大至急、翻訳をお願い致します。
Velvet Revolver Reveal How Axl Rose Made Slash Find Scott Weiland
Former Velvet Revolver and Guns N’ Roses drummer Matt Sorum revealed in a new Loudwire Nights interview how Axl Rose moving on with a new Guns N’ Roses lineup is what made himself, Slash, and Duff McKagan get late Stone Temple Pilots frontman Scott Weiland to form Velvet Revolver. Ultimate-Guitar transcribed his comments.
“My wife loved that record [Contraband], I do, but you know, it’s interesting, I need to go back and listen to some of these things sometimes because I get different interpretations of what I recorded the first time.
“But I mean, that record, the same feeling I have for Deadland Ritual is the same feeling I had going in and making Velvet Revolver’s first album.
“It’s a renewed energy, you do have to really step it up because you’re unleashing something into the world that might or might not want to resonate towards, because number one, they think, ‘Oh, it’s just a bunch of guys getting together because they think they should put a band together or be a supergroup.’
お礼
ありがとうございます。