この二つの文の違いを教えてください。

質問

She forgot to buy milk yesterday.
She forgot buying milk yesterday.

不定詞であらわす時と動名詞であらわす時とでは
どう意味が変わってくるのでしょうか？
どなたかよろしくお願いします。

回答No.3

chiropy · ベストアンサー

質問に対する答えは
forget to : 買う事を忘れる（実際には買っていない）
forget ～ing : 買った事を忘れる（実際には買っている）
となります。
ここでtoとingの違いですが感覚的には「to」はこれからの事＝未来、「ing」は過去or現在の事と考えるとわかりやすいかな？

remember to:　（今後＝未来に）することを覚えている
remenber ～ing：　したことを覚えている

try to : （今後＝未来に）しようと努力する
try ～ing : 試しに～してみる（今＝現在）

regret to : 残念ですが～せねばならない（未来）
regret ～ing : ～した事を後悔する（過去）

mean to : ～するつもり（未来）
mean ～ing : ～を意味する（現在）

等など必ずとは言えませんが一つの考え方として「to」は未来、「ing」は現在or過去と捉えてみては如何でしょうか？少しは理解しやすくなると思うのですが…

お礼

大変詳しい説明できちんと理解することができました。
ありがとうございました。

回答No.2

noname#11758

＃1さんに続いて言わせてもらうと

forget, remember 以外にも stop は重要で

stop to ～　～するためにとまる
stop ～ing ～するのをやめる

です

お礼

回答ありがとうございました。
参考になりました。

回答No.1

shibasaki

(1)forget＋to不定詞
(2)forget＋動名詞

このことは　rememberについても同じことが言えます。

(1)の不定詞を伴った場合は「～するのを忘れる」
(2)の動名詞を伴った場合は「～したのを忘れる」となります。

よって、
She forgot to buy milk yesterday.
彼女は昨日ミルクを買うのを忘れた。
She forgot buying milk yesterday
彼女は昨日ミルクを買ったのを忘れた。

となります。

お礼

回答ありがとうございました。
きちんと理解することができました。