• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:大至急、翻訳をお願い致します。)

Smashing Pumpkins Make Stunning Scott Weiland Claim

Nobu-Wの回答

  • Nobu-W
  • ベストアンサー率39% (725/1832)
回答No.1

スマッシング・パンプキンズのツーリング・キーボード奏者、ケイティ・コール氏は、クリス・コーネル氏とサウンドガーデン氏の賞賛とともに、新しいInstagramのQ&Aで故郷のスコット・ウェイランド氏とストーン・テンプル・パイロットたちを高く評価しました。 ファンは、「スマッシング・パンプキンズは別として、90年代の中で一番好きなロックバンドは何ですか?」と尋ねました。 コールは答えた、「私は音楽、ソウル、ロック、ブルースなどの幅広い種類で育ちました。しかし90年代のロックは間違いなくSTP(私は昨年一緒に演奏しました)、特にパープルのレコードについて話しています。Soundgarden Superunknownは私が行ったのですが、 'Skunk Anasie'とオーストラリアのバンド 'Baby Animals'との楽しいひとときを過ごしました。Suze Demarchiは女神です。」 2015年12月のWeilandの死後の感想の中で、Billy CorganはScott Weilandを「世代の声」と呼んだ。 「この通過のニュースに目を覚ましただけで、私は紙にペンを入れてスコットに敬意を払うことを余儀なくされています。そしてその点で、私は私が知っている以上のことを知るふりをすることも、彼が自分の人生を愛したことに悲しい家庭的なことを加えることもありません。少なくともその点で、私は今、彼が間違いなく恵みと永遠の愛の腕の中にいると言うことができます。 私の謙虚なお悔やみを彼の家族、友人、そしてバンドの仲間たちにも捧げてください。誰が、この大きな損失に苦しんでいます。自慢の誰かがあまりにも早く出発するとき、我々はそうであったかもしれないすべてを悼みます。 私は自分自身の宝箱に何があるのか​​を振り返っています。スコットと私が同世代の人や競合他社として話したことはほとんどありませんでした。世界へ。それは反省的には思えないかもしれませんが、私たちが行っていたダムパーティーの狂った旋風(ハリウッドでは、それ以上ではありません!)が過度のストレスを引き起こしているかもしれないことを私は知った。 それは、彼らがいくつかの狂気の、人力を与えられたロケットのように現場に現れたときにSTPをとても批判的にしたことに対する私の謝罪の仕方があなたが言うと思います。そして、正面の騎士が新たに失敗しただけでなく、歌うこともできました。どんな最高の俳優も演じる各キャラクターに本当の、そして異なる声を与えるように。 私が夢中になったのはSTPの3枚目のアルバム、グラムとポストパンクの魔法のようなミックスで、私はスコットだけでなくバンドにも何度も告白しました。そしてボウイができるように、そしてそうするように、それは彼の音楽を独特で、そして突き止めるのが難しい、審美的な音場に押しやったのはスコットの言い回しでした。 最後に、私は不器用ですが、Scott In Hominumを喜ばせることを願っています。それは、私の世代の偉大な声だと私が本当に信じているのか私に尋ねれば、それは彼、レイン、そしてクルトだと私は言うでしょう。 それで彼らを失ったのは私たちだと言うのは悲劇を超えています。 https://www.alternativenation.net/smashing-pumpkins-make-stunning-scott-weiland-claim/

参考URL:
https://www.alternativenation.net/smashing-pumpkins-make-stunning-scott-weiland-claim/
tsf12
質問者

お礼

ありがとうございます。

関連するQ&A

  • 翻訳をお願い致します!

    SCOTT WEILAND REFERS TO HIS SOLO BAND AS ‘THE ROCKABOUTS’ Scott Weiland called his solo band ‘The Rockabouts’ at his show in San Francisco on Friday night. The band has been known as the Wildabouts since last year. Scott also referred to them as The Walkabouts though in a recent interview. Weiland also introduced the new special guest Rockabouts drummer, Frank, who was filling in for Danny Thompson who had to take a couple of days off according to Weiland. ※ 『the Wildabouts』はバンド名、『Scott Weiland』『Danny Thompson』は人物名です。

  • 翻訳をお願い致します。

    Weiland is getting ready to embark on a solo tour where he will perform songs from the first two STONE TEMPLE PILOTS albums, 1992's "Core" and 1994's "Purple". "Originally, it was an idea I came up with for STP for the anniversary of 'Core' to do the 'Core' album in its entirety," Weiland told MLive. "The rest of the guys didn't want to do it. So, it was still something that there was a lot of public interest in. Having that said, the idea was brought up to me through management. I talked to the guys in my solo band, THE WILDABOUTS, and they were totally into it, as were the promoters. It worked out." ※ 『Stone Temple Pilots』『THE WILDABOUTS』はバンド名、『Scott Weiland』は人物名、『Core』『Purple』はアルバム名です。

  • 翻訳をお願い致します!

    STONE TEMPLE PILOTS bassist Robert DeLeo recently spoke to Bill Bodkin of Pop-Break.com about the band's decision to fire its former lead singer, Scott Weiland, and join forces with LINKIN PARK's Chester Bennington. "When you're a band that's had a career like we've had and you're considering terminating your singer, people kinda react to that like 'riiiiight' [because] I think with any band that's the person [the lead singer] people relate to the band," he said. "I felt that over time, it wasn't really about the music anymore. It was, for live purposes, the novelty of what condition Scott was going to be in. It gets very frustrating to have to be in that position with someone over that amount of years."

  • 大至急、翻訳をお願い致します!

    Billy Corgan Reveals If Scott Weiland Disliked Him Billy Corgan has been very busy recently with The Smashing Pumpkins, with a new album called CYR set for release next month. Corgan just announced a Mellon Collie and the Infinite Sadness 25th anniversary tour for 2021, also featuring original members James Iha and Jimmy Chamberlin. The Pumpkins are also set to record a 33-song sequel to Mellon Collie and the Infinite Sadness. Corgan took some time though in a recent Q&A to reveal that he and late Stone Temple Pilots singer Scott Weiland liked each other. Corgan and Stone Temple Pilots recently reacted to tragic news. Alternative Nation transcribed Corgan’s comments. Scott Weiland’s 53rd birthday would have been tomorrow.

  • 翻訳をお願い致します。

    In a 2012 interview with Rolling Stone, Weiland stated about the status of STONE TEMPLE PILOTS: "I think we kind of overplayed ourselves by playing the same set over and over. I think the band needs to take some time off and be creative again. I always felt that our creativity and the growth we made within making records as artists was equally as important as we were as a live band. The transformation from 'Core' to where we ended up before we took that time off, when I started with VELVET REVOLVER, was enormous. I think we need to get back to that. I don't think that touring consistently with a greatest-hits package gets you anywhere. It diminishes things." ※ 『STONE TEMPLE PILOTS』『VELVET REVOLVER』はバンド名、『Scott Weiland』は人物名、『Core』はアルバム名です。

  • 翻訳をお願い致します!

    CHESTER BENNINGTON CALLS FORMER STP SINGER SCOTT WEILAND “ONE OF THE GREATEST FRONTMEN OF ALL TIME” In a recent interview with the Phoenix New Times, Stone Temple Pilots frontman Chester Bennington was asked if he's spoken to his predecessor Scott Weiland since replacing him. He was also asked about Weiland saying he had “no ill will” against him: “Uh, no, I haven’t talked to him. I really appreciate that, though, because I have the utmost respect for Scott. He's one of the best frontmen of all time. He's definitely given me someone I can look to and go, that's how I want to perform . . . I want to put on a show like that. To be that passionate about that. So, in that respect, I have nothing but respect for Scott. I appreciate, too, that he sees that this is not something personal, from my point of view. It's something that I take very seriously and I want him to be successful in his life. But at the same time, as a musician and as a fan of the band, I want the band to continue. So if I can be a part of making that happen, then that's great. But I can tell you very confidently that, you know, if it wasn't me, it would be somebody else. But this is a choice the band made and this is how they felt that they needed to move forward. So I support that and I'm stoked that it's me that's taking over the reins because I know I can pay it the respect it deserves.”

  • 翻訳をお願い致します!

    EXCLUSIVE: LISTEN TO CLIPS OF TWO UNRELEASED SCOTT WEILAND SONGS FROM THE 90'S Ashley Hamilton was kind enough to send me two songs that prominently feature Scott Weiland on vocals,”Circles” and “Massive (Heart Attack)”. The tune is an upbeat sounding, eccentric yet dark rocker that was recorded as a track for the first Wondergirls album, an effort that went unreleased due to legal matters. The band featured, among others, Hamilton, Weiland, Troy Van Leeuwan of Queens of the Stone Age and A Perfect Circle, and Shannon Leto of Thirty Seconds to Mars (predating that band). Fans of STP may recognize the chorus, which was reused as a part of “Dumb Love”, the opening track of 2001's Shangri-La Dee Da. “Massive (Heart Attack)” has been of great STP fan interest due to Scott Weiland's lead vocals and its “My Bloody Valentine” feel, according to the band. The assessment seems to be accurate. The tune has a post punk feel and its yet another STP related outtake which can go down as a classic, alongside tunes like “About a Fool” and “Only Dying”. The band will most likely officially release the two songs in their entirety in the future, but here's two thirty second samples to hold you over until then.

  • 翻訳をお願い致します!

    Filter frontman Richard Patrick & new Stone Temple Pilots frontman Chester Bennington talk about Scott Weiland and playing with the DeLeos for the first time in a new interview with The Hollywood Reporter Patrick: Army of Anyone was a completely separate outside band. We wanted to take the DeLeo brothers to my sound design and we did a lot of that, but I went at it so that under no circumstances could I be compared to Scott Weiland. I had to sing everything high and I wanted to sing way up there because Scott's a baritone and the moment you start singing baritone stuff… so I was adamant that they stay in the key of drop D because that's where my voice likes to hang out. I kept saying things like, “I wanna rock. I wanna do really fast, exciting stuff!” Bennington: They had decided to move forward without Scott, and were talking about who they wanted to move forward with. My name got brought up … and I was like, “Fuck yeah!” I didn't even think about it. It was like a dog looking at a squirrel, getting instantly excited and wanting to chase it.

  • 翻訳をお願い致します。

    So that's the gist of it. That's also the reason why the “firing” happened right as Weiland left on tour for this run. So when Slash said he “heard Weiland was fired”, that threat had been made if he went through with this tour. The band put the ball in Scott's court and he said whatever I'm doing it. I don't think Scott was fired when Slash said he was, but the threat had definitely been made, and Scott decided to call the Deleo's bluff. Well, now he's fired and it's up to their lawyers to sort through the mess.

  • 翻訳をお願い致します。

    Per Scott Weiland: I learned of my supposed “termination” from Stone Temple Pilots this morning by reading about it in the press. Not sure how I can be “terminated” from a band that I founded, fronted and co-wrote many of its biggest hits, but that’s something for the lawyers to figure out. In the meantime, I’m looking forward to seeing all of my fans on my solo tour which starts this Friday. ※ 『Stone Temple Pilots』はバンド名、『Scott Weiland』は人物名です。