- ベストアンサー
私はあなたにこの手紙を私の父に渡してもらう、の敬語
にしようとすると、 「この手紙を私の父に渡していただけますか？」 となりますが、 この「渡していただけますか」、は謙譲語Iで、 「私の父」を高めてしまいます。 そのため、これは敬語にできないという理由であっていますか？
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- ありがとう数5
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「～ていただく」は、動作をする人（＝渡す人）に対して尊敬を表し、その動作の恩恵を受ける人（＝私）のへりくだりを表す表現ですから。 相手に対する「敬意」と自分に対する「謙遜」が同時に表されています。従って定義によってはすでに敬語だと思います。
関連するQ&A
- 敬語について
先日文化審議会で決まった指針で『謙譲語I』『謙譲語II』がありますが、指針の文章を読んでもこの２つの違いがよくわかりません。 どなたかわかりやすく具体例をあげて教えていただけませんか？ 先日敬語の質問をさせていただき、敬語の指針というのを教えていただきました。（教えていただいた方ありがとうございました）それを読んでいてわかったことです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 敬語が分かりません
もうそろそろ期末テストなのですが、敬語で悩んでいます。特に謙譲語なのですが、どういう場合に謙譲語を使うのかが分かりません。また、自己卑下の謙譲語も、よく使い方と見極め方が分かりません。アドバイスのほうをよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 会う、の敬語を教えて下さい
「○○さんにはもう会いましたか？」を、敬語にしたいのです。 「○○さんには、もう会われましたか？」でよいのですか？ お会いしました、は謙譲語ですよね？ お願いします！！
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 敬語について
敬語について 教えて下さい。 「する」の謙譲後はいたす、丁寧語はします、となっています。 例えば、「問い合わせする」の謙譲語は「問い合わせいたす」としていいですか？ もしくは、丁寧語を使って「問い合わせします。」とすれば十分なのですか？ 理解できていません。 お手数ですが、お願い致します？ お願いします？→これすらも混乱してきました。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 「お招きをいただき」という敬語について教えて下さい
「お招きをいただき」という敬語について教えて下さい。 「を」のない「お招きいただき」は、「招いてもらい」の謙譲語と理解しています。 「お招きをいただき」は、「招待をもらって」の敬語で、招待という名詞の美化語と、「もらう」の謙譲語と理解しています。 これらは、どのように使い分けるべきでしょうか？
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 敬語２
”亡くなる”という言葉は敬語で尊敬語なのでしょうか？ あるサイトで発見したのですが、”亡くなる”という 敬語は尊敬語であるというコメントを発見しました。 では、”亡くなる”の謙譲語はなんと言うのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 「何か聞いていますか」を敬語に
こんにちは。 敬語について教えてください。 お客様に対し、 「私の伝言を何か聞いていますか？」を敬語に直す場合、 「私の伝言を何か聞いておられますか」というのと、 「私の伝言を何か伺っておりますでしょうか」とどちらが正しいのでしょうか？ 私は、尊敬語で尋ねるのがあっていて、謙譲語はおかしいかな？っと思うのですが・・・。 よくわかりません・・・。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 「～でしたっけ」を敬語にすると？
「そうでしたっけ？」 「おしえてもらってましたっけ？」 をそれぞれ敬語にするとどうなりますか？ 尊敬、謙譲、丁寧語のすべてについて教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 敬語の分類教えてください
敬語には尊敬語、謙譲語、丁寧語がありますが その分類のしかたがよくわかりません。 特に尊敬語と謙譲語の分類ができません。 たとえば「うかがう」、「いらっしゃる」、「～なさる」、「いただく」 などは尊敬語なのか謙譲語なのか全くわかりません。 どなたかよければ教えていただけると 嬉しいです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
～してもらう、の主語は「私」だから、「私の父」を高めることにはならないですね。