- ベストアンサー
ピアノの「鍵盤」という言葉、明治から？
確かに英語のキーは日本語の「鍵」ですね。そこらから鍵盤という言葉が使われ始まったと思うのですが、西暦何年のどのような場面から使われだしたか教えてください。鍵盤よりも以前に使われていたそれを指す日本語も。
- pitagorajr
- お礼率45% (587/1282)
- 考古学・人類学
- 回答数2
- ありがとう数4
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ネット上で遡れる資料としては、 http://www.asahi-net.or.jp/~yi9e-mzn/t-tyosaku/syousetu/ie/ie.htm http://www.aozora.gr.jp/cards/000158/files/1509.html 明治４４年に出版された島崎藤村の小説「家」の中に、洋琴の鍵盤という言葉が出てきます。 では、誰がいつ鍵盤という言葉を作ったのか？ピアノを教えるには「鍵盤」について何らかの呼称が必要ですし、国産ピアノができたのは明治３０年で、工業化するには部品名が必要ですから、何らかの名前で呼んでいたはずですが、わかりませんでした。 http://www.suzuki-metal.co.jp/story/music/06.html
その他の回答 (1)
- seiji91
- ベストアンサー率10% (7/65)
中国語にも ちょっと見た目が違いますが、鍵盤という言葉があります。ピアノの歴史の古さ、他国との付き合いから見て、先に中国、そのあとピアノと一緒に輸入されたんじゃないでしょうか？敵性語禁止令は ずっと後ですし。
補足
中国が「キー」を「鍵」盤と訳したのだろうか。興味深い。
関連するQ&A
- 88鍵盤の電子ピアノを買いたい
中学三年生です。 使用する鍵盤がかなり多い曲をピアノで練習をしたいため、88鍵盤の電子ピアノを買いたいです。 今のピアノは40鍵しかないので、買いたいというか、買ってもらいたいです。 そこでいくつか質問です。 1. 88鍵盤、ペダル、脚付きの電子ピアノでできるだけ安いものがいいのですが、どんなものがオススメですか？ 3万ちょいのものがあれば自分で買いたいと思います。 2. 親に相談する時にどんな風に相談したらいいでしょうか。 誕生日は1月に終わってしまった為どうしたらいいか悩んでいます。 来年の誕生日の分で買ってもらうのは図々しくないでしょうか。 どこか抜けてるところなどがありましたらそのご指摘と、質問に答えていただけるとありがたいです。
- ベストアンサー
- 楽器・演奏
- ピアノを習っていても、鍵盤ハーモニカは難しい？
ピアノを習って１年の娘（年長）がいます。 ８月の保育園の行事では年長児の鍵盤ハーモニカによる合奏があり、 練習が始まりました。 娘が「黒グループとピンクグループがあって、最初は黒だったけど、 先生から『ピンクにしようか？』と言われた」と言っていたので、 ちょっと引っかかるものがありました。 ある日、保育園に迎えに行くと、合奏の曲の楽譜が張り出されていて、 黒の楽譜が主旋律で音符が多く、ピンクの楽譜は伴奏で音符が少ないのが 一目瞭然でした。 ピアノを習っているのに、鍵盤ハーモニカの主旋律のパートができないの？！ と落ち込んでいます。 娘にそんな私の気持ちを悟られてはいけないと、鍵盤ハーモニカの音符を 家で暗唱している娘には「頑張ってるね」など励ましの言葉をかけていますが、 気持ちの切り替えが未だにうまくできません。 ピアノについては、 「子どもが嫌がらずにピアノを習えて、譜読みができてそこそこ楽しく続けて 教養の一つとして楽しむ」 「音楽の時間に困らない程度に」 と考えていますが、鍵盤ハーモニカとピアノは別物でピアノを習っていても、 鍵盤ハーモニカの演奏は難しいのでしょうか？
- ベストアンサー
- 楽器・演奏
- アップライトピアノのに近い重さの鍵盤のシンセ
鍵盤の重さが、アップライトピアノのくらいの重さのある72〜76鍵のシンセサイザーを探しております。 以前は「Roland FA-07」に注目していたのですが、廃盤になっていました。 お勧めのメーカー、型番を教えてください。 ヤマハのポータートーンやKORGのEK-50に対抗するRoland製品は何ですか？ Rolandの「問合せ電話番号」が繋がらないのは何故？ ※OKWAVEより補足：「電子楽器メーカーローランド製品、ボス製品」についての質問です。
- 締切済み
- 楽器・演奏
- ７６鍵の電子ピアノって何であるの？
電子ピアノが欲しいのですが、最近すごく可愛いキティちゃんの ピアノを見つけて大喜び・・・も束の間、鍵盤数が７６鍵しかありませんでした。 ７６鍵盤の電子ピアノって、曲によっては結局、キーが足りないし 困りものだと思うのですが、お持ちの方、どういった目的で 購入されましたか？子供がピアノを覚えるまでの数年とか、 技術がグレードアップしてきたら、また買い換えるとか、でしょうか？
- ベストアンサー
- その他（音響・映像機器）
- 素敵なことばを教えてください
彼の誕生日に、メッセージ入りのキーホルダーをプレゼントしたいと考えています。 「これからも、ずっと一緒にいようね」 というニュアンスのメッセージの言葉を、外国語で入れたいと思っています。私は何語でもかまわず熱い言葉を入れたいところなのですが、彼ははずかしがりなので、普段使うにあたり、抵抗のないようにメッセージを入れたいのです。そう思うと、英語だとなんとなく誰にでもすぐ意味を読み取られてしまうような気がするので、英語以外の外国語で、このメッセージの言葉はどのように言うのでしょうか？ また、似たようなニュアンスで、素敵ないいまわしの言葉があるようでしたら、是非教えてください！
- 締切済み
- その他（語学）
- 鍵盤ハーモニカについて
日本の小学校では音楽で鍵盤ハーモニカを使っていますよね。みなさん、どこのメーカーのものを使っていますか。それから、何年生になるまで使うものなのでしょうか。教えてください。
- ベストアンサー
- 音楽
- 【A-90】【鍵盤が1鍵だけ下がったまま戻らない】
下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします！ ▼製品名（例：HP704・LX708） ＝＝＝ご記入ください＝＝＝ A-90 キーボード ▼質問したい箇所・部品がありましたら、教えてください。（例：ペダル・鍵盤など） ＝＝＝ご記入ください＝＝＝ 鍵盤キー ▼困っていることや、聞いてみたいことをお書きください。 【困っていること例】：設定の仕方がわからない・接続ができなくなった） 【聞いてみたいこと例】：セッティング方法を教えほしい・使ってみた感想を聞きたい ≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります！≫ ＝＝＝ご記入ください＝＝＝ 1998-08購入の鍵盤キーが、2023-10-07の趣味の演奏時に、 1鍵だけ押した後に戻らなくなりました。 バネのようなものが外れたか損傷した可能性がありますが、 古い製品(24年前くらいの設計品)で修理期間が終わって いるようで、どうしたらいいか、修理できないものでしょうか？ 機材を自力で開けて修理できるレベルなのかもわからず、 何かアドバイスは頂けませんでしょうか？ ※OKWAVEより補足：「電子楽器メーカーローランド製品、ボス製品」についての質問です。
- ベストアンサー
- 楽器・演奏
補足
ありがとうございます。オルガンが先か、アコーデオンが先か。言葉の普及はどんなぐあいだったのか。皆さんよろしく。