インドとインドネシア

質問

よく考えたら国名が似てますね。
　何か理由があるんでしょうか。

回答No.3

telescope · ベストアンサー

インドネシアは、英語ではIndonesiaで、Indo＋島々を表すギリシャ語のnesosからきています。
インドの島々とでもいう意味でしょう。
この場合のIndoは、現在のインド国ではなく、ヨーロッパから見たあのあたり一帯がインドです。
さらに東には中国（China)があり、境にある半島がインドシナ半島です。

ほかにも、
ミクロネシア（micro=小さい）島々、メラネシア(melano+nesos=黒い島々（住民の肌が黒いことから。cf.メラニン色素)、ポリネシア（poly+nesos 多くの島々）

回答No.4

tanuki4u

インドの語源は、ペルシャ人がインダス川の向こうという意味で、ヒンデゥーと言ったところから始まります。
それがなまってヨーロッパではインドとなった。
香料の取れるあこがれの土地としてインドが目指され、西に行ったコロンブスがインドに違いない！と勝手に今のアメリカに住んでいる人をインディアン（インドの人）と名付けた。

どっちもインド！ということで、貿易会社の名前も、東インド会社と西インド会社なんかあったりする。単純に東回りで商売に行くのが東インド会社、西回りで商売に行くのが西インド会社だったりする。

ここまでおおざっぱだと　インド＝海外　なんて思ってしまうが、当時16世紀17世紀ころのヨーロッパ人にはそんな感じだったんでしょう。

ちなみに、現在のインドネシアというのが、一つの行政単位になったのは、オランダの支配以降なので、オランダから独立した段階で、かつてあったマジャパピト王国とか、シュリービジャワ王国とか名乗るのは、地域間の軋轢があるので、中立的な名前を使ったのではないでしょうか

お礼

皆様にまとめてお礼を申し上げます。本当にありがとうございました。なんだかすっきりしました。

回答No.2

dokokani

インドネシアという言葉は１９世紀ドイツの民俗学者バスチャンが、地理用語としてインドに、島の国を表すｎｅｓｉａ（ギリシャ語のｎｅｓｏｓ＝島と、地名を表すia）をくっつけたものです。インドネシアは約２５０年間、オランダの植民地として、東インドと言われていましたから、この様な名称になりました。
　そして独立の際、オランダに配慮してインドネシアが国号に選ばれたそうです。

回答No.1

o24hi

こんにちは。

　インドは古来からの名前ですが、インドネシアという呼称は、大航海時代時にヨーロッパ人達が、自己中心的な世界観から名付けたものです。
　意味としては「インドの島々」といったところです。

（おまけ）
　タイ・ラオス・カンボジア・ヴェトナム・ビルマ（ミャンマー）を称して「インドシナ」と言いますが、これも、「インドと中国の間」といった呼び方で、大航海時代のヨーロッパ人の感覚です。