中国古典は日本人女性に不人気なのは何故？

質問

私は知人にものすごく中国好きな人がおり、その人の影響により中国文化や歴史が好きになりました。
四書五経や朱子学の本、中国史や漢詩を読みはじめました。
ところが日本女性には日本古典を読む層が多いのに対し中国古典は全くといっていい程不人気なようですが、何が問題なのですか？女性に対し不都合な点が多いのでしょうか？
周りには『あたし中国嫌い』という人が多いです。

回答No.1

もこ猫ミクにゃん（@miku-chi）

地域や年齢層によるのでは？
高齢になればあまり中国文学に興味が無い人が多く、若い年代は古典はもちろん本自体あまり読みません。

ですが、30~40代は「中国古典大好き」層なんですよね。
「三国志（演義）」や「封神演義」などをアニメや漫画、ゲームなどから入って他の戦記物や武侠物に転んだり、他の四大奇書や晋〜清代の作品とか史書とか読み漁ったり。
女性向け雑誌には結構中国古典の特集されていますよ。

また、「韓流」ならぬ「華流（ホアリュウ・カリュウ・ファーリュー）」ドラマやアニメも最近は人気です。
若い人もこれから中国古典に入ってくるかと思われます。
題材が「中国神話」や「道教」が多めですけど。