- ベストアンサー
英語で「中部版」とは…?
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
静岡県中部版なら Central Shizuoka Prefecture Edition とかですかね。 でも、単純に for Central Shizuoka (Prefecture) でOKかも。 東部は Eastern 西部は Western 南部は Southern 北部は Northern ですね。
その他の回答 (2)
- CATLIN
- ベストアンサー率48% (279/577)
Central Shizuoka(profecture)edition Eastern Shizuoka(prefecture)edition Shizuokaが県を表していることがわかっていればprefectureは省略してよいと思います。 出版物の場合はeditionが一般的と思います。
お礼
返信遅くなってしまい、申し訳ありません（＞＜） CATLINさんありがとうございました★ わかりやすく説明頂き、ありがとうございました。 助かりました★ありがとうございます（＾＾）
- error123
- ベストアンサー率21% (54/247)
Shizuoka eastern version Shizuoka western version Shizuoka central version 以上、東部、西部、中部版でした♪
お礼
返信遅くなってしまい、申し訳ありません（＞＜） error123さんありがとうございました★ 西部も教えて頂き、ありがたいです★助かります。あ りがとうございました!
関連するQ&A
- 静岡県の中部・東部で
こんにちは。 今度（１月末か２月上旬）静岡県に２泊３日の旅行に行きますが、静岡県の中部～東部にかけて出かけようかと思っています。 そこで、食事するところ、観光スポット、遊べるところ何でもいいのでお勧めがあれば教えて下さい。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
- ミンミンゼミの生息場所
静岡県中部に住んでいます。 ミンミンゼミ（みーんみーんみーーーん）は静岡県には生息していないとずっと思っていました。 テレビドラマなどで聞くだけの存在だったのです。 しかし先日静岡県中部地方の市街地（丘に近い）でミンミンゼミの鳴き声を初めて聞きました。 知人に聞くと静岡県東部地方には生息しているというのです。 静岡県全域に生息しているのでしょうか？
- ベストアンサー
- 生物学
- 中部地方について
中部地方の定義てなんですか？ 小学校で習ったうろ覚えでは。 静岡・愛知・山梨・長野・岐阜・新潟・富山・石川・福井 ９県と覚えているのですが？ 東海３県といえば愛知・岐阜・三重ですが４県といえば３県に静岡を加えたものですよね！ （三重県は近畿扱い） 岐阜は海に面していないのに何故東海地方？ では純粋の中部地方は、愛知・岐阜・富山・石川・福井だけ？ 静岡・山梨・長野は関東○○に入っていたり？ 新潟は東北にされたり？ 三重は中部にされたり？ 沢山の？が有り申し訳ないですが、判る所だけでけっこうです。 それと県民感情として９県＋三重の方は、貴方は○○地方の感覚ですか？ （私は愛知県人ですので、中部地方や東海地方に何も抵抗感は有りませんが！） １週間位は締め切りませんが返事は書きます！
- ベストアンサー
- 地理学
- 静岡県はなぜお茶が名産なのでしょうか？
静岡県はなぜお茶が名産なのでしょうか？ しかも県内でも西部や中部では盛んなのですが、東部や伊豆ではあまり盛んではないという印象があります。 もし詳しいことを知っている方がいらっしゃったら教えて頂けますか？
- ベストアンサー
- 名産・特産品
- ガチャガチャの考えない人の設置場所
タカラトミーのガチャガチャの考えない人の設置場所を教えてください。発売してからずっと探しているのですが見つかりません。 できれば静岡県東部、中部または神奈川県でありませんか？ または東京でも構いません。見かけた方がいらっしゃったら是非教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- フィギュア
- 名古屋挙式のお車代について
名古屋挙式のお車代について 名古屋で結婚式を挙げます。静岡・新富士・三島からのゲストに対するお車代で親と意見が異なっているため悩んでいます。実際に名古屋挙式で静岡県中部～東部のゲストを招待した方、または静岡県中部～東部から名古屋挙式に列席した方で、お車代がいくらぐらいだったのかを教えていただけないでしょうか？ また、お車代については地域によって常識(？)が違うようなので、名古屋・静岡での「常識」を知っておられる方がいましたら教えてください。
- ベストアンサー
- 結婚式・披露宴
- キティのお店について(2)
静岡県内の中部・東部でキティ関連のものを売っているショップを探しています。見つけたことがあるという方、お店の名前と説明できる範囲で場所も教えていただけたらと思っています。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 中部縦貫自動車道を通って
中部自動車縦貫道の白鳥インターから静岡県の富士サファリパークへ行きたいのですが、どれくらい時間がかかりますか？ 行ったことのある方、教えてください。
- ベストアンサー
- 東海地方
- 静岡県は東海地方か関東地方か？
静岡県は、東西に広くて西部は名古屋に近いですが中部から東部は、首都圏に近いですよね？静岡県は、地域に依って文化など地域性が違うのでしょうか？僕は、愛知県刈谷市在住なので浜松市くらいまでは、よく行ったことが有りますが皆様は静岡県は、東海地方か関東か、両方か、お訊きしたいですm(_ _)m
- 締切済み
- アンケート
お礼
返信遅くなってしまい、申し訳ありません（＞＜） hinebotさんありがとうございました★ 細かく説明して頂き、助かります～!西部、北部も付け て頂きありがとうございます。（＾＾）