• 締切済み

英語で

私は今高校3年生なんですが、よく参考書でみかける「英文解釈」と「長文読解」の違いがよくわかりません。私は長文が大の苦手で、訳すのも苦手で、とりあえず今は「佐々木和彦の英語長文が面白いほどとける本」を使っているのですが、英文解釈の本もやらなければならないのかなと迷っています。教えて下さい、よろしくお願いします。

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

みんなの回答

回答No.1

英文解釈の本をすることをお薦めします。 英文解釈は前後のない文章を、文の構成を掴み、正しい日本語に訳すことです。 長文読解は、解釈も含めますが、全体に何が書いてあるのかを設問から選んだり、前置詞を補充したり、動詞を書き換えたり、要旨を並べ替えたりバラエティーに富んだ問題が含まれます。 長文読解に、下線部訳も含まれていますが、英文解釈で、どれだけきちんとした日本語か書けるかを見極め、その技術を磨く必要があります。 国立志望なら避けられません。 大学によっては、あまり必要でないところもあります。過去問をみるとわかります。

gen1987
質問者

お礼

お礼が大変遅くなり、申し訳ありません。 ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 長文全体の論理構造をつかめるようになる参考書はありますか?

    「今井の英文読解パラグラフリーディング」と「佐々木和彦の英語長文が面白いほどとける本」は何度も、何度も学びました。 文と文との関係を知り、文章全体でなにをいいたいのかを示してくれるような、そのような本を知ってるかたいますか?

  • 英語教材の分類で、「長文読解・英文解釈・リーディング…」この違いを分か

    英語教材の分類で、「長文読解・英文解釈・リーディング…」この違いを分かりやすく知りたいのですが。 何かの本で「大学受験用英文解釈教材を一冊やりましょう」と書いてあったので、やる気になっていざ本屋に向かったら、ありすぎてどれが良いのかわからず、ちょっと困ってしまいました。 帰ってから、旺文社のwebサイトを見ていたら、英語→高校→長文読解と英文読解とありました。 まずここで、この違いは英文読解の中に長文読解があると思ってよいのでしょうか? そして、最近よくリーディングとしてのコーナーもあります。 これと英文解釈の違いというのは、リーディングは、文章としては比較的優しくて、主に声を出しながら、練習するためのものという認識でよいのでしょうか? 今ひとつ自分の中でしっくりきていないので、教えてください。  取り急ぎは、初歩からと思い、ビギナー向けの問題集を買ったのですが、将来的には、TOEIC 800(今600位)を目指す時、おすすめの問題集、または、ここまでマスターした方がよいと思われる目安になるような問題集も重ねて教えていただけると嬉しいです。

  • 英語の勉強の順番。

    私は大卒程度公務員の勉強をしているのですが、英語について聞きたいことがあります。 私は英語が大の苦手です。 現在の英語力は、単語約3000個暗記。それだけです。 私が今している勉強は、中学英文法の理解とその暗記です。 今後の予定としては、 中学英文法完了後、高校レベルの文法書を完了させる→速読速聴・英単語 Core 1900で読解の練習。 これらのことを考えていました。 しかし、英語の勉強法のまとめサイトを見てみると、その順番として 文法書完了→英文解釈書完了→英文読解多読とありました。 私もやはりまとめサイトにならって、文法学習と長文読解学習の間に英文解釈本での学習を挟んだ方が良いのでしょうか。 その方が目的としている英語学習に置いて、近道となるのでしょうか。 よろしくお願いします。

  • 大学受験 英語

    私は今、高校二年です。 英語が苦手で特に長文読解がすごく苦手です。 偏差値をあげたいのですが、 長文読解や文法を得意にする勉強方があったら教えてください。 後、おすすめの参考書や問題集などあったら紹介お願いします。

  • 英語の問題集の選び方

    こんにちは。 偏差値50~52くらいの高校に通っています高校1年生です。 2年3年はあっという間だと先生方がおっしゃっていましたので大学受験のためにすこしずつ進めていこうと思います。 そのために書店を毎回のように足を運ぶましてチェックしております。 英語は得意なほうなのです。 「英文解釈教室 基礎編」→「英文解釈教室」→赤本「英語長文読解教室」 を3年間を通してやっていこうと思います。 このような進め方はどうでしょうか。国立にいきたいと思っております アドバイスお願いします。よろしくお願いします。

  • 英語長文読解の参考書

    タイトルの通り長文読解の参考書を探しています。 自分は高校3年なのですが、英語が極端に苦手で進研模試の偏差値は55~60位です。そこでお勧めの長文読解の参考書をおしえてもらいたいのですが、ぜひご意見お聞かせください。

  • 英語が伸びない

    こんにちわ。高3です。 英語の学習の仕方について質問があります。 今年に入ってからこなした参考書は、 (a)やばい!英語長文 40から55への挑戦 (b)基礎がため!竹岡の英語長文 を終わらせて復習も、今、「坂本英知の英文読解が分かる本」と 同時進行でやっております。 6月1日に受けた模試で、偏差値が48でした。 長文でかなり落としていました。 ですので、文章が読めない→文法が出来ない よって、文法をやったほうがいいのでしょうか? それとも、長文読解を続けたほうがいいのでしょうか? アドバイスお願いします。

  • 英語長文読解の導入本

    横山ロジカルリーディング 佐々木英語長文が面白いほどとける本 英文速読のナビゲーター 中澤の難関大攻略徹底長文読解講義 入試難関突破解ける英語長文(竹岡) 阪大志望です。 速単や長文精講などでの英文の読み込みとあわせて、設問を解く問題演習の前に、読解の導入本が必要だとおもうのですが、その代表として上記が上げられると思います。 どれがお勧めでしょうか? 和訳にはポレポレと基礎英文問題精講 英作には竹岡原則&実践 を使っています。

  • 英語の勉強法

    質問をごらんくださりありがとうございます。 僕は地方の新学校に通う高校2年生で今年から受験生の者です。 受験科目に英語が入ってることもありますが受験レベルを超えて英語で文章を味わえるようになりたいと思っています。 しかしいま英語の勉強法で困っています。 ある人に「英語は語彙が基本!英文を理解したら何度も音読してその速さで理解できるようになるのが大事だ」といわれました。 しかしこの「理解」というものがよくわからなくただ和訳してもその文章を読むとき英文を目で追って和訳を思い出すだけでは英文を「理解」していることにはならないと思うのです。英文を理解するには和訳して理解・解釈するしかないのでしょうか? また英文を理解する手引きになる本や参考書も探していて 伊藤和夫著の「英文解釈教室」や「ビジュアル英文解釈」、佐々木高政著の「英文構成法」、「英文解釈法」というものが良書であると聞いたのですがこれらは和訳する類のものでしょうか? 英文を理解するには和訳して理解・解釈するしかないのでしょうか? また英文を理解する助けになる本があれば教えてください。 遅れましたが英語の模試での偏差値は進研が70前後で河合で一度だけ80いってあとは70前半です。回答よろしくお願いします。

  • 英語の理論本

    こんばんは。。高3の神大医学部医学科志望です。。。 この夏休みにポレポレを何周かしました。。。 その結果、一つ一つの英文はとことん精読できるようになりましたが、英文全体の流れがつかむのが難しいです・・・ 「英文はとことん読み込め!!」とよく言われるので、この夏からポレポレと並行して「基礎英語長文精講(旺文社)」を今もやっていますが、いまいち文全体の流れがわかりません。。。 なので横山さんのロジカルリーディングや佐々木和彦さんなどの「方法論」メインの参考書を買おうと思っていますが、今の時期からやっても間に合うandお勧めの参考書を教えてください!! あとできれば設問解法にも詳しければ、よりうれしいです。。