葉に言い換えてという感じが良いのですが。 例えば、 ・合格しますよ→受かりまっせ ・儲かりますよ→儲かりまっせ こんな感じですが、もっと沢山あるように思うのですが。 大阪弁の正しい表現が分からないので、自分で考えていても、今一、しっくり来ないので、 沢山教えて頂ければと思います。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 沖縄弁での名前の呼び方
沖縄弁では、「あき」が「あーきー」になったり、「えり」が「えりぃ」になったりと、２文字の名前を呼ぶ時言葉が伸びるようなのですが、その場合、伸ばす箇所に法則などはあるのでしょうか？あと、３文字の名前の場合もどこかを伸ばすのでしょうか？例えば「えいみ」が「えいみー」になったりするのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他(カルチャー)
- 関西弁の面白い言葉、下品な言葉と関東弁の硬い言葉、きれいな言葉を教えてください。
以前、関西弁と関東弁のいいところ・悪いところの アンケートをとらせていただいたのですが、 そこで、関西弁は「面白い」「下品」 関東弁は「硬い」「きれい」 という回答をいただきました。 そこで、もっと詳しく知りたいと思ったので、 関西弁の「面白い」と思う言葉と「下品」と思う言葉、 関東弁の「硬い」と思う言葉と「きれい」と思う言葉は どんな言葉だと思いますか。 回答者さまの思う言葉でいいので 回答おねがいします。 わかりにくい質問で申し訳ありません。 それに加え、関西弁・関東弁をひとくくりにしてしまい 不快な思いや、違和感を感じさせてしまいましたらすいません。
- ベストアンサー
- アンケート
- 沖縄弁の語尾
沖縄弁の語尾 今友達に沖縄の人がいて私もたまに沖縄弁を真似てしゃべってみたりするのですが、語尾の使い方がいまいちわかりません。 「○○ば」の時は相手に質問しているってことはわかるのですが、「○○さー」「○○ばぁよ」「○○じらー」の使い方がよくわかりません。 どういう風に使い分ければいいのでしょうか？ あと、相手に質問する時も毎回、毎回「○○ば？」じゃないと聞きました。「○○ば」の他にどういった聞き方があるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
