- ベストアンサー
冷めたピザ・・
blue_watermelonの回答
- blue_watermelon
- ベストアンサー率54% (169/311)
「ピザ」そのものにある一定の隠語／比喩的な意味はないと思います。使われるシチュエーションによって「おいしい=おもわず手が伸びる」ような意味になることもないとはいえませんが。 「冷めたピザ」の意味については以下に「朝日新聞」の記事の一部がもともとのNYTimesの記事の該当箇所と一緒に載っています。 http://www.asahi-net.or.jp/~QM4H-IIM/k980723.htm 簡単に言えば、 cold pizza=テーブルの上にあっても誰も手に取らない残り物＝どうにも触手が伸びない人 といった感じでしょうか。
関連するQ&A
- 「ピザ」と言いますか?「ピッツァ」と言いますか?
タイトルのままですが、ふつうに日本語の会話の中で 「ピザ」と言いますか? 「ピッツァ」と言いますか? 差障り無ければ、 性別と年齢(だいたいでけっこうです)もご記入ください。
- 締切済み
- アンケート
- ピザってどうしてあんなに高いの？
私はピザが好きなのだがいっつも思っているけど宅配ピザは高い。これって、食材が高いからでしょうか？ 冷凍ピザはまだ安いけど・・・ 回答のほどよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 素材・食材
- 冷めたピザ、美味しく食べるには?
知り合いのピザ屋さんから、ピザを貰いました。 あることのお礼としてだと思うんですが、以前お断りしたら・・・。 「本当は焼きたてで食べるのが一番だが、冷めた場合どうして食べるのが良いかモニターになってくれ」と口実を作られてしまいました。(^^ 夕方以降、家族が帰ってきて温めて食べるんですが、皆さんのお薦めの冷めたピザの美味しい食べ方を教えて下さい。 皆さんのご協力で良いレポートを作りたいと思っています。(^^ 内容は困り度「1」の質問ですが、時間がありませんので「3」にしました。
- ベストアンサー
- 素材・食材
- ピザ窯の作り方を教えて下さい
キャンプ場でピザ窯を作ろうと思っているのですが、出来るだけ安く、簡単に出来る方法をご存じの方がおられましたら、是非教えて下さい。 また、簡単にできるピザの作り方も教えて下されば幸いです。
- ベストアンサー
- 登山・キャンプ
- ピザでもとって(*´ェ`*
明日誕生日を迎えるアメリカ男性に、 おなかいっぱいピザ食べて、お酒飲んだら?それとも女の子と遊びに行く? と言いたいのですが、 私なりに考えてみました。 do you full yourself at on many pizza, and drink wine? or do you go to somewhere with friends who is girl? 正しい文をおしえてください。 また私の文がどこが悪いかおしえてください。
- ベストアンサー
- 英語
- ピザは食べきれなくないですか?
レストランに行ってパスタかピザを選ぶ場合、 ピザは食べきれなくないですか? パスタの量とピザの量は、全然違う気がするのですが。 ピザの方が量が多くて得してるかもしれませんが 女性でも食べきれるのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他（料理・飲食・グルメ）