• ベストアンサー

英語の前置詞

子供の学校で 「集会in体育館」と聞きました。 自分はatだと思うのですが、inなのでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

書き忘れ。 日本語で正しく書くと,集会於体育館。 連語「~に於いて」で場所を示しますが,1字をもって前置詞ふうに上記のようにも書きます。もし先生が書いた文句だとしたら,そんな連中に子供の教育をまかせてだいじょうぶですか?

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (2)

回答No.2

どちらでもいいと思いますが,どちらにしろ日本語のなかに英語がまじるのは間違いです(笑)。「ライヴコンサート in 武道館」という用例がよくありますので,その水準の脳味噌が紡ぎ出した「猿まね」だと思われます。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

 自分はatだと思うのですが、inなのでしょうか?  体育館を「点」と見れば at、「入れ物」と見れば in でしょう。どちらも間違いではなく、見方の違いだと思います。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 英語の前置詞

    お世話になっております。 私は大学で野球がしたい。 私は中学校で社会を教えたい。(社会の先生になりたい) これらの前置詞で悩んでいます。 I want to play baseball in the university. I want to play baseball at the university. I want to teach social studies in junior high school. I want to teach social studies at junior high school. I want to be a junior high school teacher of social studies. どれが正しいのでしょうか?またニュアンスの違いがあればぜひ教えてください。

  • 英語の前置詞(?)などについてです。

    私は英語が苦手で、on at of in (to?) …などがいつも分からなくなってしまいます>< ホニャララ at night. と、 ホニャララ on Sunday. は、どちらも時間的なものを表すのにどうして違うのか?? など、ゴチャゴチャになってしまいます(´・ω・`) ちなみに私は中三です、。 どなたか分かりやすいご回答お願いしますm(__)m

  • 英語の前置詞は

    いくつありますか? といっても数え方が問題ですから、1語の前置詞(in, on, at)、2語の前置詞(because of)、3語の前置詞(in front of)とわけて知りたいと思います。1語の前置詞だけでもかまいませんからいくつあるのか、教えてください。それほどないと思います。

  • 前置詞の使い方

    I failed at my free throw shooting again. の例文の訳は、 「フリースローでまた失敗しちゃった。」となっていました。 辞書で調べると fail in~ 、~に失敗する。と言う用例がありましたが、 上記、英文もI failed in my.......では、いけないのでしょうか? inとatでは、文法的に何か問題があるのでしょうか? もしくはニュアンス的に大きく違うのでしょうか? よろしくお願いいたします。

  • 前置詞は?

    彼はアメリカ出身で、私たちの学校に二ヶ月います。という日本語を 英語になおす問題ですが、 He is from America and has been ( ) our school for two months. ( )の中は at か in が 適する前置詞だとおもうのですが  何が 適語でしょうか?

  • 前置詞について

    How long do you usually lie in bed at night for? I usually lie in bed at night for about 7 hours. この文章の forは文法上ないと間違いなのでしょうか?

  • 時をあらわす前置詞について

    「月曜日の午前9時に」は at nine in the morning on Monday,または at nine on Monday morning というと参考書に書いてありました。 前置詞の後ろにくる『時』がat<on<inなので,なんとなく,at nine on Monday in the morningである気がするのですが, なぜこれはちがうのでしょうか。なぜat nine in the morning on Mondayという並びになるのでしょうか。

  • 前置詞何が入りますか?

    前置詞何が入りますか? She is now ( at , on , in , under ) publishing business. よろしくお願いします!

  • 前置詞の使い方について。

    以下の問題で、(    )に入るのは The students in this class are not allowed to wear earrings ( ) their ears. (1)  at (2)  in (3)  on (4)  above では、(3)onが正解でしょうか? 耳の上につけると、解釈しましたが。 どなたか、教えて下さい!

  • 連続した前置詞について

    sign in at the front desk このような文章があり、inとatは前置詞だと思うのですが、前置詞は名詞の前に置かれると教わった気がするのですが、この場合inはなぜatの前に置かれて前置詞が連続しているのでしょうか?どなたか分かる方いらっしゃいましたらご教授ください。