atok17は使いかってがよいでしょうか。

質問

私、昔はよく一太郎を使っていましたが、どうも使いにくいと感じていました。でも、atokはいいなーと思っていました。すっごくいいよーって方、どこに感動されたか、教えてもらえませんか。購入を検討中です。

回答No.3

noname#113260 · ベストアンサー

OS標準の「ことえり」は学習能力が悪く、OS8.6あたりで見切りをつけました。
Atokも使ってみましたが、OSのアップによりバグが出る事が多く、Appleフォーラムでも調子が悪いとなると「Atokを外して・・・」というアドバイスが多く、私も結局EGBRIDEに落ち着きました。
（OS10.3.5で大丈夫かな？？）
Wordもやっと2004になってユニコード完全対応を果たしましたが、それまではEGWORDくらいしかなかったですよね。
Atokに関しては古いバージョンしか使ってませんが、「ことえり」よりちょっとよいかな・・・でした。
当時はことえりでは手書き認識もありませんでしたから。
Atokも別売ですが専門辞書も充実してるので、関心はあります。

お礼

>Atokに関しては古いバージョンしか使ってませんが
うーん、私には少し難しいです、内容が。
実際使って見ないとわからないけど、ほかの方の意見も含めて、比較にならない群を抜いているように思いました。一太郎11を使ったこともありましたが、atokはよかったという印象を持っています。一太郎自体が会社では使えないので、atokから遠のいてしまいました。　ありがとう。

回答No.5

noname#8602

１、Atok8以降はかなり賢くなったこと。
２、辞書の整理・引継ぎ・登録単語の共有が簡単であること。
３、私が使用しているOS（MS-DOS/forPC-9801・PC-DOS・Windows3.1/95/98se/NT4/2000・TurboLinux……）で共通して使えること。
#OS/2版が高くて入手できない。
４、Atok13以降は、親切な同音異義語の表示が出ること。

現在所有しているAtokは、forPC-9801が1～9、forDOS/Vが7～8、forWindowsが8・9・11～15です。基本的には、一太郎のおまけとして入手。

お礼

atokをはじめから使っておられるとはすごいはまりようですね。
日本人には日本人が作ったのが一番ですね。　XPに変えてから、いれずにそのままで使っていましたが、どうも同じ間違いばかりするので、閉口気味です。学習しろよな、ってかんじです。
楽しみです、ありがとう。

回答No.4

noname#198951

昔のATOK(MS-DOSの頃)は学習するほどにバカになるというものでしたが、最近のは
それほどでも無いように思えます。
ATOK15からは同音異義語に関してはちゃんと意味が表示されどれが一番適しているか
選択できるようになりましたし、自分が作成した文書やWebページを読み込ませる事で
辞書の学習能力を向上させることができます。

MS-IMEもちゃんと進化はしていますが、ATOK程では無いようです。

お礼

>自分が作成した文書やWebページを読み込ませる事で
へーすごい、早くやってみたいです。XPは大変つかいやすいけど、こと日本語入力となるとだめだなー。
ベクターで大賞を受賞したのでこれを機会にもう一度いれてみようと思いました。
ありがとう。

回答No.2

nikelodeon

先の方の回答とだぶってしまうのだろうと思いますが、ＭＳ－ＩＭＥは、そもそも日本人や日本語の文化を理解していないか、英語のように日本語を使うような文化を醸成しようとしているのか、言語についてのコンセプトの違いを感じています。英語の発想で開発した日本語ＦＥＰだと思います。
たとえば、英語では、同じことを言うのに言い回しの繰り返しを敬遠するところがありますが、日本語では、同じ意味なら同じ単語を統一的に使うことが常識です。このあたりの文化の違いが、変換率の悪さに表れていると思います。

お礼

>日本語では、同じ意味なら同じ単語を統一的に使うこと
そうですか、外国ですからね。日本人ことは日本人にませろでしょうね。変なところで変換しますからね。
ぜんぜん覚えてくれないし。ありがとう。
今回が初めての投稿なので、この回答にも少し楽しみでした。ありがとう。

回答No.1

silpheed7

ATOK16使いですが、変換率の高さはMS-IMEの比ではありません。
恐らく17は、さらに進歩してると思います。

お礼

>変換率の高さはMS-IMEの比ではありません
自信ありですか。そうでしょうね。XPに変わってから、何もせず使っていましたが、最近、入力する量が増えて感じたのですが、変換率が悪すぎて、不満でした。一太郎11を使ったときはすごく楽だったと記憶しています。
ありがとう。