- ベストアンサー
【野球英語（俗語？）】「ゴー・バナナ」とは？
こんにちは。野球に関する文章で「go bananas」という 表現が出てきたのですが、どういう意味なのでしょうか？ 文章はこんな流れです。Ｑ＆ＡのＱの部分です。 ---------------------------------------------- ホームチームが９対３でリード。 （ホームチームの）一塁走者が盗塁したところ the visitors coach goes bananas. いつゲームをストップさせるべきか？ ---------------------------------------------- Ａを読むと、６点のリードで盗塁することの 是非について論じられています。 また、次のような文章でも「go bananas」が 使われています。 ---------------------------------------------- 子どもたちのチームが怒り狂ったことを理由に 親が「go bananas」すると、問題は大きくなる。 ---------------------------------------------- よろしくお願いします。
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
"go bananas" は、「ひどく怒る、気が狂う」という意味があります。 語源は、バナナを目の前に出されたサルが騒ぐ様子からきています。 形容詞として使うと以下の意味になります。 "go bananas" = "to become very angry or excited; crazy or silly" 子供の喧嘩に親が入ったら、それは大騒ぎになりますね。
その他の回答 (2)
お礼
ご回答ありがとうございました。 ３番さんにまとめさせてください。
関連するQ&A
- 野球の戦法
ぼくは中２で野球部に入っています。 ぼくのチームでは、攻撃の作戦で特殊盗塁というものがあります。 特殊盗塁は、ランナー１,３塁でピッチャーの投球のあとキャッチャーが返球したところで、一塁ランナーがセカンドへ走り、ピッチャーがセカンドに投げた隙に三塁ランナーがホームに突っ込むというものです。 もうひとつの特殊盗塁は、ランナー二塁で普通のタイミングより早く、勘？で盗塁するものです。 結構成功するのですが、相手が強いチームだとあまり通用しません。 このような作戦を、全国大会で使っているチームはいるでしょうか。 このような作戦を使う事をどう思いますか？ ぜひ、教えてください。
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 野球のタッチアウト
なぜ盗塁時やホームベースへの送球は走塁より先に送球してるのにセーフになるのはなぜ？ 内野手はベースに足を付けてる上で 走塁者より早く送球してるのに なぜセーフなのですか？ 意味が分かりません！ もしかしてアウトになる条件は 内野手がベースに足を付けている上で 走者の足がベースに付く前に 送球が速くそしてその上で尚且つ 走者の足がベースに付く前にタッチを終わらないとアウトにならないのですか？ もしそうなら納得出来ませんルールおかしいのでは？ なぜならショートゴロで 明らかに送球が早く走者と一塁ベースの距離が明らかに離れている場合一塁手に送球した時点でアウトになってるからです！ なぜ際どいタイミングだけ走者より送球が速いのにタッチしないとアウトにならないのですか？ ショートゴロではタッチしてないのにアウトになってます！
- ベストアンサー
- 野球
- 野球のルールを教えてください。
野球のルールを教えてください。 疑問1：近くにいる2塁から3塁に向かって走る走者がアウトになった時でも、3塁からホームベースに向かって走る走者は、無事完走できたら、その3塁からホームベースに向かって走った走者の分は、得点になるんですか？ 疑問その2：あと、何回の裏とか。(全部で何回数あるのかとか) チーム交代の目安は？(どんな時にチーム交代になるのか？)とか教えてください。 疑問その3：ボール何回でバッターアウトになるのかとか。 疑問その4：例えば2塁守備は、走者が1塁から2塁に向かって走ってきた時、守備自身は、塁のベースに足をついてる必要はなくて、ただ、グローブをはめた手で走者を振れる(タッチ)するだけで、走者は、アウトになるんでしょうか？ 疑問その5：さよなら勝ちとは？ 守備でいる時に、1バウンドしてボールをとった場合は、まずは、自分の塁に向かって走ってきた走者にタッチしてアウトにするべきですか？それとも、得点になるホームベースに向かって走ってる走者をアウトさせるべく、キャッチャーに向かってボールを投げるべきですか？それとも、その状況を見て、同時に両方やるべきなんですか？ 疑問その6：守備が外野の場合で、1バウンドしてボールをとった場合は、そのボールは、どこに投げるべきですか？打者の走者が向かって走ってる２塁や、３塁守備に向かって？それとも、３塁にランナーがいる場合、キャッチャーに投げるべきですか？ 疑問その7：ホームランを打てば、ランナーは、守備にタッチされても、アウトには、ならないですか？ 疑問：その8：ホームランの見極めの仕方は？ 疑問その9：ヒットを打った走者がアウトになるのは、１塁に向かって走り抜ける前に、１類にいる守備が、ベースに足をついた時点でアウトに成るの？それとも、走者に直接振れる(タッチ)しなければ、アウトにならないの？ それは、２塁でも３塁でも同じこと？ キャッチャーも同じこと？キャッチャーもホームベースを踏まないと、走者がアウトにはならないですか？ 疑問その10：盗塁とは？ たくさん、あるけど、よろしくお願いしますm_m
- 締切済み
- 野球
- みなさん、教えてください。野球クイズ！！
友達の会社で野球部をつくるらしい（草野球らしいが・・・）。そのために筆記試験があるみたい。その問題が分かる方教えてください。 問１ ９回裏、１－０で守備側が１点リード。２死、３塁走者のみ。打者４ 番の状況の際。 (1) ４番は当たっているので歩かせる。そして５番と勝負する。 (2) トリックを考える。 (3) 勝負する。 問２ １死一塁走者Ａ，打者は左翼線に二塁打を放った。左翼手は遊撃手に 返球し、遊撃手は大遠投して直接ホームに投げ、捕手はこのボールを キャッチし、タッチした。 (1) 遊撃とホームの間に一塁手を中継としてカットさせるべきである。 (2) カットマンは投手でも良い。 (3) ３塁ベースを走者Ａが確実にベースを踏んだか否かを見た後にカッ トマンとなる三塁手がカットマン。 (4) この守り方でよし。 問３ 「数字のマジックにかかってはいけない」と言う説明をよくするが、 どんな意味なのか。 問４ 一塁コーチャーボックスに立つ選手は (1) 声の大きい人で、判断の正確な人。 (2) 経験の積んでいる人。 (3) レギュラーは疲れるので補欠の人。 (4) ＰＲ候補者。 問５ ＯＢＳＴＲＵＣＴＩＯＮ（オブストラクション）とはなにか。 (1) 反則行為という意味。 (2) 打撃妨害。 (3) 暴投。 (4) 一時停止試合。 (5) 走塁妨害。 まだあるのですが・・・分かる方教えてください。期日が月曜日なので早急にお願いします。（この問題を出された方は甲子園でも名門の広商野球部出身らしいです。）
- ベストアンサー
- 野球
- リードの仕方に関して
少年野球でランナーとなった場合のリードの仕方に関して教えてください。 （プロも基本的に同じだと思いますが・・・） １塁走者時、１塁ベースと２塁ベースの直線ライン上にリードをするのか、あるいはちょっとライン上より外野側にふくらんでリードをするのか、どちらが正解（セオリー）なのでしょうか？コーチで意見がわかれています。２塁走者時はアウトカウントやホームを狙うか３塁を狙うかでライン直線上かふくらむかは違うともおもうのですがどうなんでしょうか？ １塁走者、２塁走者、３塁走者それぞれの場合をお願いします。
- ベストアンサー
- 野球
- こんなインチキプレー、許されるのか？
昨日、たけしの番組（TBS ニュースキャスター）でたけしが「野球の珍プレー」として紹介していたものに以下のようなものがありました。 投手が二塁へ牽制球を送球し、野手が後逸する。それを見た二塁走者は三塁へ進塁しようとするがタッチアウト。 種明かしは投げる真似だけで実際には送球しない。野手は予め打ち合わせていた通り、牽制球を後逸した振りをして走者を油断させて離塁したところを見計らって、投手が二塁ベースカバーに送球し、タッチアウトした。 一塁手から投手へ球が渡され、それぞれ守備位置に着いた。それを見た一塁走者がリードを取ったら一塁手にタッチアウトされた。 種明かしは、一塁手が党首に渡したものは、予め一塁手がポケットに入れていた「丸めた白い軍手」だった。投手は軍手は受け取ったが、ボールを受け取っていないので、投球違反にならないようにプレートには近づかず、一塁走者がリードを取るまでは時間稼ぎをしていた。 走者三塁の状態。投手がストライクゾーンぎりぎりに投げた球がストライクの判定。打者が猛抗議すると三塁走者も「今の球がなぜストライクなんだ！！」と駆け寄ってきて、抗議するふりをしてホームイン。 走者二、三塁の状態。ツーランスクイズを狙ったが、三塁走者はアウト。しかし二塁走者はホームイン。 種明かしは三塁走者が本塁での交錯プレーの際に捕手に抱き着いてしまい、そのまま抱き合ったまま。その隙に二塁走者がホームイン。 こんなプレーは許されるのでしょうか？ なんかルール上はOKかもしれませんが、非紳士的行為と思えますし、相手チームから猛抗議が来ると思うんですけど。 （少なくとも日本の高校野球でやったら大ひんしゅくを買いますよね） ルールに詳しいかた、おねがいします。
- ベストアンサー
- 野球
- 野球のルールについて教えてください。
野球のルールについて教えてください。 スポ少の試合でこんなプレーがありました。２死満塁で打球はゴロで三遊間を抜いてレフト前へ。レフトは捕球後、一塁走者のスタートが遅かったため二塁に送球しフォースアウトにしました。しかし、このフォースアウトよりも三塁走者がホームを踏んだのが早いとして、球審は得点を認める判定を下しました。野球規則４・０９（ａ）によれば、第３アウト目が走者がフォースアウトとなった場合、得点は認められないはずですが、このようなケースの場合、どのような判定が正解なのでしょうか？ また内野ゴロにおけるフォースアウトと、外野ゴロのフォースアウトに何か違いがあるのでしょうか？ この判定が、結果として試合の勝敗に大きく影響してしまった重要な一面となりました。 おわかりの方は、ぜひとも野球規則のどの部分が適用されるかも含めて教えてください。
- ベストアンサー
- 野球
- 無死または一死走者１、３塁の守備について教えてください
はじめまして。 早速ですが、無死または一死走者一三塁の場面で、投球時、1塁ランナーが盗塁を試みた場合、 現在、僕らのチームでは １、捕手が二塁に送球 ２、ショートはセカンドベース、セカンドは投手板と二塁の中間地点まで移動 ３、セカンドは3塁走者の動きを見て、少しでも動いたらカット。 ショートはキャッチャーからの送球と一塁ランナーのタイミングをみてカットかスルーかセカンドに対して指示。 というようにしています。 しかし、これだと3塁ランナーが初めから本盗を狙って良いスタートを切られたときに、タイミング的にどうしても本塁がセーフになってしまいます。 右打者だと捕手は3塁ランナーの動きが見にくいですし、周りの野手が走ったかどうか知らせるにしても、それを確認してからだと2塁で盗塁が刺せないと思います。 一三塁は二三塁でもOKという人もいますが、うちのチームは捕手の送球がいいだけにそれはもったいないと思いますし。 １塁ランナーの盗塁を防ぎつつ、重盗も同時に防ぐような作戦またその練習法などありましたら教えてください。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 野球
- Ｄｅｎａ中村選手の主張
１５日の阪神戦（横浜）。４点リードの７回２死一塁での同選手の打席で、一塁走者・内村が二盗に成功。その後、中村は空振り三振に倒れたが、ベンチで「なぜ走るんだ！」と内村を延々と叱責（しっせき）した。 この状況で中村選手が内村選手を叱責する理由がわかりません。 逆に二塁に進めば単打でも打点をあげるチャンスにもなるし、 盗塁失敗でも８回無死から打席に入れるので問題ないかと思います。 中村選手の主張にはどんな正当な理由があるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 野球
- 野手の新評価法を考えました。
野手の新評価法を考えました。 走攻守トータルで、優れた選手の評価法です。 ただし、極力チーム状況の影響に関係なくかつ チームへの貢献度を評価したいので、 まず、打者としての指標として塁打数を使います。 次に、走者としての評価として、 （盗塁成功数-盗塁失敗数）×２を使います。 これは、通常１塁分しか進めない場合を、 足の速さを生かして２塁分進める目に見えない 活躍を考慮して、２倍にしました。 次に、守備の評価として (-エラー数)×２を使います。 これは、エラーが少ない人ほど、ファインプレーも 多いだろうということと、エラーやファインプレーで 一塁分以上の損失・利益をチームにもたらすだろうと考えて、 ×２です。 最終的に、 塁打数＋（盗塁成功数-盗塁失敗数）×２-（エラー数）×２として、 野手を評価するとしたら、 日本のプロ野球やメジャーリーグで今年（去年でもいいです）、誰が トップ１０に来ますか？
- ベストアンサー
- 野球
お礼
みなさん、ご回答ありがとうございました。 ２冊の辞書に載っていなかったので質問したのですが、 日本語サイトで検索するというのを忘れてました。痛恨。 とても助かりました。 お時間をとっていただき、どうもありがとうございました。 面白い表現ですね。 なお、ほとんどみなさん同着、同内容ですので ポイントは入力の手間を評価させてください。 １番さん、ごめんなさい。またよろしくお願いします。