• ベストアンサー

英語表記の中国人名

英語で書かれた特定の中国人名の漢字表記を調べています。 Tong Zeng 第2時世界大戦における日本軍の残虐行為を、日本に謝罪させる運動を長年指導してきた人。 Lu Yunfei かずかずの草の根の反日本運動を率い、このごろのインターネットによる署名活動をリードしている。 翻訳のお手伝いをしています。部分的にカタカナ表記をするのは残念なので、ご存じの方教えて下さい。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#12466
noname#12466
回答No.1

念のため、簡体字のサイトも貼り付けます。 Tong Zeng  童増 http://www.tzsl.org/indexc4.asp Lu Yunfei  盧雲飛 http://www.cfdd.org.cn/view.asp?id=323

参考URL:
http://www.tzsl.org/indexc4.asp,http://www.cfdd.org.cn/view.asp?id=323
matsukasa
質問者

お礼

さっそくのご回答、ありがとうございます。 思いもよらないスピードにただただ、驚きと 感謝の気持ちでいっぱいです。

関連するQ&A