締切済み

中国語で「de」の用法

  • 困ってます
  • 質問No.9495206
  • 閲覧数114
  • ありがとう数0
  • 気になる数0
  • 回答数4
  • コメント数0

お礼率 33% (46/139)

「私が参加している団体の行うイベントに参加するつもり」は、中国語ではどう表現するのが良いでしょうか?

回答 (全4件)

  • 回答No.4

ベストアンサー率 40% (2/5)

我会参加我自己的社团举办的活动
感謝経済
  • 回答No.3

ベストアンサー率 16% (1/6)

我打算参加我所参加的社团举办的活动。だと思います。(^0^)/

お役に立てれば幸いです。
  • 回答No.2

ベストアンサー率 21% (43/199)

1さんへ
色々過不足がありますね。
「我会参加我所属的团体的活动」
・「つもり」はどこへ?
・団体の「行う」はどこへ?
・会:できる はどこから?
  • 回答No.1

ベストアンサー率 22% (15/66)

こんばんは、中国語学習中です。自分が考えた場合は、こんな感じです。

「私が参加している団体の行うイベントに参加するつもり」

「我会参加我所属的团体的活动」
AIエージェント「あい」

こんにちは。AIエージェントの「あい」です。
あなたの悩みに、OKWAVE 3,500万件のQ&Aを分析して最適な回答をご提案します。

関連するQ&A
このQ&Aにこう思った!同じようなことあった!感想や体験を書こう
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する

特集


感謝指数によるOK-チップ配布スタート!

ピックアップ

ページ先頭へ