英辞郎ontheWEBPro（有料）の有効性

質問

アルクのwebサービス
『英辞郎 on the WEB Pro（有料）』はどの程度仕事で役に立つものでしょうか？
皆さんのご経験や感想をお聞かせいただけると幸いです

【応用したい仕事内容】
基本、電子メールのみです
主に理科学分野での技術的な内容が半分、
日常的な英文が半分といったメールが主体です

仕事で色々な方と英文をやり取りをするようになって半年

まだまだ勉強不足で、とても多くの時間を要していますし
部署内に英語に長けた人物がいないので正しいのかどうか不安を感じながらやってきています…

もし良さそうであれば上司に申請してみようかなと思っております

利用経験のある方、宜しくお願いします

回答No.1

noname#233850 · ベストアンサー

５～６年使っています。
個人的には、非常に有益なオンライン辞書だと思います。

利点を以下に記します。

利点１．
１ヶ月当たりの利用料が324円という、ただ同然の費用で使い
たいだけ使える(１日当たり約10円)。

利点２．
無料版は各ページにコマーシャルがあるが、有料版にはそれが
ないためスピーディーに検索できる。

利点３．
有料版は無料版に比べ用例がずっと豊富。

利点４．
英語と日本語の両方を「同時入力できる」。このため、
「この英単語をこの意味で使った例文が欲しい・・・」
の要望に答えてくれます。例えば、

「life 生命」の用例が欲しい、
「life　生物」の用例が欲しい、
「life 生活」の用例が欲しい。
・・・

といった感じですね(この機能は無料版でも当てはまりますが)。
一般の電子辞書では、英語と日本語を同時に入力することはで
きないのではないでしょうか・・・？

「理科学分野での技術的な内容」に関しても、驚く程に用例が
見つかると言えます(紙の辞書の比ではありません)。

かような利点のおかげで、私は大いに活用し勉強をさせて頂き
ました(現在完了進行形)。

とにかく、英辞郎(有料版)は、辞書として非常に優れたものだ
と私は思っています。ただ、英語の力というのは、良い辞書を
持てば自動的につくものではなく、たゆみない地道な努力が不
可欠ですから、そのことをくれぐれもお忘れなく・・・。

参考になりましたら。

お礼

なるほど…

メリットが明確に感じられました

arnie0993さん、
丁寧なご回答ありがとうございました

たゆみない地道な努力、心に留めます＾＾