• ベストアンサー

英米文学の恋愛小説☆

大学の授業で英米文学の恋愛小説(翻訳されている物)を課題で読まなくてはならなくて、何か良い本はないか探しています。長編で、読みやすく、レポートを書きやすいような小説があったら教えて下さい!!!

  • 英語
  • 回答数4
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SASit
  • ベストアンサー率48% (33/68)
回答No.4

#3さんの回答にもある 「高慢と偏見」は私もお勧めします。 原文も難しくないし、 私は読んだことはありませんが、 日本語訳も何冊もあるので、 自分の好みのスタイルの訳を選んでみてはどうでしょうか。 ちなみに「高慢と偏見」はDVDでも見られます。 本では内容がよくわからない、と言うのであればそれを参考に見てもいいとおもいます。 (ただし5時間あるので時間がないというなら難しいかも)。 最近の作品でもいいなら、映画にもなっている 「ブリジット・ジョーンズの日記」(Bridget Jones's Diary) 「ブリジット・ジョーンズ~きれそうな私の12ヶ月」(Bridget Jones-The Edge Of Reason-) (作者はどちらもHelen Fielding ヘレン・フィールディング)はどうでしょうか。 主人公の恋愛模様以外にも友情、家族の話もあるのでレポートの題材にもなると思います。 ちなみに「ブリジット・ジョーンズの日記」は「高慢と偏見」の現代版、とも言えるのでこの2冊を読んで比較する、という手もありますよ。

settar
質問者

お礼

皆さんありがとうございます!!どれにしようか紹介してもらったのを一通り目を通してみようとおもいます☆ 自分じゃどう探してよいか分からず…とても参考になりました。有難うございました。。

その他の回答 (3)

noname#21166
noname#21166
回答No.3

実際に教材で使ったことのあるものを挙げてみます。 「高慢と偏見」(『PRIDE and PREJUDICE』JANE AUSTEN著) 「嵐が丘」(『Wuthering Heights』EMILY BRONTE著) とても古典的で既に使っている小説かも知れないので参考になるか分かりませんが…。 この2作とも、恋愛以外の面でもテーマがとても深かったように思います。比較的、レポートの切り口が見つかりやすいと思います。

  • toko0503
  • ベストアンサー率36% (886/2437)
回答No.2

こんばんは フロベールの「ボヴァリー夫人」(Madam Bovary) などはいかがでしょう? ちょっと古典ですが、英米文学には欠かせない恋愛小説の名作です。

参考URL:
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4102085017/qid=1115988301/sr=8-1/ref=sr_8_xs_ap_i1_xgl/249-9467627-6502755#prod
  • ryoutarou
  • ベストアンサー率21% (12/55)
回答No.1

こんにちは。最近の映画、「きみに読む物語」の原作、The Notebook (Nicholas Sparks)はいかがでしょうか。とても読みやすく、書店でも探しやすいと思います。ご参考までに。

関連するQ&A

  • 英米文学&日本文学のお勧め

    私は来年度から英語文学部に入ります。 大学側から日本文学と英米文学の基礎を固めておいてほしいので有名な文学作品を翻訳でいいので読んでおくようにという課題がありました。 私は本を読むのは好きですが何が日本文学、英米文学の代表作かわからず、何を読んでいいかわからずにいます。 英米文学、日本文学でこれは読んでおいたほうがいいというものや、個人的なお勧めがあったら教えてください。また英米文学の学生の方で読むように言われた本があったらよろしくお願いします。

  • 英文学科、英米文学科、通訳、翻訳

    私は将来通訳、もしくは翻訳(文芸翻訳)の道に進みたいと思っている中学生です。 なので大学では英文学科、もしくは英米文学科を専攻したい思っております。(中高一貫校です) 上智か東京外大に行きたいと思っているのですが、英文学科もしくは英米文学科といえば、どこの大学が良いのでしょうか? 今中3で、試験勉強も(今も一応していますが)早くから始めたいので、良い大学を教えてください、御願いします。 あと通訳、翻訳家になるためには、今のうちに何をするべき、そして高校大学、その後何をすべきなのでしょうか?ネットや本でもいくつか調べたんですが。 真剣に考えています、御願いします。

  • 青山学院文学部英米文学科のウリ

    今、青山学院の英米文学科の指定校推薦を取ろうと思っているのですが、志望理由書に自分しか知らないようなことを書いて、インパクトを与えたいと考えているのですが、青山学院大学文学部英米文学科にしかないようなものって、なにかありますか? 自分なりに調べた結果、「同時翻訳」が学べるCall授業、というものがあることはわかったのですが、何か少ない気がして・・・。 何か知っているものがあれば、何でもいいのでおしえてください。 よろしくお願いします。

  • 英米文学でお勧めの本

    最近英米文学を読んでみようと思い立ったのですが、 どんな本、作家がいるのかまったくわからないのでどこから手を つけて良いかわかりません。 みなさんのお勧めの英米の小説は何でしょうか? よければ参考にさせてください。 英米以外にもお勧めがあれば是非教えてください。 本は結構読むほうなので、どんなものでも読めると思うのですが、SFと推理物だけは苦手です…。 よろしくお願いします。

  • 文学部 英米語学、英米文学科について

    いくつかの大学には外国語学部とは違って文学部の英米語学科、英米文学科というのがありますが、これらはどのようなことを学ぶのでしょうか?

  • 英米文学について

    英米学史上、最も優れた名文を書いた小説家はだれだと思いますか? あなたが読んだことのある作家の中から選んでください。 小説家でなければ、詩人でも構いません。 (実際の原文などを添えていただければわかりやすいです。) ついでにジャンルを問わず、最も優れているかどうかわからないけど、あなたが名文だ・・もしくは 美しい名文で書かれている(原文が)と思った英文学の小説なども紹介してください。 スパイ小説などでも構いません。

  • 東大文学部英米文学科と慶應文学部英米文学専攻

    他大では4年間専門分野が学べますが、東京大学では2年間しか学べません。 この事で慶應義塾大学文学部英米文学専攻か東京大学文科三類(文学部英米文学科)で迷っています。 慶應義塾大学文学部英米文学専攻の4年間と東京大学文学部英米文学科の2年間とではどちらが有意義なのでしょう? 本当に迷っています。

  • イギリス文学での女性の同性愛をメインにした作品

    私は英文学を専攻している大学生なのですが、今度、英文学鑑賞の授業でレポートを書くことになりました。テーマは自由で自分の好きな長編小説を一つ選び、それについてレポートを書くというものです。私は前々から英文学における女性の同性愛やジェンダーに興味があったので、この機会にそれについてレポートを書こうと思ったのですが、男性メインで描かれた作品が多く、なかなかこれだ!というものが見つかりませんでした。同性愛をテーマにした長編小説で、女性をメインにした作品はないでしょうか?

  • 英米文学で有名な学園物

    英米文学で有名な学園物を教えてください。 有名の基準は、基本的に英語の文章が翻訳されていたらOKです。 また、学園物の基準は舞台が小中高でお願いします。 アメリカ・イギリスに限らず英 語で書かれていたのを翻訳したものでもOKです。 どうか回答よろしくお願いします

  • おすすめの恋愛小説がありますか?

    今、恋愛小説を読みたいと思ってます。 ハッピーエンドなかんじの恋愛小説があったら教えてください。 ・作者 ・出版が最近か昔か ・短編か長編か などは、問いません。 著者と、本の題名を教えてください。 ただ、主人公は、高校・大学生以上でお願いしたいです。 おすすめの恋愛小説があったら教えてください。 お願いします。