▲기？

質問

皆さまどうぞよろしくお願いします：

＜말씀＞은 <말>의 높임말로만 알고있는데, 이것은
<웃어른에게 하는 자기의 말> 을 뜻하는 낮춤말이기도 합니다

最後のほうの
낮춤말이기도 합니다
の기は：
⇒　必要で省略できない
⇒　省略可だがニュアンスが変わる（その場合、どのように？）
⇒　リズムを整えるためだけのもので、省略可意味も変わらない
いずれでしょうか？

回答ください。

＜Ｋ　１＞

回答No.1

aoisiho · ベストアンサー

必要で省略できない（O)
省略可だがニュアンスが変わる（X)
リズムを整えるためだけのもので、省略可意味も変わらない（X)

낮춤말이기도の기は用言を名詞化する機能をする語尾です。
ちゃんと機能をする語尾で省略することはできません。省略すると文章になりません。

낮춤말이기도を分析すると
名詞「낮춤말」+
叙述格助詞이다の語幹「이」+
名詞化語尾「기」+
日本語助詞 ’も’ に似ている補足助詞「도」
です。

お礼

回答ありがとうございます。
なるほどそうなんですね。

さて、おかげ様で新しい教材に突入することが出来ました。韓国語の表記や発音の＜ゆれ＞について、解説するテキストです。
面白そうなのですが、やはり難しいです。
引き続き本ページで質問することになりそうですが、どうぞ見捨てずご指導くださるようお願い致します。

急に涼しくなりました。夏の疲れは９月に出るとも言います。ご自愛を。