- ベストアンサー
ギョウザって何語ですか
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
↓説も。（真ん中辺り） なので、1つに断定するのは難しいかと。
その他の回答 (3)
- palmmy
- ベストアンサー率38% (841/2170)
あまり関係ないですが、タイ語でワンタンをギャオ といいます。中に具を入れて焼いたのもギャオです。 餃子はギャオ・サーと言いますが、いつ頃入って 来たのか。
- palmmy
- ベストアンサー率38% (841/2170)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A4%83%E5%AD%90 によると、山東方言で呼び方「ギァオズ」に由来して いるそうです。
- shkwta
- ベストアンサー率52% (966/1825)
ここの2004年09月10日の回答。 http://www.shanghai.or.jp/yorozu/view.php3?d=3&id=16914 山東省の方言と関係があるらしい。 http://puzhai.cocolog-nifty.com/zazhi/ また、新明解国語辞典第５版の「ギョーザ」に山東語と書いてあります。
関連するQ&A
- ギョーザ（餃子）の語源＆発音
日本語教師をしている姉が、外来語について調べておりまして、ぜひ皆様に 教えていただきたいことがあるのですが・・・。食べ物の、ギョーザ（餃子）の 語源と発音についてです。 今まで調べて分かったのは、「餃子」という漢字と、中国語の何かおめでたい ことを意味する「ジャオズー」という物（事？）と同じ発音で、おめでたい時に 餃子を食べる。ということまでなのですが、これがもし真実だとすると、「ギョ ーザ」という発音は一体どこから来ているのでしょうか？ 中国語から来て いるのではないのでしょうか？ 日本語で「子」は、「こ」「し」という読み方はしますが「ざ」という読み方 はしないはずですし・・・。 どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ギョウザって・・・
ギョウザってなぜギョウザっていうんですか？ 餃子は中国語だとチャオズですよね。 訓読みでも、ギョウザって読めないし。 中国語がなまったものに漢字を当てはめてるんでしょうか？ 一体誰がどこから言い出したものなのやら・・・ こんな疑問がふと浮かんできました。 どこに書いていいのかわからず、とりあえずこちらに書かせてもらいました。 ご存知の方、教えていただけるとうれしいです。
- 締切済み
- その他（料理・飲食・グルメ）
- 北京で水餃子を食べたいのですがよいお店ありますか？
北京空港で８時間乗り継ぎ時間があるので地下鉄で市内に出て少しだけ観光しようと思っています。 中国の水餃子が好きなので北京でも水餃子を食べてみたいのですが、どこかお勧めのお店はありますでしょうか？ 時間が限られるため、天安門から空港の地下鉄の沿線でいける場所（東直門や建国門などが理想）がで探しています。 超短期滞在のため人民元を２００元くらいしか両替しないつもりなので、５０～６０元くらいで済むような所、また一人でも入りやすい所が希望です。
- ベストアンサー
- アジア
- 何語を学んだ後、聞き取り能力がアップする？
複数の言語を学ばれた方にお聞きします。何語を学んだ後、何語に限らず自分の学習しているほかの外国語の聞き取り能力がアップしたと感じられたことがありますか？私は中国語の複雑な発音の聞き取り（実際に口に出して発音し、区別をつけるのはぜんぜんできません）をするようになって、他の外国語の聞き取りにもいい影響が感じられました。みなさんはいかがですか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 出身地の違う中国人夫婦は何語でしゃべる?
出身地の違う中国人夫婦は何語でしゃべる? 例えば香港出身の人と北京出身の人が上海で結婚したら、家では何語をしゃべるんでしょうか。 知合いの中国の方は標準語があまり上手ではないらしく、家では日本語だそうです。 日本で中国人同士やのに英語でしゃべる人もいます。
- ベストアンサー
- 中国語
- 何語かわかりませんが・・・
何語かわかりませんが、"om mani padmi hum"ってどういう意味かわかる方、教えて下さい。（もしかしたら、韓国語の発音かもしれません。）どうか、宜しくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- 中国語について教えてください。
中国語には、北京語と広東語があると聞いたのですが、まったく別の言葉らしいですね。 同じ中国人の人同士でも言葉が通じないのですか？ もし、そうだとすれば、不便ですね。 もしも中国語を習うとすれば、どちらの言葉がいいのでしょうか？ 私は、日本の方言みたいなものだと思ってましたが、全然違うみたいですね。 台湾の人は何語なんでしょう？ ジャッキー・チェンやビビアン・スーは何語？ 何でもいいので中国語について教えてくださると嬉しいです。少し疑問に思ったものですから。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- これ何語ですか？？？
自然は真空を嫌うという意味だと思うのですが、natura abhorret vacuum というのは何語ですか。ラテン語でかとおもうのですが、発音が分からないので発音のしかた（読み方）を教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
